 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Pitching: RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Batting: RHB Javier Cortés |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS) |
| Batting: RHB Lachlan Miners |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Mike Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Tadataka Yoshino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Mike Ramos to second |
| Batting: RHB Bart Gascoyne |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Georgia 0 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Georgia Grays : RHP Ánibal Altichioro | |
| Pitching: RHP Ánibal Altichioro | |
| Batting: SHB Felipe Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Ball Felipe Reyes is caught stealing 2nd base 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Batting: LHB Howard Stevens |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Georgia 0 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Batting: LHB Armando Moreno |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Kiyonaga Kawaguchi |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Danilo Cannavaro |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Georgia 0 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Georgia Grays : RHP Ánibal Altichioro | |
| Batting: LHB Kichisaburo Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Abalendu Manglorkar |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: LHB Wei-qiang Ju |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Georgia 0 - Quebec 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Batting: RHB Jarek Domaszewski | 0-0: Fly out, F5 (Flyball, 5D) |
| Batting: RHB Javier Cortés | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Batting: RHB Lachlan Miners | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Mike Ramos |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 78D) Lachlan Miners scores |
| Batting: LHB Tadataka Yoshino |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) Mike Ramos to third |
| Batting: RHB Bart Gascoyne |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Georgia 1 - Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Georgia Grays : RHP Ánibal Altichioro | |
| Batting: LHB Oscar Hunt |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Ennio Duccio |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS) Oscar Hunt to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Pinch Runner at 3rd Phil Lafontaine: | |
| Batting: RHB Iván Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S) Phil Lafontaine scores Ennio Duccio to second |
| Batting: SHB Felipe Reyes | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: SINGLE (Groundball, 6D) Ennio Duccio to third Iván Morales to second |
| Batting: LHB Howard Stevens |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) Ennio Duccio scores Iván Morales to third |
| Batting: LHB Kichisaburo Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Iván Morales scores Howard Stevens to second |
| Batting: LHB Abalendu Manglorkar |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Georgia 1 - Quebec 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Batting: LHB Armando Moreno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: RHB Kiyonaga Kawaguchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: LHB Danilo Cannavaro |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jarek Domaszewski |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 56) Armando Moreno to third Armando Moreno scores |
| Batting: RHB Javier Cortés |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Georgia 2 - Quebec 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Georgia Grays : RHP Ánibal Altichioro | |
| Batting: LHB Wei-qiang Ju |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Phil Lafontaine |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E1 (Groundball, 13) Wei-qiang Ju to second |
| Batting: LHB Ennio Duccio |
0-0: Swinging Strike 0-1: Grounds into double play, 3-6-4 (Groundball, 34) Wei-qiang Ju to third |
| Batting: RHB Iván Morales | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Georgia 2 - Quebec 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Batting: RHB Lachlan Miners |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Mike Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tadataka Yoshino | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Georgia 2 - Quebec 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Georgia Grays : RHP Ánibal Altichioro | |
| Batting: SHB Felipe Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 3S) |
| Batting: LHB Howard Stevens |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Georgia 2 - Quebec 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Batting: RHB Bart Gascoyne |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Armando Moreno |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Kiyonaga Kawaguchi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Georgia 2 - Quebec 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Georgia Grays : RHP Ánibal Altichioro | |
| Batting: LHB Kichisaburo Tanaka | 0-0: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Abalendu Manglorkar | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 420 ft |
| Batting: LHB Wei-qiang Ju | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Phil Lafontaine |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 3) (infield hit) |
| Batting: LHB Ennio Duccio |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Georgia 2 - Quebec 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Batting: LHB Danilo Cannavaro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Jarek Domaszewski |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Javier Cortés |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Georgia 2 - Quebec 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Georgia Grays : RHP Ánibal Altichioro | |
| Batting: RHB Iván Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78D), Distance : 399 ft |
| Batting: SHB Felipe Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Hit by Pitch |
| Pitching: RHP Sawao Yoshimura | |
| Batting: SHB Javier Trujillo |
0-0: Called Strike Felipe Reyes is caught stealing 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 9D) |
| Batting: LHB Howard Stevens |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Javier Trujillo to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Kichisaburo Tanaka |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) Howard Stevens to second |
| Batting: LHB Abalendu Manglorkar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Wei-qiang Ju |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Georgia 2 - Quebec 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Mitsuo Kobayashi | |
| Batting: RHB Lachlan Miners |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Mike Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 363 ft |
| Batting: LHB Tadataka Yoshino |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Bart Gascoyne |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 23) Tadataka Yoshino to second |
| Batting: LHB Armando Moreno |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 4M) Tadataka Yoshino to third |
| Batting: RHB Kiyonaga Kawaguchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Armando Moreno to second |
| Batting: LHB Danilo Cannavaro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Carlos Núñes | |
| Batting: RHB Jarek Domaszewski | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 3 left on base; Georgia 4 - Quebec 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Quebec Armada batting - Pitching for Georgia Grays : RHP Sawao Yoshimura | |
| Batting: LHB Phil Lafontaine |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S) |
| Pitching: RHP Carl Bragg | |
| Batting: LHB Ennio Duccio |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: RHB Iván Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: SHB Felipe Reyes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Georgia 4 - Quebec 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Georgia Grays batting - Pitching for Quebec Armada : RHP Carlos Núñes | |
| Pitching: LHP Joachim Doucet | |
| Batting: RHB Javier Cortés | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Lachlan Miners | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Mike Ramos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging Javier Cortés is caught stealing 2nd base Batter strikes out. |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Georgia 4 - Quebec 7 | |
