 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Jim Curran | |
| Pitching: RHP Jim Curran | |
| Batting: RHB Miguel Lopez | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Spencer Beddall |
0-0: Ball Miguel Lopez steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Bobby Shaw |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Camacho |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 76.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pennsylvania 0 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : LHP Mario Solis | |
| Pitching: LHP Mario Solis | |
| Batting: SHB Eric Gerdes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Paul Dugas |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Vince Walker |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Fred Sersch |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 77.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Pennsylvania 0 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Jim Curran | |
| Batting: RHB Nick Carnes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5DF 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jarrod Conter |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Angus Bonscott |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Paul Brew III |
0-0: Called Strike Angus Bonscott steals 2nd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Pennsylvania 0 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : LHP Mario Solis | |
| Batting: RHB John Bramante |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fernando Puente |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Omar Diaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chad Esparza |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.6 MPH) Omar Diaz to second |
| Batting: RHB Dan Nieman |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Pennsylvania 0 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Jim Curran | |
| Batting: RHB Manny Avalos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Reached on error, E5 (Groundball, 5L, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Lopez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Called Strike Manny Avalos steals 2nd base 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Spencer Beddall |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Bunted foul 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) Manny Avalos to third |
| Batting: LHB Bobby Shaw |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Camacho |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; Pennsylvania 0 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : LHP Mario Solis | |
| Batting: SHB Eric Gerdes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Paul Dugas |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 108.1 MPH) |
| DELAY | Rain delay of 23 minutes in the 3rd inning. |
| Batting: RHB Vince Walker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 23F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pennsylvania 0 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Jim Curran | |
| Batting: RHB Nick Carnes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jarrod Conter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25FF 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Angus Bonscott |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 101.3 MPH) Nick Carnes to second Nick Carnes to third |
| Batting: RHB Paul Brew III |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 81.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF |
| Batting: RHB Manny Avalos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball Angus Bonscott steals 2nd base 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 71.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pennsylvania 1 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : LHP Mario Solis | |
| Batting: LHB Fred Sersch |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Bramante |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Puente |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Omar Diaz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 80.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pennsylvania 1 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Jim Curran | |
| Batting: RHB Miguel Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9LS, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Spencer Beddall |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 77.5 MPH) |
| Batting: LHB Bobby Shaw |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pennsylvania 1 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : LHP Mario Solis | |
| Batting: RHB Chad Esparza |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Dan Nieman |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Eric Gerdes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pennsylvania 1 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Jim Curran | |
| Pitching: RHP Yoshikazu Kamiyama | |
| Batting: RHB Juan Camacho |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nick Carnes | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Jarrod Conter |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pennsylvania 1 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : LHP Mario Solis | |
| Batting: RHB Paul Dugas |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Vince Walker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Fred Sersch |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 93.8 MPH) Vince Walker to second |
| Batting: RHB John Bramante |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Juan Cisneros | |
| Batting: RHB Fernando Puente |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Pennsylvania 1 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Yoshikazu Kamiyama | |
| Batting: RHB Angus Bonscott |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Paul Brew III |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Manny Avalos | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 9LD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Lopez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 84.4 MPH) Manny Avalos scores |
| Batting: RHB Spencer Beddall |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Pennsylvania 2 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : RHP Juan Cisneros | |
| Batting: LHB Omar Diaz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chad Esparza |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Dan Nieman |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 106.9 MPH) |
| Batting: SHB Eric Gerdes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) Omar Diaz to second |
| Batting: RHB Paul Dugas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Omar Diaz to third Eric Gerdes to second |
| Batting: RHB Vince Walker |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 85.0 MPH) Omar Diaz scores Eric Gerdes to third Paul Dugas to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pitching: RHP Martin Butler | |
| Batting: LHB Fred Sersch |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Pennsylvania 2 - Quebec 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Yoshikazu Kamiyama | |
| Pitching: LHP Nick Cockrell | |
| Batting: LHB Bobby Shaw |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Juan Camacho |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 106.3 MPH) Bobby Shaw to second |
| Batting: RHB Nick Carnes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Bobby Shaw to third Juan Camacho to second |
| Batting: RHB Jarrod Conter |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 111.3 MPH) Bobby Shaw scores Juan Camacho scores Nick Carnes to third |
| Batting: RHB Angus Bonscott | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Paul Brew III |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 5-2-3 (Groundball, 56, EV 85.0 MPH) Jarrod Conter to third Angus Bonscott to second |
| Batting: RHB Manny Avalos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Miguel Lopez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Pennsylvania 4 - Quebec 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : RHP Martin Butler | |
| Batting: RHB John Bramante |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Puente | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Omar Diaz |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Chad Esparza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pennsylvania 4 - Quebec 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pennsylvania Butterflies batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Nick Cockrell | |
| Batting: RHB Spencer Beddall |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB Bobby Shaw |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 65.0 MPH) |
| Batting: RHB Juan Camacho | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 103.8 MPH) |
| Pitching: RHP Steve Ferris | |
| Batting: RHB Nick Carnes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 76.3 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pennsylvania 4 - Quebec 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Pennsylvania Butterflies : RHP Martin Butler | |
| Pitching: LHP Eric Reichel | |
| Now at 3B: Li-ben Liao | |
| Batting: RHB Dan Nieman | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Batting: SHB Eric Gerdes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Paul Dugas | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 23, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pennsylvania 4 - Quebec 2 | |
