 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Felipe Arreola | |
| Pitching: RHP Felipe Arreola | |
| Batting: RHB Orlando Méndez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Walt Stokes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Juichi Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Chippewa 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP François Imbert | |
| Pitching: RHP François Imbert | |
| Batting: RHB Germán Peña |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mario Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Groundball, 3L) Germán Peña to third |
| Batting: LHB Wang Tong |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 78S) Germán Peña scores Mario Torres to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Jeff Bryan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Wang Tong to second |
| Batting: RHB Woodrow Buchanan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Esteban Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Groundball, 5L) Wang Tong scores |
| Batting: RHB Arturo Trinidad |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56D) Esteban Ramos to third |
| Batting: RHB Ryoichi Shimizu |
0-0: SINGLE (Line Drive, 34) Esteban Ramos scores Arturo Trinidad to second |
| Batting: RHB Francisco Flores |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball Wild Pitch! Arturo Trinidad to third Ryoichi Shimizu to second 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 1st over - 4 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 0 - Chippewa 4 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Felipe Arreola | |
| Batting: LHB Brad Wolf |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Tetsunori Ito |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Daniel Da Silva | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 25) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Chippewa 4 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP François Imbert | |
| Batting: RHB Germán Peña |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mario Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB Wang Tong |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jeff Bryan | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4D) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 0 - Chippewa 4 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Felipe Arreola | |
| Batting: SHB Pedro Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Javier Guillén |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Wilson Gracía |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Chippewa 4 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP François Imbert | |
| Batting: RHB Woodrow Buchanan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Batting: RHB Esteban Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Arturo Trinidad |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 56S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Chippewa 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Felipe Arreola | |
| Batting: RHB Orlando Méndez | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Walt Stokes |
0-0: Called Strike Orlando Méndez steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 6M) Orlando Méndez to third |
| Batting: RHB Juichi Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Walt Stokes to second |
| Batting: LHB Brad Wolf |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Tetsunori Ito |
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78XD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Daniel Da Silva |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 1 - Chippewa 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP François Imbert | |
| Batting: RHB Ryoichi Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Francisco Flores |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6M) |
| Batting: RHB Germán Peña |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6M) Francisco Flores to second |
| Batting: RHB Mario Torres |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: LHB Wang Tong | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 1 - Chippewa 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Felipe Arreola | |
| Batting: SHB Pedro Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Javier Guillén |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 378 ft |
| Batting: LHB Wilson Gracía |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Orlando Méndez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 2 - Chippewa 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP François Imbert | |
| Batting: RHB Jeff Bryan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Woodrow Buchanan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Esteban Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 2 - Chippewa 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Felipe Arreola | |
| Pitching: RHP Vítor Carrlo | |
| Batting: RHB Walt Stokes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Juichi Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Brad Wolf |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 3S) (infield hit) |
| Batting: RHB Tetsunori Ito |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Brad Wolf to second |
| Batting: RHB Daniel Da Silva |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 362 ft |
| Pitching: RHP Min-bum Yi | |
| Batting: SHB Pedro Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Javier Guillén |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Pedro Martínez steals 2nd base 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 5 - Chippewa 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP François Imbert | |
| Pitching: LHP Hyeon-san Yi | |
| Batting: RHB Arturo Trinidad |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: RHB Ryoichi Shimizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Francisco Flores |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 5 - Chippewa 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Min-bum Yi | |
| Batting: LHB Wilson Gracía |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Orlando Méndez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: RHB Walt Stokes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB David Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 5 - Chippewa 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Hyeon-san Yi | |
| Now in RF: David Ramírez | |
| Batting: RHB Germán Peña |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Mario Torres |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Wang Tong |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 5 - Chippewa 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Min-bum Yi | |
| Batting: LHB Brad Wolf |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tetsunori Ito |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 417 ft |
| Batting: RHB Daniel Da Silva |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6D) |
| Batting: SHB Pedro Martínez |
0-0: Ball 1-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 3-4 |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 6 - Chippewa 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Hyeon-san Yi | |
| Batting: RHB Jeff Bryan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 34) (infield hit) |
| Pitching: RHP Gervais Gandon | |
| Batting: RHB Woodrow Buchanan |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F2 (Popup, 13S) |
| Batting: RHB Esteban Ramos | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3) |
| Batting: RHB Arturo Trinidad |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 6 - Chippewa 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Chippewa River Chiefs : RHP Min-bum Yi | |
| Batting: RHB Javier Guillén |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pitching: RHP Ramón Román | |
| Batting: LHB Wilson Gracía |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Orlando Méndez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F4 (Popup, 34D) |
| Batting: RHB Walt Stokes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Wilson Gracía to second |
| Pitching: RHP George Fortin Jr. | |
| Batting: LHB David Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 6 - Chippewa 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chippewa River Chiefs batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Gervais Gandon | |
| Pitching: RHP Taheiji Ohayashi | |
| Batting: RHB Ryoichi Shimizu | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5D) |
| Batting: RHB Francisco Flores | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: RHB Germán Peña |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 6 - Chippewa 4 | |
