 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Ryokan Endo | |
| Pitching: RHP Ryokan Endo | |
| Batting: RHB Yeong-il Choy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 1-3 |
| Batting: RHB Goro Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Seung-kab Choi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging Goro Takahashi is caught stealing 2nd base Batter strikes out. |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yoshio Uchida | |
| Pitching: RHP Yoshio Uchida | |
| Batting: RHB Matt Davidson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shoshi Kimura |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Flyball, 34D) |
| Batting: RHB Xue-liang Ma |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Ryokan Endo | |
| Batting: SHB Hoo-gwo Qing |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Takashi Araki | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Derek Rademacher |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yoshio Uchida | |
| Batting: RHB Calvin Moton |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Ryoji Nakai |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Jesse Staubin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Ghulam Malik |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) Jesse Staubin to second |
| Batting: RHB Kunihiko Kinoshita |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 7LS) Jesse Staubin to third Ghulam Malik to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Tsuneto Ezaki |
0-0: Hit by Pitch Kunihiko Kinoshita to second |
| Batting: RHB Matt Davidson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E5 (Groundball, 5) Ghulam Malik scores Kunihiko Kinoshita to third Tsuneto Ezaki to second |
| Batting: RHB Shoshi Kimura |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Ryokan Endo | |
| Batting: RHB Eiji Ouye | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Mike Guzowski |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michihisa Nagano |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yeong-il Choy |
0-0: Ball Michihisa Nagano is caught stealing 2nd base |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yoshio Uchida | |
| Batting: RHB Xue-liang Ma |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Calvin Moton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: RHB Ryoji Nakai |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Jesse Staubin |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 7) Calvin Moton to third |
| Batting: RHB Ghulam Malik |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Ryokan Endo | |
| Batting: RHB Yeong-il Choy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Goro Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Single, Error in OF, E7, batter to second base Yeong-il Choy to third |
| Batting: SHB Seung-kab Choi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hoo-gwo Qing |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3L) |
| Batting: RHB Takashi Araki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yoshio Uchida | |
| Batting: RHB Kunihiko Kinoshita |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tsuneto Ezaki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Matt Davidson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: TRIPLE (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Shoshi Kimura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Xue-liang Ma |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Matt Davidson scores Shoshi Kimura to second 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Calvin Moton |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Ryokan Endo | |
| Batting: RHB Derek Rademacher |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Eiji Ouye |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Mike Guzowski |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34S) Derek Rademacher to second |
| Batting: RHB Michihisa Nagano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Balk! Derek Rademacher to third 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yoshio Uchida | |
| Pitching: LHP Tetsuji Moriwaki | |
| Batting: RHB Ryoji Nakai | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Batting: RHB Jesse Staubin |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ghulam Malik |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Ryokan Endo | |
| Pitching: LHP Bing Tien | |
| Batting: RHB Yeong-il Choy |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Goro Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Yeong-il Choy to second |
| Batting: SHB Seung-kab Choi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hoo-gwo Qing |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takashi Araki |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Tetsuji Moriwaki | |
| Batting: RHB Kunihiko Kinoshita |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tsuneto Ezaki | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 34D) |
| Batting: RHB Matt Davidson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 2-3 |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Bing Tien | |
| Batting: RHB Derek Rademacher |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Eiji Ouye |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Guzowski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Michihisa Nagano |
0-0: Called Strike Mike Guzowski is caught stealing 2nd base |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Tetsuji Moriwaki | |
| Batting: RHB Shoshi Kimura |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Batting: RHB Xue-liang Ma |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Calvin Moton |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Bing Tien | |
| Batting: RHB Michihisa Nagano |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Pitching: RHP Jen-ta Jianbua | |
| Batting: RHB Yeong-il Choy | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Goro Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Seung-kab Choi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Tetsuji Moriwaki | |
| Batting: RHB Ryoji Nakai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jesse Staubin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 385 ft |
| Batting: RHB Ghulam Malik | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB Kunihiko Kinoshita | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Tsuneto Ezaki |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Davidson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 56) Ghulam Malik to third Kunihiko Kinoshita to second |
| Batting: RHB Shoshi Kimura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 0 - Tohoku Rakuten 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Jen-ta Jianbua | |
| Batting: SHB Hoo-gwo Qing |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Takashi Araki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Derek Rademacher |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D) Hoo-gwo Qing scores |
| Pitching: RHP Kyle Green | |
| Batting: RHB Eiji Ouye |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Hidenori Hosoya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 4) (infield hit) Derek Rademacher to third Eiji Ouye to second |
| Batting: RHB Michihisa Nagano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Derek Rademacher scores Eiji Ouye to third Hidenori Hosoya to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Hidenori Hosoya to third Michihisa Nagano to second |
| Batting: RHB Yeong-il Choy |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 2 - Tohoku Rakuten 4 | |
