 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Pitching: RHP Edmundo Luas | |
| Batting: RHB Jorge Mejía |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Ian Wechter |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 0 - Omaha 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Nick Copeland | |
| Pitching: LHP Nick Copeland | |
| Batting: RHB Nobuharu Morita |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Stanley Harvey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Hisamitsu Kondo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Hiroshi Kajiwara |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34S) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pasadena 0 - Omaha 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Batting: RHB Mototsune Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: SHB Dale Beeler |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Inácio Galhardo | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 0 - Omaha 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Nick Copeland | |
| Batting: SHB Gerardo Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jorge Sánchez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) Gerardo Hernández to second |
| Batting: LHB Joe Lee |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Gerardo Hernández to third Jorge Sánchez to second |
| Batting: RHB Xiao-peng Chuang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Gerardo Hernández scores Jorge Sánchez to third Joe Lee to second |
| Batting: SHB Hoo-gwo Qing |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Jorge Sánchez scores Joe Lee to third Xiao-peng Chuang to second |
| Batting: RHB Nobuharu Morita |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) Joe Lee scores Xiao-peng Chuang to third Hoo-gwo Qing to second |
| Batting: RHB Stanley Harvey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hisamitsu Kondo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 344 ft |
| Batting: RHB Hiroshi Kajiwara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 370 ft |
| Batting: SHB Gerardo Hernández |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56S) (infield hit) |
| Batting: RHB Jorge Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: LHB Joe Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 2nd over - 8 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Pasadena 0 - Omaha 8 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Batting: RHB Joe Main |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Erik Butler |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Alfredo Correa |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 0 - Omaha 8 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Nick Copeland | |
| Batting: RHB Xiao-peng Chuang |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Hoo-gwo Qing |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Xiao-peng Chuang to second |
| Batting: RHB Nobuharu Morita |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78S) Xiao-peng Chuang to third Hoo-gwo Qing to second |
| Batting: RHB Stanley Harvey |
0-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34) Xiao-peng Chuang scores Hoo-gwo Qing to third |
| Batting: RHB Hisamitsu Kondo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pasadena 0 - Omaha 9 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Batting: RHB Jorge Mejía |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ian Wechter |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Ian Wechter to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Batting: RHB Mototsune Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Pasadena 0 - Omaha 9 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Nick Copeland | |
| Batting: RHB Hiroshi Kajiwara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pitching: RHP Alberto Fernández | |
| Batting: SHB Gerardo Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Jorge Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joe Lee |
0-0: Ball Gerardo Hernández is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 0 - Omaha 9 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Batting: SHB Dale Beeler | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Batting: RHB Inácio Galhardo | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Joe Main |
0-0: Ball Wild Pitch! Inácio Galhardo to second 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD) Inácio Galhardo to third |
| Batting: SHB Erik Butler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pasadena 0 - Omaha 9 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alberto Fernández | |
| Batting: LHB Joe Lee |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Xiao-peng Chuang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hoo-gwo Qing |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 0 - Omaha 9 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Batting: RHB Alfredo Correa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Jorge Mejía |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) |
| Batting: LHB Ian Wechter |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Manny Serrantino | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 355 ft |
| Batting: RHB Mototsune Yamamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 2 - Omaha 9 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alberto Fernández | |
| Batting: RHB Nobuharu Morita |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Stanley Harvey | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 78XD) |
| Batting: RHB Hisamitsu Kondo | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78S) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 2 - Omaha 9 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Batting: SHB Dale Beeler | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Inácio Galhardo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Joe Main | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 2 - Omaha 9 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alberto Fernández | |
| Batting: RHB Hiroshi Kajiwara | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Gerardo Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9LM) |
| Batting: RHB Jorge Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pasadena 2 - Omaha 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Batting: SHB Erik Butler | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Alfredo Correa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Jorge Mejía | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Ian Wechter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 9LM) Jorge Mejía to second |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Pasadena 2 - Omaha 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alberto Fernández | |
| Batting: LHB Joe Lee |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Xiao-peng Chuang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Mario Encarnación |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E7 (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Nobuharu Morita |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 34D) Mario Encarnación to third |
| Batting: RHB Stanley Harvey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 350 ft |
| Batting: RHB Hisamitsu Kondo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Hiroshi Kajiwara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Hisamitsu Kondo to second |
| Batting: SHB Gerardo Hernández |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Hisamitsu Kondo to third Hiroshi Kajiwara to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Jorge Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Hiroshi Kajiwara to third Gerardo Hernández to second |
| Batting: LHB Joe Lee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 406 ft |
| Batting: RHB Xiao-peng Chuang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Bottom of the 8th over - 8 runs, 4 hits, 1 error, 0 left on base; Pasadena 2 - Omaha 17 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Now at 1B: Mario Encarnación | |
| Batting: RHB Mototsune Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 367 ft |
| Batting: SHB Dale Beeler |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Pete Tupper | |
| Batting: RHB Inácio Galhardo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Main |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34S) Dale Beeler to second |
| Batting: SHB Erik Butler |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pasadena 3 - Omaha 17 | |
