 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Pitching: RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Batting: RHB Susumu Kono |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Taylor Bastien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Dan Thibodeau |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Fairfield 0 - Espanola 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Fairfield Flash : RHP Joe Gillard | |
| Pitching: RHP Joe Gillard | |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Batting: LHB Jonathan Reynaud |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Fairfield 0 - Espanola 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Batting: LHB John Pinnock |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Barry Huffman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hoshi Ishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Nesto Castillo |
0-0: Ball Hoshi Ishikawa is caught stealing 2nd base |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Fairfield 0 - Espanola 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Fairfield Flash : RHP Joe Gillard | |
| Batting: RHB Orrin Martell |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Misao Fujii |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Orrin Martell to second |
| Batting: SHB Coy Jacobs |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 364 ft |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Wiley Atherton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF) |
| Batting: RHB Carlos Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 56) Sang-hyun Hong to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Bottom of the 2nd over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Fairfield 0 - Espanola 4 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Batting: SHB Nesto Castillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Carlos Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Juan Carlos Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 56) Carlos Jiménez to second |
| Batting: RHB Susumu Kono |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) Carlos Jiménez to third |
| Batting: LHB Taylor Bastien |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Fairfield 0 - Espanola 4 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Fairfield Flash : RHP Joe Gillard | |
| Batting: LHB Jonathan Reynaud |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Orrin Martell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Misao Fujii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Orrin Martell to second |
| Batting: SHB Coy Jacobs |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78S) Orrin Martell to third Misao Fujii to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Hit by Pitch Misao Fujii to third Coy Jacobs to second |
| Batting: RHB Wiley Atherton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Fairfield 0 - Espanola 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Batting: LHB Dan Thibodeau |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 342 ft |
| Batting: LHB John Pinnock |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Barry Huffman |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4M) (infield hit) |
| Batting: LHB Hoshi Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Barry Huffman to third |
| Batting: SHB Nesto Castillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Barry Huffman scores Hoshi Ishikawa to third |
| Batting: SHB Carlos Jiménez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 4th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Fairfield 2 - Espanola 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Fairfield Flash : RHP Joe Gillard | |
| Batting: RHB Carlos Ortíz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F6 (Flyball, 6MD) |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: LHB Jonathan Reynaud |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 3L) Carlos Ortíz to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Fairfield 2 - Espanola 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Batting: RHB Juan Carlos Cruz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Susumu Kono |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: LHB Taylor Bastien |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Fairfield 2 - Espanola 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Fairfield Flash : RHP Joe Gillard | |
| Batting: RHB Orrin Martell |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Misao Fujii |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 3D) Orrin Martell to second |
| Batting: SHB Coy Jacobs |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 356 ft |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Wiley Atherton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Fairfield 2 - Espanola 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Batting: LHB Dan Thibodeau |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB John Pinnock | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Batting: RHB Barry Huffman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: LHB Hoshi Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Dan Thibodeau to second |
| Batting: SHB Nesto Castillo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Fairfield 2 - Espanola 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Fairfield Flash : RHP Joe Gillard | |
| Pitching: LHP Pat Bertram | |
| Batting: RHB Carlos Ortíz | 0-0: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Flyball, 4MD) |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki |
0-0: Ball Carlos Ortíz steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Jonathan Reynaud |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Carlos Ortíz scores |
| Batting: RHB Orrin Martell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Fairfield 2 - Espanola 8 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Batting: SHB Carlos Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Juan Carlos Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Susumu Kono | 0-0: TRIPLE (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Taylor Bastien |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Fairfield 2 - Espanola 8 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Fairfield Flash : LHP Pat Bertram | |
| Batting: LHB Misao Fujii |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: SHB Coy Jacobs |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Misao Fujii to second |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Misao Fujii to third Coy Jacobs to second |
| Batting: RHB Wiley Atherton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Misao Fujii scores Coy Jacobs to third Sang-hyun Hong to second |
| Batting: RHB Carlos Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Fairfield 2 - Espanola 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mitsuzuka Nakano | |
| Pitching: LHP Ryan Wise | |
| Now at 1B: Frank Chaulk | |
| Batting: LHB Dan Thibodeau |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB John Pinnock |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Barry Huffman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Fairfield 2 - Espanola 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Fairfield Flash : LHP Pat Bertram | |
| Batting: LHB Jonathan Reynaud |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Orrin Martell |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: LHB Misao Fujii |
0-0: Swinging Strike Passed Ball! Orrin Martell to second 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) Orrin Martell to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Misao Fujii to second |
| Batting: SHB Coy Jacobs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) Misao Fujii to third Coy Jacobs to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Wiley Atherton |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Coy Jacobs scores Sang-hyun Hong to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Bottom of the 8th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Fairfield 2 - Espanola 11 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Fairfield Flash batting - Pitching for Espanola Bomberos : LHP Ryan Wise | |
| Now at C: Alfonso Barcello | |
| Batting: LHB Hoshi Ishikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Nesto Castillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Carlos Jiménez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Fairfield 2 - Espanola 11 | |
