 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP Juan Carlos Gómez | |
| Pitching: RHP Juan Carlos Gómez | |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kanzaburo Takahashi | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 402 ft |
| Batting: RHB Fomio Onishi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Douggie Hollands |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buzzard's Bay 1 - Riverside 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Wolcott | |
| Pitching: RHP Mike Wolcott | |
| Batting: RHB Tadahisa Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 351 ft |
| Batting: LHB Hiroshige Inouye | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 5SF) |
| Batting: LHB Mário Arnada | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Rafael Araica | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buzzard's Bay 1 - Riverside 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP Juan Carlos Gómez | |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Pablo Herrera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Joaquín Salas |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buzzard's Bay 1 - Riverside 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Wolcott | |
| Batting: RHB Louie Culley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Haruhiko Yamanaka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Omar Fernandez |
0-0: Ball Louie Culley steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Louie Culley to third |
| Batting: LHB Juan Politti | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4MD) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buzzard's Bay 1 - Riverside 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP Juan Carlos Gómez | |
| Batting: RHB Héctor Orozco | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Kanzaburo Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Buzzard's Bay 1 - Riverside 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Wolcott | |
| Batting: RHB Pat Triska |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Tadahisa Iwamoto |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Hiroshige Inouye |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Tadahisa Iwamoto to second |
| Batting: LHB Mário Arnada |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4D) Tadahisa Iwamoto to third Hiroshige Inouye to second |
| Batting: RHB Rafael Araica |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Buzzard's Bay 1 - Riverside 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP Juan Carlos Gómez | |
| Batting: RHB Fomio Onishi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Douggie Hollands |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Pablo Herrera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buzzard's Bay 1 - Riverside 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Wolcott | |
| Batting: RHB Louie Culley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Haruhiko Yamanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Omar Fernandez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buzzard's Bay 1 - Riverside 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP Juan Carlos Gómez | |
| Batting: RHB Joaquín Salas | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Héctor Orozco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: RHB Kanzaburo Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 34D) Héctor Orozco to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike Pickoff Throw to First - Error! E1 Héctor Orozco scores Kanzaburo Takahashi to second 1-2: SINGLE (Flyball, 89S) Kanzaburo Takahashi to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Fomio Onishi |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Buzzard's Bay 3 - Riverside 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Wolcott | |
| Batting: LHB Juan Politti |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Pat Triska |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Tadahisa Iwamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buzzard's Bay 3 - Riverside 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP Juan Carlos Gómez | |
| Pitching: LHP Ed Sawyers | |
| Batting: RHB Douggie Hollands |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 394 ft |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) |
| Batting: SHB Pablo Herrera |
0-0: Ball Yasuhiro Nishimura is caught stealing 2nd base 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 78XD) |
| Batting: RHB Joaquín Salas |
0-0: Called Strike Pablo Herrera steals 3rd base 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 369 ft |
| Pitching: RHP Daryl Billyard | |
| Batting: RHB Héctor Orozco |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Kanzaburo Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball Luis González steals 2nd base 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Top of the 6th over - 3 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Buzzard's Bay 6 - Riverside 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Wolcott | |
| Batting: LHB Hiroshige Inouye |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mário Arnada |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Rafael Araica |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 9LM) Mário Arnada to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Louie Culley |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball Rafael Araica is caught stealing 2nd base 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Mike Phelan | |
| Batting: LHB Haruhiko Yamanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 362 ft |
| Batting: RHB Omar Fernandez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Juan Politti |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Buzzard's Bay 6 - Riverside 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP Daryl Billyard | |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Fomio Onishi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Douggie Hollands |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 89S) Juan Sánchez to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: SHB Pablo Herrera |
0-0: TRIPLE (Line Drive, 89XD) Douggie Hollands scores |
| Pitching: RHP António Torres | |
| Batting: RHB Joaquín Salas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Buzzard's Bay 8 - Riverside 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Phelan | |
| Batting: RHB Pat Triska |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tadahisa Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Hiroshige Inouye |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: LHB Mário Arnada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 4D) Pat Triska to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Rafael Araica |
0-0: SINGLE (Groundball, 3L) (infield hit) Pat Triska scores Mário Arnada to second |
| Pitching: RHP Mike Salter | |
| Batting: RHB Louie Culley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Buzzard's Bay 8 - Riverside 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP António Torres | |
| Batting: RHB Héctor Orozco |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 404 ft |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Hit by Pitch, AND HE CHARGES THE MOUND! The benches clear! |
| Pitching: RHP Pablo Merced | |
| Pinch Runner at 1st Jesús Montero: | |
| Batting: RHB Kanzaburo Takahashi |
0-0: Ball Jesús Montero steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Bunt - Flyout! F1 |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fomio Onishi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F2 (Popup, 5SF) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buzzard's Bay 9 - Riverside 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Salter | |
| Now in LF: Jesús Montero | |
| Batting: LHB Haruhiko Yamanaka |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Omar Fernandez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Haruhiko Yamanaka to second |
| Pitching: LHP Justin Taylor | |
| Batting: LHB Juan Politti |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4D) Haruhiko Yamanaka to third |
| Pitching: LHP Takashi Toru | |
| Batting: RHB Pat Triska |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Tadahisa Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 78S) Juan Politti to second |
| Batting: LHB Hiroshige Inouye |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Buzzard's Bay 9 - Riverside 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Riverside Red Bulls : RHP Pablo Merced | |
| Batting: RHB Douggie Hollands |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD) |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9LS) Douggie Hollands to third |
| Batting: SHB Pablo Herrera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Yasuhiro Nishimura to second |
| Batting: RHB Joaquín Salas | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: RHB Ángel Aquino |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 1-2-3 (Groundball, 13S) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Buzzard's Bay 9 - Riverside 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Riverside Red Bulls batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Takashi Toru | |
| Pitching: LHP Ji-hwan Yea | |
| Now in CF: Joe Thorington | |
| Batting: LHB Mário Arnada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rafael Araica | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Louie Culley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Haruhiko Yamanaka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Louie Culley to second |
| Batting: RHB Omar Fernandez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Buzzard's Bay 9 - Riverside 6 | |
