 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP António Domínguez | |
| Pitching: RHP António Domínguez | |
| Batting: LHB Lorenzo Chávez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Edwin Nunez | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: SHB Jesús Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Júlio Vidro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Pitching: RHP Chion Hatanaka | |
| Batting: RHB Pedro Medina | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Junior Cotto |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking Pedro Medina is caught stealing 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: LHB Armando Galdos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP António Domínguez | |
| Batting: RHB Masamune Goto |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Nacho Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Héctor Camacho |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball Nacho Cruz steals 2nd base 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Mario Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Batting: RHB Vicente Torres |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Edgar Florez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch Vicente Torres to second |
| Batting: RHB Sukesaburo Yamane |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F1 (Line Drive, 13S) Lined into DP, 1-3 (Line Drive, 13S) |
| Batting: LHB Juan Santiago |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E3 (Popup, 34) Vicente Torres to third |
| Batting: SHB Carlos Bautista |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP António Domínguez | |
| Batting: RHB Brian Music | 0-0: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) |
| Batting: LHB Lorenzo Chávez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging Brian Music steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: RHB Edwin Nunez |
0-0: Ball Passed Ball! Brian Music to third 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jesús Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Batting: RHB Víctor Gaona |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Pedro Medina | 0-0: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Junior Cotto |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP António Domínguez | |
| Batting: LHB Júlio Vidro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Batting: RHB Masamune Goto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: RHB Nacho Cruz |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Masamune Goto to second |
| Batting: RHB Héctor Camacho |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3D) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Batting: LHB Armando Galdos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vicente Torres |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edgar Florez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Sukesaburo Yamane |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Wild Pitch! Edgar Florez to second 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP António Domínguez | |
| Batting: RHB Mario Cruz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Brian Music | 0-0: Sac Bunt - play at second, runner OUT! 1-6 |
| Batting: LHB Lorenzo Chávez |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) Brian Music to second |
| Batting: RHB Edwin Nunez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Jesús Ortíz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Batting: LHB Juan Santiago |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: SHB Carlos Bautista |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Víctor Gaona | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP António Domínguez | |
| Batting: LHB Júlio Vidro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: RHB Masamune Goto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Júlio Vidro to second |
| Batting: RHB Nacho Cruz |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34) Júlio Vidro to third |
| Batting: RHB Héctor Camacho | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 0 - Rockville 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Batting: RHB Pedro Medina | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Junior Cotto |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Pedro Medina to second |
| Batting: LHB Armando Galdos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vicente Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Pedro Medina to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Edgar Florez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Vicente Torres to second |
| Batting: RHB Sukesaburo Yamane |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Vicente Torres to third Edgar Florez to second |
| Batting: LHB Juan Santiago | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; El Paso 0 - Rockville 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP António Domínguez | |
| Now at C: Ramiro Escalante | |
| Batting: RHB Mario Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Brian Music |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS) |
| Pinch Hitting: LHB Javier Román | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Edwin Nunez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) Brian Music to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: SHB Jesús Ortíz | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 1 - Rockville 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Now at 1B: Javier Román | |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89S) |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6M) Jim Unknown to second |
| Batting: RHB Junior Cotto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Armando Galdos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4D) Jim Unknown to third Jim Unknown to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; El Paso 1 - Rockville 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP António Domínguez | |
| Now at 3B: Jim Unknown | |
| Now in CF: Jim Unknown | |
| Now in RF: Jim Unknown | |
| Batting: LHB Júlio Vidro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Pinch Hitting: RHB Ramón Vera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Luis Carranza | |
| Pinch Hitting: RHB Bartolo Lucrerios |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) Júlio Vidro to second |
| Pinch Hitting: RHB José Núńez |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 1 - Rockville 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Now at 2B: Ramón Vera | |
| Now in CF: Orlando Rodríguez | |
| Now in RF: Jim Unknown | |
| Batting: RHB Vicente Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Ramiro Escalante |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Sukesaburo Yamane | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 1 - Rockville 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : LHP Luis Carranza | |
| Pitching: RHP Tom Murchison | |
| Now at 1B: Jim Unknown | |
| Pinch Hitting: LHB Pancho Muńóz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, P) |
| Pinch Hitting: LHB Rubén Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: LHB Javier Román |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Pinch Runner at 1st Aurelio Rivas: | |
| Batting: RHB Edwin Nunez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Throwing error on steal attempt, E2 Aurelio Rivas to third 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; El Paso 1 - Rockville 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP Chion Hatanaka | |
| Pitching: RHP José Villa | |
| Now in LF: Rubén Rodríguez | |
| Now in CF: Aurelio Rivas | |
| Batting: LHB Jim Unknown | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Now in CF: Pancho Muńóz | |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Junior Cotto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Jim Unknown to second 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 1 - Rockville 1 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| El Paso Bomberos batting - Pitching for Rockville Rangers : RHP Tom Murchison | |
| Batting: SHB Jesús Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 56D) |
| Batting: LHB Júlio Vidro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jesús Ortíz to second |
| Batting: RHB Ramón Vera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 56D) Jesús Ortíz to third Júlio Vidro to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Júlio Vidro to third Ramón Vera to second |
| Pinch Hitting: RHB Takehiko Makino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw Ramón Vera to third |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 10th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; El Paso 2 - Rockville 1 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Rockville Rangers batting - Pitching for El Paso Bomberos : RHP José Villa | |
| Now at 2B: Guo-qing Shui | |
| Now at 3B: Takehiko Makino | |
| Now at SS: Anastasio Rodríguez | |
| Batting: LHB Armando Galdos |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Vicente Torres |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramiro Escalante |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 10th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; El Paso 2 - Rockville 1 | |
