 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Pitching: LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: RHB Gerardo Avilés |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Danny Adolf |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Miguel Olberos |
0-0: Called Strike Danny Adolf steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Rafael Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S) Danny Adolf to third Danny Adolf scores |
| Batting: LHB Reece Wager |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Rafael Vázquez to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Wang Huang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Jorge Olivo | |
| Pitching: RHP Jorge Olivo | |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Takahashi Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Kunio Suto |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Ming-an Woo to second |
| Batting: LHB Eric Humphrey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Ming-an Woo to third Kunio Suto to second |
| Batting: RHB Jason Corcoran |
0-0: Ball Wild Pitch! Ming-an Woo scores Kunio Suto to third Eric Humphrey to second 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: LHB Jorge Barrera |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Bob Nichols |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB John Lacenaire |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gerardo Avilés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 9LS) Bob Nichols to second Bob Nichols to third |
| Batting: RHB Danny Adolf |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Jorge Olivo | |
| Batting: RHB Luppe Missel |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Jaswant Ghosal |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB António García |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: LHB Miguel Olberos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Rafael Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Reece Wager |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Jorge Olivo | |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Takahashi Takahashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Norishige Iwamoto to second |
| Batting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kunio Suto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: RHB Wang Huang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Jorge Barrera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 3) (infield hit) Wang Huang to second |
| Batting: RHB Bob Nichols |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Lacenaire |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Jorge Olivo | |
| Batting: LHB Eric Humphrey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD) |
| Batting: RHB Jason Corcoran |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Luppe Missel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Noritoshi Sato | |
| Batting: RHB Gerardo Avilés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Danny Adolf | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: LHB Miguel Olberos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D) Danny Adolf to third |
| Pitching: RHP Liu-liang Xi | |
| Batting: RHB Rafael Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Jorge Olivo | |
| Batting: RHB Jaswant Ghosal |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB António García |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 373 ft |
| Batting: LHB Takahashi Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Liu-liang Xi | |
| Batting: LHB Reece Wager |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 355 ft |
| Batting: RHB Wang Huang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56S) (infield hit) |
| Batting: LHB Jorge Barrera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Wang Huang to second |
| Batting: RHB Bob Nichols |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Lacenaire |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gerardo Avilés |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Top of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Minneapolis 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Jorge Olivo | |
| Batting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kunio Suto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Batting: LHB Eric Humphrey | 0-0: SINGLE (Groundball, 34) (infield hit) |
| Pitching: RHP Xian Wang | |
| Batting: RHB Jason Corcoran |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Liu-liang Xi | |
| Batting: RHB Danny Adolf | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Miguel Olberos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Pinch Hitting: LHB Tony Littler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Reece Wager |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch Miguel Olberos to second |
| Pinch Hitting: RHB Lian-wei Khu |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F2 (Popup, 2L) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Minneapolis 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Xian Wang | |
| Now at 1B: Lian-wei Khu | |
| Now in LF: Tony Littler | |
| Batting: RHB Luppe Missel |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Batting: RHB Jaswant Ghosal |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Tan-ming Que |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Liu-liang Xi | |
| Now in CF: Norio Kubo | |
| Batting: LHB Jorge Barrera |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Pinch Hitting: RHB Harley Ware | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB John Lacenaire |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Xian Wang | |
| Now at 3B: Won-min Kong | |
| Batting: LHB Norishige Iwamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Takahashi Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78D) |
| Batting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Liu-liang Xi | |
| Pitching: RHP Tsuneyo Kichikawa | |
| Pinch Hitting: RHB Roger Washington |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Pinch Runner at 1st Frank Chaulk: | |
| Pinch Hitting: SHB Jong-bum Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4D) Frank Chaulk to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Miguel Olberos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Jong-bum Lee to second |
| Batting: LHB Tony Littler |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 3) (infield hit) Frank Chaulk scores Jong-bum Lee to third Miguel Olberos to second |
| Batting: LHB Reece Wager |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Jong-bum Lee scores Miguel Olberos to third Tony Littler to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Pitching: RHP Robert Limby | |
| Batting: RHB Lian-wei Khu |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: LHB Jorge Barrera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike Tony Littler is caught stealing 3rd base 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 5 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Xian Wang | |
| Pitching: RHP Mitsuharu Nakashima | |
| Now in CF: Júlio Amador | |
| Now in RF: Frank Chaulk | |
| Batting: RHB Kunio Suto |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eric Humphrey |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Jason Corcoran |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 5 - Chicago 2 | |
