 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP Yoshimochi Chikuda | |
| Pitching: RHP Yoshimochi Chikuda | |
| Batting: RHB José López |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Hua Dun |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Braden Halladay | |
| Pitching: RHP Braden Halladay | |
| Batting: RHB Fernando Vera | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Iván Morales |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Andrew Green |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP Yoshimochi Chikuda | |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89D) |
| Batting: LHB Yousuke Nohara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4) (infield hit) |
| Batting: RHB Yoshida Nakai |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Emílio Salinas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Braden Halladay | |
| Batting: RHB José López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Manny Terraza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Germán Barrera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP Yoshimochi Chikuda | |
| Batting: RHB Francisco Vigil |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ricardo Rivadeneyra | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF) |
| Batting: RHB José López |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Braden Halladay | |
| Batting: RHB Toru Sakamoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Ramón Dolit |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Octávio Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP Yoshimochi Chikuda | |
| Batting: RHB Hua Dun |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Passed Ball! Augusto Reyes to second 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yousuke Nohara | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Braden Halladay | |
| Batting: RHB Fernando Vera |
0-0: Called Strike 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Pitching: RHP Jesús Morales | |
| Batting: RHB Iván Morales | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: SHB Andrew Green |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Batting: RHB José López | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP Yoshimochi Chikuda | |
| Batting: RHB Yoshida Nakai | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Emílio Salinas |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 5-4 Yoshida Nakai to second |
| Batting: RHB Francisco Vigil |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ricardo Rivadeneyra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Jesús Morales | |
| Batting: LHB Manny Terraza |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Germán Barrera |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56S) (infield hit) |
| Batting: RHB Toru Sakamoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball Germán Barrera steals 2nd base 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Germán Barrera to third |
| Batting: RHB Ramón Dolit |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP Yoshimochi Chikuda | |
| Batting: RHB José López | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Hua Dun |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Jesús Morales | |
| Batting: RHB Octávio Guzmán |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Fernando Vera |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt - play at first, batter safe! Octávio Guzmán to second |
| Batting: RHB Iván Morales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6) Lined into DP, 6-4 (Line Drive, 6) |
| Batting: SHB Andrew Green |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Fernando Vera to second |
| Batting: RHB José López |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP Yoshimochi Chikuda | |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 78M) |
| Batting: LHB Yousuke Nohara |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP José Camacho | |
| Pinch Hitting: RHB José Villalobos | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Charlie Hoyles |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Jesús Morales | |
| Now at 3B: José Villalobos | |
| Now at SS: Carlos González | |
| Batting: LHB Manny Terraza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: LHB Luis Rincón |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Pinch Hitting: RHB Larry Franzen |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP José Camacho | |
| Now at 2B: Larry Franzen | |
| Now in CF: Luis Rincón | |
| Batting: RHB Francisco Vigil | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Pinch Hitting: RHB José Pantoja |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Katsutaka Sakata |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Normal 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Jesús Morales | |
| Now in CF: José Pantoja | |
| Now in RF: Katsutaka Sakata | |
| Batting: RHB Ramón Dolit |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Octávio Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D), Distance : 349 ft |
| Batting: RHB Fernando Vera | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Pinch Hitting: RHB Reggie Volkmann | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: SHB Andrew Green | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Normal 0 - Montreal 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Montreal Cardinals : RHP José Camacho | |
| Pitching: RHP Gang Niu | |
| Now in LF: Reggie Volkmann | |
| Batting: RHB Hua Dun |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Runner at 1st Felipe Ramírez: | |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta |
Pickoff Throw to First - Error! E1 Felipe Ramírez to second 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike Felipe Ramírez steals 3rd base 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yousuke Nohara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) Felipe Ramírez scores |
| Pinch Runner at 1st Robinson Guzmán: | |
| Batting: RHB José Villalobos |
0-0: Ball Throwing error on steal attempt, E2 Robinson Guzmán to third 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4D) Robinson Guzmán scores |
| Pinch Hitting: RHB Juan García |
0-0: Ball José Villalobos is caught stealing 2nd base |
| Top of the 9th over - 2 run(s), 2 hit(s), 2 error(s), 0 left on base; Normal 2 - Montreal 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Montreal Cardinals batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Jesús Morales | |
| Pitching: LHP Takeji Wada | |
| Now at 1B: Robinson Guzmán | |
| Now in CF: Felipe Ramírez | |
| Batting: RHB José López | 0-0: Ball |
| Now at 1B: Juan García |
1-0: Ball 2-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Manny Terraza |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch José López to second |
| Pinch Runner at 2nd Alejandro Sandoval: | |
| Batting: LHB Luis Rincón |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Alejandro Sandoval to third Manny Terraza to second |
| Batting: RHB Larry Franzen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramón Dolit |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Normal 2 - Montreal 1 | |
