 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Luis Mendez | |
| Pitching: LHP Luis Mendez | |
| Batting: LHB Jorge Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Popup, 34) |
| Batting: LHB Kiyonobu Yamasaki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Carolina 0 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Braden Halladay | |
| Pitching: RHP Braden Halladay | |
| Batting: RHB Ed Weston |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Mike Duren |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Abalendu Manglorkar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball Balk! Ed Weston to second 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; South Carolina 0 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Luis Mendez | |
| Batting: RHB Glenn Roethlisberger | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: SHB Zhao-ying Gai |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dave Ryder | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Carolina 0 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Braden Halladay | |
| Batting: LHB Kichisaburo Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Shunso Fukuda |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Batting: LHB Wei-qiang Ju |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Iván Morales | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; South Carolina 0 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Luis Mendez | |
| Batting: RHB Esteban Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ron Verity |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Masanori Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Carolina 0 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Braden Halladay | |
| Batting: LHB Howard Stevens |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Ed Weston |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56D) |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Carolina 0 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Luis Mendez | |
| Batting: LHB Jorge Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 89D) |
| Batting: LHB Kiyonobu Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4M) Bill Hawken to third |
| Batting: RHB Glenn Roethlisberger |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Bill Hawken scores Kiyonobu Yamasaki to second |
| Batting: SHB Zhao-ying Gai |
0-0: Called Strike Kiyonobu Yamasaki is caught stealing 3rd base Glenn Roethlisberger to second 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Dave Ryder |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; South Carolina 1 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Braden Halladay | |
| Batting: LHB Mike Duren |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Flyball, 89M) |
| Batting: LHB Abalendu Manglorkar |
0-0: Ball 1-0: Ball Mike Duren is caught stealing 2nd base 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Kichisaburo Tanaka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; South Carolina 1 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Luis Mendez | |
| Batting: RHB Esteban Ruíz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ron Verity |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Masanori Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Jorge Rivera |
0-0: Ball Masanori Kato is caught stealing 2nd base |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; South Carolina 1 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Braden Halladay | |
| Batting: LHB Shunso Fukuda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Popup, 4D) |
| Batting: LHB Wei-qiang Ju |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt - play at second, runner safe! |
| Batting: RHB Iván Morales |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4MD) Lined into DP, 4-6 (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Howard Stevens |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 4D) Wei-qiang Ju to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Ed Weston |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; South Carolina 1 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Luis Mendez | |
| Batting: LHB Jorge Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Kiyonobu Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Bill Hawken to third |
| Batting: RHB Glenn Roethlisberger |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: SHB Zhao-ying Gai |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; South Carolina 2 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Braden Halladay | |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Mike Duren |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Batting: LHB Abalendu Manglorkar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kichisaburo Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; South Carolina 2 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Luis Mendez | |
| Batting: LHB Dave Ryder |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Esteban Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: LHB Ron Verity |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 78M) Esteban Ruíz to second |
| Pinch Hitting: RHB Todd McCarthy |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Pinch Hitting: RHB Steve Lindsey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; South Carolina 2 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Braden Halladay | |
| Now at SS: Kaihei Green | |
| Now in RF: Todd McCarthy | |
| Batting: LHB Shunso Fukuda |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Wei-qiang Ju |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Iván Morales | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LD) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Carolina 2 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Luis Mendez | |
| Pitching: LHP Greg Rojas | |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Kiyonobu Yamasaki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Bill Hawken to second 2-1: Intentional Walk |
| Batting: RHB Glenn Roethlisberger |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) Bill Hawken to third |
| Batting: SHB Zhao-ying Gai |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Called Strike 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78XD) Bill Hawken scores |
| Batting: LHB Dave Ryder |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; South Carolina 3 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Braden Halladay | |
| Pitching: RHP Tom Pick | |
| Batting: LHB Howard Stevens | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: RHB Ed Weston |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mike Duren |
0-0: SINGLE (Groundball, 6D) Howard Stevens to second |
| Batting: LHB Abalendu Manglorkar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; South Carolina 3 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| South Carolina Bombers batting - Pitching for Quebec Armada : LHP Greg Rojas | |
| Batting: RHB Esteban Ruíz | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89D) |
| Batting: LHB Ron Verity |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Esteban Ruíz to third |
| Pitching: LHP Jay Casbeer | |
| Batting: RHB Todd McCarthy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kaihei Green |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 366 ft |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Kiyonobu Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: RHB Glenn Roethlisberger |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch Kiyonobu Yamasaki to second |
| Batting: SHB Zhao-ying Gai |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; South Carolina 6 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for South Carolina Bombers : RHP Tom Pick | |
| Batting: LHB Kichisaburo Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: LHB Shunso Fukuda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: LHB Wei-qiang Ju |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 3L) (infield hit) Shunso Fukuda to second |
| Pitching: RHP Alejandro Gutierrez | |
| Batting: RHB Iván Morales | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Howard Stevens |
0-0: SINGLE (Line Drive, 6D) Shunso Fukuda to third Wei-qiang Ju to second |
| Batting: RHB Ed Weston |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Shunso Fukuda scores Wei-qiang Ju to third Howard Stevens to second |
| Pitching: LHP Ed Armstrong | |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 4 hits, 0 errors, 3 left on base; South Carolina 6 - Quebec 1 | |
