 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : LHP Miguel Hinojosa | |
| Pitching: LHP Miguel Hinojosa | |
| Batting: RHB Sotatsu Kajitani |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Batting: RHB Tin-jong Yi |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Won-sub Pak |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 0 - Omaha 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alfonso Sadim | |
| Pitching: RHP Alfonso Sadim | |
| Batting: RHB Shoji Ando | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Fulton Swatt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Jeff Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 399 ft |
| Batting: LHB Mario Encarnación |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Wilfred Bray |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 1st over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 0 - Omaha 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : LHP Miguel Hinojosa | |
| Batting: LHB Ki-hoon Kim |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomokazu Hara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB Brian Delmont |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Batting: LHB Bartley Alroy | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 345 ft |
| Batting: RHB Louie Culley |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 2 - Omaha 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alfonso Sadim | |
| Batting: RHB Morihiro Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Fred Constant |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: LHB Esteban Oliveira |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: RHB Roberto Guzmán |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4M) Esteban Oliveira to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT after rundown. |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 2 - Omaha 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : LHP Miguel Hinojosa | |
| Batting: RHB Sotatsu Kajitani |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LD) |
| Batting: RHB Tin-jong Yi | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Won-sub Pak |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 2 - Omaha 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alfonso Sadim | |
| Batting: RHB Shoji Ando | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Fulton Swatt |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: SHB Jeff Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Flyball, 4D) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 2 - Omaha 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : LHP Miguel Hinojosa | |
| Batting: LHB Ki-hoon Kim |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Batting: RHB Tomokazu Hara | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Brian Delmont | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Bartley Alroy |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 2 - Omaha 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alfonso Sadim | |
| Batting: LHB Mario Encarnación |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Wilfred Bray |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Morihiro Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 2 - Omaha 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : LHP Miguel Hinojosa | |
| Batting: RHB Louie Culley | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D) |
| Batting: RHB Sotatsu Kajitani |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Louie Culley to second |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Louie Culley steals 3rd base Sotatsu Kajitani to second 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Tin-jong Yi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Flyball, 7LS) Sotatsu Kajitani to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Won-sub Pak |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ki-hoon Kim |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Omaha 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alfonso Sadim | |
| Batting: LHB Fred Constant |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Esteban Oliveira |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Shoji Ando | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Omaha 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : LHP Miguel Hinojosa | |
| Batting: RHB Tomokazu Hara |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Brian Delmont |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: LHB Bartley Alroy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Omaha 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alfonso Sadim | |
| Batting: RHB Fulton Swatt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89D) |
| Batting: SHB Jeff Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34) (infield hit) |
| Batting: LHB Mario Encarnación |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 8LXD) Jeff Mitchell to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Wilfred Bray |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Morihiro Yamasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Fred Constant | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 4 - Omaha 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : LHP Miguel Hinojosa | |
| Pitching: RHP Felipe Leyva | |
| Batting: RHB Louie Culley |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sotatsu Kajitani |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Omaha 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alfonso Sadim | |
| Batting: LHB Esteban Oliveira |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Shaun Sharp | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Omaha 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Felipe Leyva | |
| Now in LF: Shaun Sharp | |
| Batting: RHB Tin-jong Yi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Pitching: RHP Edmundo Luas | |
| Batting: RHB Won-sub Pak |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Ki-hoon Kim |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Omaha 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Alfonso Sadim | |
| Now at C: Yasuhiko Sato | |
| Batting: RHB Fulton Swatt |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: SHB Jeff Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Mario Encarnación |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Pinch Runner at 1st Germán Peña: | |
| Batting: LHB Wilfred Bray |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6D) Germán Peña to second |
| Batting: RHB Morihiro Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Germán Peña to third Wilfred Bray to second |
| Batting: LHB Fred Constant |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Pasadena 4 - Omaha 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Omaha Raptors : RHP Edmundo Luas | |
| Pitching: RHP Jason Engel | |
| Batting: RHB Tomokazu Hara |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Line Drive, 9LD) |
| Pinch Hitting: LHB Odalis Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Bartley Alroy | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Seitaro Kiyomizu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Sotatsu Kajitani | Pickoff Throw to First - Out! |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Omaha 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Omaha Raptors batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Jim Unknown | |
| Now at 1B: Alfredo Ruíz | |
| Now in CF: Seitaro Kiyomizu | |
| Pinch Hitting: LHB Dave Watson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: RHB Marcos Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Shaun Sharp |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Fulton Swatt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Omaha 3 | |
