 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : RHP Akihiro Naito | |
| Pitching: RHP Akihiro Naito | |
| Batting: RHB Toshiichi Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kazuo Kawasaki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Wang Huang |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Umito Kono |
0-0: Ball Wang Huang is caught stealing 2nd base |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - ORIX 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| ORIX Buffaloes batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Yoshihiko Yamaguchi | |
| Pitching: LHP Yoshihiko Yamaguchi | |
| Batting: LHB Do-hyung Lee |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Masahito Sakuma |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hyun-hi Oh |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - ORIX 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : RHP Akihiro Naito | |
| Batting: RHB Umito Kono |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Yok-sing Xia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Umito Kono to second |
| Batting: RHB Hayate Shinohara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Faruq Davi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) Umito Kono to third Yok-sing Xia to second |
| Batting: RHB Hiroshige Asada |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Motohiro Kawaguchi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - ORIX 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| ORIX Buffaloes batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Yoshihiko Yamaguchi | |
| Batting: LHB Chikao Yanagawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Tekkan Murakami |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 25) |
| Batting: RHB Yuichiro Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 346 ft |
| Batting: LHB Yuki Ishii |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Kenichiro Inouye |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - ORIX 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : RHP Akihiro Naito | |
| Batting: RHB Toshiichi Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kazuo Kawasaki |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB Wang Huang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Umito Kono |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 78D) Kazuo Kawasaki to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Yok-sing Xia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - ORIX 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| ORIX Buffaloes batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Yoshihiko Yamaguchi | |
| Batting: RHB Scott Anderson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: LHB Do-hyung Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Masahito Sakuma |
0-0: Bunted foul 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Hyun-hi Oh |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Masahito Sakuma is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - ORIX 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : RHP Akihiro Naito | |
| Batting: RHB Hayate Shinohara |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Faruq Davi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hiroshige Asada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Motohiro Kawaguchi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - ORIX 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| ORIX Buffaloes batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Yoshihiko Yamaguchi | |
| Batting: RHB Hyun-hi Oh |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Chikao Yanagawa |
0-0: DOUBLE (Flyball, 89D) Hyun-hi Oh to third |
| Batting: RHB Tekkan Murakami |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 427 ft |
| Batting: RHB Yuichiro Sato |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yuki Ishii |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Kenichiro Inouye |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - ORIX 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : RHP Akihiro Naito | |
| Batting: RHB Toshiichi Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3D) |
| Batting: RHB Kazuo Kawasaki | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Wang Huang | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: RHB Umito Kono |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - ORIX 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| ORIX Buffaloes batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Yoshihiko Yamaguchi | |
| Batting: RHB Scott Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Do-hyung Lee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Scott Anderson to second |
| Pitching: LHP Sanshiro Hayashi | |
| Batting: RHB Masahito Sakuma |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 7D), Distance : 371 ft |
| Batting: RHB Hyun-hi Oh |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: LHB Chikao Yanagawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tekkan Murakami |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 89S) Hyun-hi Oh to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Yuichiro Sato |
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: LHB Yuki Ishii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 4 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - ORIX 8 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : RHP Akihiro Naito | |
| Pitching: LHP Yasuhiko Noland | |
| Batting: RHB Yok-sing Xia |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Hayate Shinohara |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Yok-sing Xia to second |
| Batting: LHB Faruq Davi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hiroshige Asada |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 410 ft |
| Pitching: RHP Chad Schwoegler | |
| Batting: RHB Motohiro Kawaguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Toshiichi Kobayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 3 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 4 - ORIX 8 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| ORIX Buffaloes batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Sanshiro Hayashi | |
| Batting: RHB Kenichiro Inouye |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Scott Anderson | 0-0: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Do-hyung Lee |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Masahito Sakuma |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 436 ft |
| Batting: RHB Hyun-hi Oh |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Bottom of the 6th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 4 - ORIX 10 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : RHP Chad Schwoegler | |
| Batting: RHB Kazuo Kawasaki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Batting: RHB Wang Huang |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Umito Kono |
0-0: Called Strike Wang Huang steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 421 ft |
| Batting: RHB Yok-sing Xia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hayate Shinohara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Faruq Davi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 6 - ORIX 10 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| ORIX Buffaloes batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Sanshiro Hayashi | |
| Pitching: RHP Li-hong Chew | |
| Batting: LHB Chikao Yanagawa |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Tekkan Murakami |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Yuichiro Sato |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: LHB Yuki Ishii |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 6 - ORIX 10 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : RHP Chad Schwoegler | |
| Batting: RHB Hiroshige Asada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Motohiro Kawaguchi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Toshiichi Kobayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Masahide Buchanan | |
| Batting: RHB Kazuo Kawasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 6 - ORIX 10 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| ORIX Buffaloes batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Li-hong Chew | |
| Batting: RHB Kenichiro Inouye |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Scott Anderson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Do-hyung Lee |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Masahito Sakuma |
0-0: Ball Do-hyung Lee steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hyun-hi Oh |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 6 - ORIX 10 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for ORIX Buffaloes : LHP Masahide Buchanan | |
| Batting: RHB Wang Huang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Umito Kono |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking Throwing error on steal attempt, E2 Wang Huang to third |
| Batting: RHB Yok-sing Xia | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 23) |
| Batting: RHB Hayate Shinohara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: RHP Toshio Kawabata | |
| Batting: LHB Faruq Davi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Fukuoka SoftBank 6 - ORIX 10 | |
