 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Po-sin Pang | |
| Pitching: RHP Po-sin Pang | |
| Batting: RHB Tin-jong Yi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Héctor Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Hit by Pitch Tin-jong Yi to second |
| Batting: LHB Roberto Santiso |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4M) Tin-jong Yi to third |
| Batting: RHB Wayne Ford |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: LHB Ki-hoon Kim |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Roberto Santiso steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78D) |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 1 - Vancouver 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Earl Lee | |
| Pitching: LHP Earl Lee | |
| Batting: LHB Aki Daijo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Rodríguez | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Batting: RHB Cesar Sandino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 1 - Vancouver 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Po-sin Pang | |
| Batting: LHB Mike Conard |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: LHB Seitaro Kiyomizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Seitaro Kiyomizu to second 2-0: SINGLE (Groundball, 34D) Seitaro Kiyomizu to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: LHB Johnny Matena |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Tin-jong Yi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F Pickoff Throw to First - Out! |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 2 - Vancouver 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Earl Lee | |
| Batting: RHB Kiemon Matsunaga |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Silas Lyons |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Kiemon Matsunaga to second |
| Batting: LHB Peer Ehles |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Carlos Vásquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Kiemon Matsunaga to third Silas Lyons to second |
| Batting: SHB Dolf Versluis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 2 - Vancouver 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Po-sin Pang | |
| Batting: RHB Tin-jong Yi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Héctor Garza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Roberto Santiso |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Wayne Ford |
0-0: Ball 1-0: Ball Roberto Santiso steals 2nd base 2-0: SINGLE (Line Drive, 7S) Roberto Santiso to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Ki-hoon Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Wayne Ford to second |
| Batting: LHB Mike Conard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 3 - Vancouver 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Earl Lee | |
| Batting: LHB Aki Daijo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Batting: RHB José Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Cesar Sandino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Kiemon Matsunaga |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 390 ft |
| Batting: RHB Silas Lyons |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 3 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Po-sin Pang | |
| Batting: LHB Seitaro Kiyomizu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Manny Serrantino | 0-0: SINGLE (Groundball, 5L) (infield hit) |
| Batting: LHB Johnny Matena |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tin-jong Yi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 78S) Manny Serrantino to second |
| Batting: LHB Héctor Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56D) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 3 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Earl Lee | |
| Batting: LHB Peer Ehles |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Carlos Vásquez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: SHB Dolf Versluis |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 3 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Po-sin Pang | |
| Batting: LHB Roberto Santiso |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Wayne Ford |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: LHB Ki-hoon Kim |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 420 ft |
| Batting: LHB Mike Conard |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34S) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Earl Lee | |
| Batting: LHB Aki Daijo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB José Rodríguez |
0-0: Ball Aki Daijo is caught stealing 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Cesar Sandino |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Po-sin Pang | |
| Pitching: RHP Cai-fei Men | |
| Batting: LHB Seitaro Kiyomizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Johnny Matena |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Tin-jong Yi | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Earl Lee | |
| Batting: RHB Kiemon Matsunaga |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Silas Lyons |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Peer Ehles |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Cai-fei Men | |
| Batting: LHB Héctor Garza | 0-0: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Pitching: LHP Daryl Harrison | |
| Batting: LHB Roberto Santiso |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S) Héctor Garza to second |
| Batting: RHB Wayne Ford |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89D) Héctor Garza scores Roberto Santiso to third |
| Batting: LHB Ki-hoon Kim |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Mike Conard |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Eddie MacClung | |
| Batting: LHB Seitaro Kiyomizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 5 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Earl Lee | |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Carlos Vásquez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Dolf Versluis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 371 ft |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Aki Daijo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D) Reijiro Takahashi to second |
| Batting: RHB José Rodríguez |
0-0: Ball Reijiro Takahashi steals 3rd base Aki Daijo to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Cesar Sandino | 0-0: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 409 ft |
| Pitching: RHP Yoshitoki Hakui | |
| Batting: RHB Kiemon Matsunaga |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F3 (Popup, 23F) |
| Batting: RHB Silas Lyons |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 7th over - 5 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 5 - Vancouver 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Eddie MacClung | |
| Batting: RHB Manny Serrantino |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Johnny Matena |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Batting: RHB Tin-jong Yi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 5 - Vancouver 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Yoshitoki Hakui | |
| Batting: LHB Peer Ehles |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Carlos Vásquez |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: SINGLE (Line Drive, 6D) Peer Ehles to second |
| Batting: SHB Dolf Versluis |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 8LD) Peer Ehles scores Carlos Vásquez to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Dolf Versluis to third |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Dolf Versluis scores |
| Pitching: LHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB Aki Daijo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball Reijiro Takahashi steals 2nd base 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Reijiro Takahashi to third |
| Batting: RHB José Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F6 (Flyball, 6D) |
| Bottom of the 8th over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 5 - Vancouver 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Eddie MacClung | |
| Pitching: RHP Alberto Ramírez | |
| Batting: LHB Héctor Garza | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: LHB Roberto Santiso |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wayne Ford |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 5 - Vancouver 9 | |
