 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Noel Blackwell | |
| Pitching: RHP Noel Blackwell | |
| Batting: RHB Lúcio Sánchez | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Thomaz Quint |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3S) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Espanola 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Mauro Rodríguez | |
| Pitching: RHP Mauro Rodríguez | |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Brendan Webb |
0-0: Ball 1-0: Ball Pickoff Throw to First - Error! E1 Jerry Munoz to second 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 340 ft |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: TRIPLE (Flyball, 8LXD) |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Phil Mouland | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 0 left on base; Chicago 0 - Espanola 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Noel Blackwell | |
| Batting: LHB Marshall Dempsey | 0-0: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 374 ft |
| Batting: LHB Yutaka Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: LHB Danny Melo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Yutaka Ikeda to second |
| Batting: RHB Jaswant Ghosal |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Yutaka Ikeda to third Danny Melo to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Steve Pollard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Lúcio Sánchez |
0-0: Called Strike Jaswant Ghosal steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Thomaz Quint |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Top of the 2nd over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 3 - Espanola 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Mauro Rodríguez | |
| Batting: RHB Luis Morales |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Shane Measures |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Jeff Ayers |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Espanola 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Noel Blackwell | |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9D) |
| Batting: LHB Marshall Dempsey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 370 ft |
| Batting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89M) |
| Batting: LHB Yutaka Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Danny Melo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Flyball, 56D) |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - Espanola 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Mauro Rodríguez | |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Brendan Webb |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 5 - Espanola 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Noel Blackwell | |
| Batting: RHB Jaswant Ghosal |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Steve Pollard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) Jaswant Ghosal to second |
| Pitching: RHP Kagetoki Ohayashi | |
| Batting: RHB Lúcio Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) Jaswant Ghosal to third |
| Batting: LHB Thomaz Quint | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 5 - Espanola 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Mauro Rodríguez | |
| Batting: RHB Phil Mouland |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Luis Morales |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - Espanola 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Kagetoki Ohayashi | |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Marshall Dempsey |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Bill Corkum steals 2nd base 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yutaka Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Reached on error, E5 (Groundball, 5D) Bill Corkum to third |
| Batting: LHB Danny Melo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Chicago 5 - Espanola 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Mauro Rodríguez | |
| Batting: RHB Shane Measures |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 357 ft |
| Batting: RHB Jeff Ayers |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Brendan Webb |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Flyball, 34D) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - Espanola 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Kagetoki Ohayashi | |
| Batting: RHB Jaswant Ghosal |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Steve Pollard |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Lúcio Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Thomaz Quint |
0-0: Ball Lúcio Sánchez steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 5 - Espanola 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Mauro Rodríguez | |
| Pitching: RHP Deug-yeom Park | |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 364 ft |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Phil Mouland | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Luis Morales |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56) Lewis Hoskins to second |
| Batting: RHB Shane Measures |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LDF) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 5 - Espanola 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Kagetoki Ohayashi | |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Marshall Dempsey |
0-0: Ball Bill Corkum is caught stealing 2nd base 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Máximo Duarte |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Chicago 5 - Espanola 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Deug-yeom Park | |
| Now in LF: Máximo Duarte | |
| Batting: RHB Jeff Ayers |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Brendan Webb |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Yoshihiro Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 5 - Espanola 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Kagetoki Ohayashi | |
| Batting: LHB Danny Melo | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Jaswant Ghosal |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB Steve Pollard | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Hidekazu Kaneshiro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Pitching: RHP Kuniyoshi Nishiyama | |
| Batting: LHB Thomaz Quint |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago 5 - Espanola 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Espanola Bomberos batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Deug-yeom Park | |
| Now at 3B: Hidekazu Kaneshiro | |
| Batting: SHB Lewis Hoskins |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Runner at 1st Carlos Ortíz: | |
| Batting: RHB Phil Mouland |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch Carlos Ortíz to second |
| Batting: RHB Sang-hyun Hong |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 89M) Carlos Ortíz to third Phil Mouland to second |
| Batting: RHB Luis Morales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Pitching: RHP Arturo Mercado | |
| Batting: RHB Shane Measures |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 2-6-3 (Groundball, 2R) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 5 - Espanola 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Espanola Bomberos : RHP Kuniyoshi Nishiyama | |
| Pitching: RHP Ronaldo Pérez | |
| Now at 2B: Akihiko Baba | |
| Now at 3B: Carlos Ortíz | |
| Now in RF: Frank Chaulk | |
| Batting: RHB Bill Corkum |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Flyball, 4D) |
| Batting: LHB Marshall Dempsey |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: LHB Ming-an Woo | 0-0: Fly out, F5 (Flyball, 5D) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - Espanola 6 | |
