 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Kyuji Aoki | |
| Pitching: LHP Kyuji Aoki | |
| Batting: RHB Alonso Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Takane Nomura |
0-0: Ball Jerry Munoz steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Conroy |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Newark 0 - Buzzard's Bay 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Manabu Yamauchi | |
| Pitching: RHP Manabu Yamauchi | |
| Batting: RHB Joaquín Salas |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Joaquín Salas to second |
| Batting: RHB Ryan Cunningham |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Joaquín Salas to third Juan Sánchez to second 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Jesús Montero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Marcos Serrano | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Newark 0 - Buzzard's Bay 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Kyuji Aoki | |
| Batting: RHB Rob Finch |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Guillermo Urive |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Francisco Sánchez | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Newark 0 - Buzzard's Bay 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Manabu Yamauchi | |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Jorge Silva |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Newark 0 - Buzzard's Bay 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Kyuji Aoki | |
| Batting: LHB Jean Bernard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 89D) |
| Batting: LHB Albert Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Alonso Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Ball Alonso Rodríguez is caught stealing 2nd base |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Newark 0 - Buzzard's Bay 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Manabu Yamauchi | |
| Batting: RHB Joaquín Salas |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ryan Cunningham |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Juan Sánchez to second |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Juan Sánchez to third Ryan Cunningham to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Ryan Cunningham to third Satoshi Iijima to second |
| Batting: SHB Jesús Montero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 343 ft |
| Batting: RHB Marcos Serrano |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Marcos Serrano to second |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Marcos Serrano to third Yasuhiro Nishimura to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Jorge Silva |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls Yasuhiro Nishimura to third Juan Cruz to second |
| Batting: RHB Joaquín Salas |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 3rd over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 3 left on base; Newark 0 - Buzzard's Bay 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Kyuji Aoki | |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB Takane Nomura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball Jerry Munoz steals 2nd base 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB John Conroy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Jerry Munoz is caught stealing 3rd base 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Rob Finch |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Newark 0 - Buzzard's Bay 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Manabu Yamauchi | |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Ryan Cunningham |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Newark 0 - Buzzard's Bay 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Kyuji Aoki | |
| Batting: LHB Guillermo Urive |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 23) (infield hit) |
| Batting: RHB Francisco Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Guillermo Urive to second |
| Batting: LHB Jean Bernard |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Flyball, 89S) Guillermo Urive to third Francisco Sánchez to second |
| Pitching: LHP Dimitri Jourdan | |
| Batting: LHB Albert Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Guillermo Urive scores Francisco Sánchez to third Jean Bernard to second |
| Batting: RHB Alonso Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takane Nomura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 89M) Francisco Sánchez scores Jean Bernard to third Albert Rodríguez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB John Conroy | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Top of the 5th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Newark 3 - Buzzard's Bay 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Manabu Yamauchi | |
| Batting: SHB Jesús Montero |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Marcos Serrano |
0-0: Called Strike Jesús Montero steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Ralph Bergeron | |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 347 ft |
| Batting: RHB Jorge Silva |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Joaquín Salas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Newark 3 - Buzzard's Bay 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Dimitri Jourdan | |
| Batting: RHB Rob Finch | 0-0: DOUBLE (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Guillermo Urive |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Francisco Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jean Bernard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Newark 3 - Buzzard's Bay 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Fabio de Kroon | |
| Pitching: RHP Fabio de Kroon | |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Ryan Cunningham |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6MS) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Newark 3 - Buzzard's Bay 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Dimitri Jourdan | |
| Batting: LHB Albert Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Alonso Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: SINGLE (Flyball, 7LS) Albert Rodríguez to second |
| Batting: RHB Takane Nomura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Albert Rodríguez to third Jerry Munoz to second |
| Batting: RHB John Conroy |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rob Finch |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Albert Rodríguez scores Jerry Munoz to third Takane Nomura to second 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Mike Salter | |
| Batting: LHB Guillermo Urive |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Newark 4 - Buzzard's Bay 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Fabio de Kroon | |
| Batting: SHB Jesús Montero |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Marcos Serrano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Newark 4 - Buzzard's Bay 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Mike Salter | |
| Batting: RHB Francisco Sánchez | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 25) |
| Batting: LHB Jean Bernard |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Pitching: LHP Justin Taylor | |
| Batting: LHB Albert Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jean Bernard to second |
| Pitching: RHP Yuko Kinoshita | |
| Batting: RHB Alonso Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6) Jean Bernard to third Albert Rodríguez to second |
| Batting: LHB Jerry Munoz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Jean Bernard scores Albert Rodríguez to third Alonso Rodríguez to second |
| Batting: RHB Takane Nomura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Juan Villanueva |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch Albert Rodríguez scores Alonso Rodríguez to third Jerry Munoz to second |
| Batting: RHB Rob Finch | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 3 left on base; Newark 6 - Buzzard's Bay 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Fabio de Kroon | |
| Now at 2B: Marco Chiaudani | |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Jorge Silva |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Joaquín Salas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Jorge Silva steals 2nd base 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Newark 6 - Buzzard's Bay 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Yuko Kinoshita | |
| Pitching: LHP Ji-hwan Yea | |
| Pinch Hitting: RHB Ilari Cartellieri |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Francisco Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pinch Runner at 1st Sushil Ruma: | |
| Pinch Hitting: RHB Ton Kawano |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) Sushil Ruma to second |
| Pinch Hitting: RHB Sofronio Oxinos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Newark 6 - Buzzard's Bay 7 | |
