 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Freddy Aguilar | |
| Pitching: RHP Freddy Aguilar | |
| Batting: LHB You-cheng Der |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Clive Staniforth |
0-0: Ball 1-0: Ball You-cheng Der steals 2nd base 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: DOUBLE (Line Drive, 5D) You-cheng Der scores |
| Batting: LHB Tom Bailey |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LD) Clive Staniforth scores |
| Batting: RHB Alan Markham |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 8LS) Tom Bailey to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Alan Markham to second |
| Batting: RHB Jesús García |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6) Alan Markham scores |
| Batting: RHB Adrián Almendra |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 7) Jesús García to third |
| Batting: RHB Ta-heng Chung |
0-0: Ball 1-0: Ball Adrián Almendra is caught stealing 2nd base 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jeff Butler |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Top of the 1st over - 4 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Lumber 4 - Normal 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : LHP Jorge Arellano | |
| Pitching: LHP Jorge Arellano | |
| Batting: RHB José López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 89M) |
| Batting: LHB Yousuke Nohara |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) José López scores |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Hua Dun | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lumber 4 - Normal 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Freddy Aguilar | |
| Pitching: RHP Máximo Ángel | |
| Batting: LHB You-cheng Der |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 373 ft |
| Batting: LHB Clive Staniforth |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 381 ft |
| Batting: LHB Tom Bailey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alan Markham |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jesús García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Adrián Almendra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lumber 6 - Normal 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : LHP Jorge Arellano | |
| Batting: RHB Yoshida Nakai |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Emílio Salinas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Francisco Vigil |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lumber 6 - Normal 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Máximo Ángel | |
| Batting: RHB Ta-heng Chung |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Jeff Butler |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Ta-heng Chung steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 389 ft |
| Pitching: RHP Jesús Morales | |
| Batting: LHB You-cheng Der |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: LHB Clive Staniforth |
0-0: Ball You-cheng Der steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) You-cheng Der to third |
| Batting: LHB Tom Bailey |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lumber 8 - Normal 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : LHP Jorge Arellano | |
| Batting: RHB Ricardo Rivadeneyra |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Yousuke Nohara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Yousuke Nohara to second 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lumber 8 - Normal 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Jesús Morales | |
| Batting: RHB Alan Markham |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F1 (Line Drive, 13) |
| Batting: RHB Jesús García |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Adrián Almendra |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ta-heng Chung |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 3D) Jesús García to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 8RS) Jesús García scores Ta-heng Chung to second |
| Batting: RHB Jeff Butler |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 89D) Ta-heng Chung scores Luis Reyes to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Pitching: LHP Manny Torres | |
| Batting: LHB You-cheng Der |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lumber 11 - Normal 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : LHP Jorge Arellano | |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 412 ft |
| Batting: RHB Hua Dun |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Yoshida Nakai |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: LHB Emílio Salinas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 78D) Hua Dun to third |
| Batting: RHB Francisco Vigil |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ricardo Rivadeneyra |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lumber 11 - Normal 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : LHP Manny Torres | |
| Batting: LHB Clive Staniforth |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: LHB Tom Bailey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: TRIPLE (Line Drive, 8LD) |
| Batting: RHB Alan Markham | 0-0: Fly out, F1 (Line Drive, 13) |
| Batting: RHB Jesús García |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lumber 11 - Normal 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : LHP Jorge Arellano | |
| Batting: RHB José López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: LHB Yousuke Nohara | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 342 ft |
| Batting: RHB Hua Dun |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Yoshida Nakai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 5th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lumber 11 - Normal 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : LHP Manny Torres | |
| Batting: RHB Adrián Almendra | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Ta-heng Chung |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Adrián Almendra to second |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Adrián Almendra to third Ta-heng Chung to second |
| Batting: RHB Jeff Butler |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB You-cheng Der |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 8LXD) Adrián Almendra scores Ta-heng Chung scores Luis Reyes to third |
| Batting: LHB Clive Staniforth |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Single, Error in OF, E8, batter to second base Luis Reyes scores You-cheng Der scores |
| Pitching: RHP Amado López | |
| Pinch Hitting: LHB Phil Brooks |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 34D) Clive Staniforth to third |
| Batting: RHB Alan Markham |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Jesús García |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E3 (Groundball, 34S) Phil Brooks to second |
| Batting: RHB Adrián Almendra |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 7S) Phil Brooks to third Jesús García to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Jesús García to third Adrián Almendra to second |
| Batting: RHB Ta-heng Chung | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 6th over - 6 run(s), 5 hit(s), 2 error(s), 2 left on base; Lumber 17 - Normal 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : LHP Jorge Arellano | |
| Now at 1B: Javier Soto | |
| Batting: LHB Emílio Salinas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Francisco Vigil |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Ricardo Rivadeneyra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Francisco Vigil to second |
| Pitching: RHP Pancho León | |
| Batting: RHB José López |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34) Francisco Vigil to third |
| Batting: LHB Yousuke Nohara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 3S) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lumber 17 - Normal 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Amado López | |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Jeff Butler |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB You-cheng Der |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Luis Reyes to second |
| Batting: LHB Clive Staniforth |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 5D) Luis Reyes to third You-cheng Der to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Javier Soto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls You-cheng Der to third Clive Staniforth to second |
| Batting: RHB Alan Markham |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús García | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lumber 18 - Normal 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : RHP Pancho León | |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Hua Dun |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lumber 18 - Normal 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Amado López | |
| Batting: RHB Adrián Almendra | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Ta-heng Chung | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lumber 18 - Normal 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : RHP Pancho León | |
| Batting: RHB Yoshida Nakai |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Emílio Salinas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Francisco Vigil |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lumber 18 - Normal 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Lumber Kings batting - Pitching for Normal Nutcrackers : RHP Amado López | |
| Pitching: LHP Takeji Wada | |
| Batting: RHB Jeff Butler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: LHB You-cheng Der |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Clive Staniforth |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 89S) Jeff Butler to second |
| Batting: RHB Javier Soto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Alan Markham |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 15) (infield hit) Jeff Butler scores Clive Staniforth to second |
| Batting: RHB Jesús García |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lumber 19 - Normal 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Normal Nutcrackers batting - Pitching for Lumber Kings : RHP Pancho León | |
| Pinch Hitting: RHB José Pantoja |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yousuke Nohara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Augusto Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Reached on error, E4 (Groundball, 34) Yousuke Nohara to third |
| Batting: RHB Takashi Tsuruta |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56S) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Lumber 19 - Normal 4 | |
