 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mito Ishikawa | |
| Pitching: RHP Mito Ishikawa | |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshinori Fujioka |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Norishige Iwamoto to second |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Marshall Dempsey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34D) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Espanola 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Pitching: LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 34S) Steve Parker to second |
| Batting: RHB Rudy Cash |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 367 ft |
| Batting: LHB Brendan Webb | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: RHB Kimi Kokura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joey Jameson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Espanola 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mito Ishikawa | |
| Batting: LHB Danny Melo |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 370 ft |
| Batting: LHB Yutaka Ikeda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Hidekazu Kaneshiro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD) |
| Batting: RHB Luis Chávez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Espanola 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: RHB Devin Colvin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jeff Ayers |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Gabriel Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Gabriel Estrada to second |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Ball Wild Pitch! Gabriel Estrada to third Steve Parker to second 1-0: Ball Wild Pitch! Gabriel Estrada scores Steve Parker to third 2-0: SINGLE (Line Drive, 6D) Steve Parker scores |
| Batting: RHB Rudy Cash |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 5S) (infield hit) Lewis Hoskins to second |
| Batting: LHB Brendan Webb |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Lewis Hoskins to third Rudy Cash to second |
| Batting: RHB Kimi Kokura |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago 1 - Espanola 4 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mito Ishikawa | |
| Batting: RHB António Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Yoshinori Fujioka |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Espanola 4 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: RHB Joey Jameson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Devin Colvin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Jeff Ayers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Gabriel Estrada | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Espanola 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mito Ishikawa | |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 8RXD) |
| Batting: LHB Marshall Dempsey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Danny Melo |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Bill Corkum scores 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Yutaka Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Top of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Espanola 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: RHB Rudy Cash |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Steve Parker to second |
| Pitching: RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Batting: LHB Brendan Webb |
0-0: Called Strike Steve Parker steals 3rd base Rudy Cash to second 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kimi Kokura |
0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Joey Jameson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 2 - Espanola 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Mito Ishikawa | |
| Batting: LHB Hidekazu Kaneshiro |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Luis Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB António Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 7D) Luis Chávez to third |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshinori Fujioka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS) Luis Chávez scores António Rodríguez to third Norishige Iwamoto to second |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Marshall Dempsey |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Flyball, 9S) António Rodríguez scores Norishige Iwamoto to third Bill Corkum to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Pitching: LHP Andy Schuman | |
| Batting: LHB Danny Melo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89XD) Bill Corkum scores Marshall Dempsey to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Yutaka Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) Danny Melo to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: LHB Hidekazu Kaneshiro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 5th over - 6 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 8 - Espanola 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Batting: RHB Devin Colvin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Jeff Ayers |
0-0: Called Strike Pickoff Throw by Catcher to First - Error! E2 Devin Colvin to second 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) Devin Colvin to third |
| Batting: RHB Gabriel Estrada |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Chicago 8 - Espanola 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : LHP Andy Schuman | |
| Batting: RHB Luis Chávez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB António Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 8 - Espanola 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Batting: RHB Rudy Cash |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: LHB Brendan Webb | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Kimi Kokura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 355 ft |
| Pitching: RHP William Clark | |
| Batting: RHB Joey Jameson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 8 - Espanola 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : LHP Andy Schuman | |
| Batting: LHB Yoshinori Fujioka |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 340 ft |
| Pitching: RHP Hou-kang Li | |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 362 ft |
| Batting: LHB Marshall Dempsey | 0-0: Reached on error, E3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Danny Melo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Marshall Dempsey to second |
| Batting: LHB Yutaka Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34) Marshall Dempsey to third |
| Batting: LHB Hidekazu Kaneshiro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Marshall Dempsey scores Yutaka Ikeda to second |
| Pitching: RHP Kiyohira Yokoyama | |
| Batting: RHB Luis Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) Yutaka Ikeda to third Hidekazu Kaneshiro to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Batting: RHB António Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 3 runs, 4 hits, 1 error, 2 left on base; Chicago 11 - Espanola 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP William Clark | |
| Batting: RHB Devin Colvin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 352 ft |
| Batting: RHB Jeff Ayers | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Gabriel Estrada |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 11 - Espanola 8 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Kiyohira Yokoyama | |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Yoshinori Fujioka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunted foul 2-1: Ball 3-1: Bunted foul 3-2: Base on Balls Norishige Iwamoto to second |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Marshall Dempsey |
0-0: Called Strike Norishige Iwamoto is caught stealing 3rd base 0-1: Ball 1-1: Ball Yoshinori Fujioka steals 2nd base 2-1: Ball 3-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 336 ft |
| Batting: LHB Danny Melo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) |
| Batting: LHB Yutaka Ikeda |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 13 - Espanola 8 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP William Clark | |
| Now in LF: José Melgaza | |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Rudy Cash |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Brendan Webb |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 13 - Espanola 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Kiyohira Yokoyama | |
| Batting: LHB Hidekazu Kaneshiro | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Luis Chávez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB António Rodríguez | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Ball António Rodríguez is caught stealing 2nd base |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 13 - Espanola 8 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP William Clark | |
| Now in RF: Daniel Hockley | |
| Batting: RHB Kimi Kokura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Joey Jameson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Devin Colvin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jeff Ayers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89S) Devin Colvin to second |
| Batting: RHB Gabriel Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Flyball, 9LS) Devin Colvin to third Jeff Ayers to second |
| Pitching: RHP Brian Mullins | |
| Batting: RHB Steve Parker |
0-0: Ball 1-0: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 389 ft |
| Batting: SHB Lewis Hoskins | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 9th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 13 - Espanola 12 | |
