 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Pitching: RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: RHB Kyle Todd |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jian-gang Chi | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 74.4 MPH) |
| Batting: LHB Yi-xiao Rong |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Hajimu Miyagawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Noriyuki Fujimoto | |
| Pitching: LHP Noriyuki Fujimoto | |
| Batting: RHB Tatsumi Nagashima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Teiji Taoka | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 34S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: SHB Gwang-oo Hah |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 1-4 (Groundball, 25, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Ron Price |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 68.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: LHB Willie Gonzales |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Jerry Arnott |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Gang-sheng See-to |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jerry Arnott to second |
| Batting: RHB Shan-bo Li |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Jerry Arnott to third Gang-sheng See-to to second |
| Batting: RHB Bi-jun Tsou |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kyle Todd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Noriyuki Fujimoto | |
| Batting: RHB Bill Erickson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Trenton Campbell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nariyuki Nakashima |
Pickoff Throw to First - Out! 1-3 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: RHB Jian-gang Chi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Yi-xiao Rong | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Hajimu Miyagawa | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Willie Gonzales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Noriyuki Fujimoto | |
| Batting: RHB Yoshihiro Okawa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Yoshikatsu Tomita |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Tatsumi Nagashima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Teiji Taoka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tatsumi Nagashima to second |
| Batting: SHB Gwang-oo Hah |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: RHB Jerry Arnott |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Gang-sheng See-to |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 76.3 MPH) |
| Batting: RHB Shan-bo Li |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Noriyuki Fujimoto | |
| Batting: RHB Ron Price | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Bill Erickson | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Trenton Campbell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nariyuki Nakashima |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: RHB Bi-jun Tsou | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Kyle Todd |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Jian-gang Chi | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Noriyuki Fujimoto | |
| Batting: RHB Yoshihiro Okawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshikatsu Tomita | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Tatsumi Nagashima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Teiji Taoka |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Tatsumi Nagashima to second |
| Batting: SHB Gwang-oo Hah |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: LHB Yi-xiao Rong |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hajimu Miyagawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Willie Gonzales |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Noriyuki Fujimoto | |
| Batting: RHB Ron Price |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bill Erickson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Trenton Campbell |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 76.9 MPH) Ron Price to second |
| Batting: RHB Nariyuki Nakashima |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: RHB Jerry Arnott | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Gang-sheng See-to |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shan-bo Li |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bi-jun Tsou |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 106.9 MPH) Shan-bo Li to second |
| Batting: RHB Kyle Todd |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Noriyuki Fujimoto | |
| Batting: RHB Yoshihiro Okawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshikatsu Tomita |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunt missed! 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Wild Pitch! Yoshihiro Okawa to second 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 97.5 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by RF |
| Pitching: RHP Setsuo Hirai | |
| Batting: RHB Tatsumi Nagashima |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) Yoshihiro Okawa scores |
| Batting: RHB Teiji Taoka |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Gwang-oo Hah |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Tatsumi Nagashima steals 2nd, throwing error, E2 Tatsumi Nagashima to third 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 110.6 MPH) Tatsumi Nagashima scores |
| Batting: RHB Ron Price |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Gwang-oo Hah is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 0 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: RHB Jian-gang Chi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Yi-xiao Rong |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Hajimu Miyagawa | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Willie Gonzales |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 4M, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Setsuo Hirai | |
| Batting: RHB Ron Price | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Bill Erickson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Trenton Campbell |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tommie Jaffray | |
| Batting: RHB Jerry Arnott | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 76.9 MPH) |
| Batting: LHB Gang-sheng See-to |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shan-bo Li |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 111.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Hideo Kaku |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tohoku Rakuten 0 - Saitama Seibu 2 | |
