 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Jason Beaton | |
| Pitching: RHP Jason Beaton | |
| Batting: LHB Ramón Costa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Pat Triska |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: SHB Fred Nagy |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Phoenix 0 - Buzzard's Bay 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Pitching: RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Toshikasu Okuda | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 359 ft |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Phoenix 0 - Buzzard's Bay 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Jason Beaton | |
| Batting: RHB Roger Pynn |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RXD) |
| Batting: LHB Máximo Duarte |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Qu-bing Ci |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Michael Pickersgill |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Qu-bing Ci to third |
| Batting: RHB Lúcio Sánchez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Qu-bing Ci scores Michael Pickersgill to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB I-tsing Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Phoenix 2 - Buzzard's Bay 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Batting: RHB Jeff Klein |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jeff Klein to second |
| Batting: RHB Totoya Yamaguchi |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 2L) Jeff Klein to third Yasuhiro Nishimura to second |
| Batting: RHB José Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) Jeff Klein scores Yasuhiro Nishimura to third |
| Batting: RHB Héctor Orozco |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Hit by Pitch José Guzmán to second |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls José Guzmán to third Luis González to second |
| Batting: SHB Toshikasu Okuda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Phoenix 2 - Buzzard's Bay 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Jason Beaton | |
| Batting: LHB Ramón Costa | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Pat Triska |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: SHB Fred Nagy |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4D) Pat Triska to second |
| Batting: RHB Roger Pynn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Phoenix 2 - Buzzard's Bay 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: RHB Jeff Klein |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Phoenix 2 - Buzzard's Bay 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Jason Beaton | |
| Batting: LHB Máximo Duarte |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Qu-bing Ci |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Michael Pickersgill |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Phoenix 2 - Buzzard's Bay 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Batting: RHB Totoya Yamaguchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB José Guzmán |
0-0: Ball Totoya Yamaguchi is caught stealing 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Héctor Orozco |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Luis González | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Phoenix 2 - Buzzard's Bay 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Jason Beaton | |
| Batting: RHB Lúcio Sánchez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB I-tsing Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Lúcio Sánchez to third |
| Batting: LHB Ramón Costa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Flyball, 78D) Lúcio Sánchez scores I-tsing Wang scores |
| Pitching: RHP António Fabián | |
| Batting: RHB Pat Triska |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89M) |
| Batting: SHB Fred Nagy |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 56S) |
| Batting: RHB Roger Pynn |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Ramón Costa scores |
| Batting: LHB Máximo Duarte |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Popup, 13) |
| Top of the 5th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Phoenix 5 - Buzzard's Bay 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: SHB Toshikasu Okuda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Hit by Pitch Satoshi Iijima to second |
| Batting: RHB Jeff Klein |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yasuhiro Nishimura |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F1 (Line Drive, 13S) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Phoenix 5 - Buzzard's Bay 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP António Fabián | |
| Batting: RHB Qu-bing Ci |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Michael Pickersgill |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Lúcio Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB I-tsing Wang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Phoenix 5 - Buzzard's Bay 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Pitching: RHP Seong-rae An | |
| Batting: RHB Totoya Yamaguchi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB José Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Héctor Orozco |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56) José Guzmán to second |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Ball José Guzmán steals 3rd base Héctor Orozco to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) José Guzmán scores Héctor Orozco to third |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 23F) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Phoenix 5 - Buzzard's Bay 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP António Fabián | |
| Pitching: LHP Justin Taylor | |
| Batting: LHB Ramón Costa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Daizo Hirai | |
| Batting: RHB Pat Triska |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: SHB Fred Nagy |
0-0: Called Strike 0-1: TRIPLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: RHB Roger Pynn |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Phoenix 5 - Buzzard's Bay 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Seong-rae An | |
| Batting: SHB Toshikasu Okuda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Jeff Klein |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Groundball, 3L) |
| Pitching: LHP Jorge Ramírez | |
| Pinch Hitting: RHB Ethan Gurston |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) Jeff Klein to third Jeff Klein scores |
| Pitching: RHP Robert Limby | |
| Batting: RHB Totoya Yamaguchi | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Phoenix 5 - Buzzard's Bay 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Daizo Hirai | |
| Now at 3B: Karl Hoover | |
| Batting: LHB Máximo Duarte |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Qu-bing Ci |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Michael Pickersgill |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Topan Alisjahbana |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Michael Pickersgill to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB I-tsing Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) Topan Alisjahbana to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Phoenix 6 - Buzzard's Bay 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Robert Limby | |
| Now at 1B: Andre Roseveare | |
| Now at SS: Maximo Sgattoni | |
| Batting: RHB José Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Pinch Hitting: RHB Fomio Onishi |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D) José Guzmán to second |
| Batting: RHB Luis González |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) José Guzmán to third Fomio Onishi to second |
| Batting: RHB Satoshi Iijima |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Jian-cheng Wang | |
| Batting: SHB Toshikasu Okuda |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Phoenix 6 - Buzzard's Bay 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Phoenix Lights batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Daizo Hirai | |
| Now in CF: Kenkichi Endo | |
| Batting: LHB Ramón Costa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pat Triska | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 334 ft |
| Pitching: RHP Mike Salter | |
| Batting: SHB Fred Nagy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB Roger Pynn |
0-0: Called Strike Fred Nagy steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Máximo Duarte |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D) |
| Top of the 9th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Phoenix 7 - Buzzard's Bay 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Phoenix Lights : RHP Jian-cheng Wang | |
| Pitching: RHP Paul Murat | |
| Batting: RHB Juan Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jeff Klein |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Karl Hoover |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Phoenix 7 - Buzzard's Bay 5 | |
