 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Alfredo Crespo | |
| Pitching: LHP Alfredo Crespo | |
| Batting: RHB Isaac Cockshutt |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 8LM) |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 343 ft |
| Batting: LHB Ramón Ledezma |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Rafael Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jim Burgess |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 376 ft |
| Batting: RHB Juan Gómez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Britt Mayes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lake of the Isles 3 - Buzzard's Bay 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Osamu Ishii | |
| Pitching: LHP Osamu Ishii | |
| Batting: LHB Yoshihisa Nan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jim Banks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB António Medina | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: RHB Roy Mills |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 34D) António Medina to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lake of the Isles 3 - Buzzard's Bay 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Alfredo Crespo | |
| Batting: RHB Harold Wilsdon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: LHB Grégory Bonnel |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Isaac Cockshutt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lake of the Isles 3 - Buzzard's Bay 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Osamu Ishii | |
| Batting: RHB Ichiyo Yano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Tsuneyo Nakagawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 56) Ichiyo Yano to third |
| Batting: RHB Bill Hinkle |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Ger Oude Nijhuis | |
| Batting: LHB Pedro García |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 393 ft |
| Batting: LHB Shawn Frank |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4D) |
| Batting: LHB Yoshihisa Nan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Jim Banks |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch Yoshihisa Nan to second |
| Batting: RHB António Medina |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Yoshihisa Nan to third Jim Banks to second |
| Batting: RHB Roy Mills |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Lake of the Isles 3 - Buzzard's Bay 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Alfredo Crespo | |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ramón Ledezma |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: SHB Rafael Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lake of the Isles 3 - Buzzard's Bay 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Ger Oude Nijhuis | |
| Batting: RHB Ichiyo Yano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78XD) |
| Batting: RHB Tsuneyo Nakagawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bill Hinkle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56) Tsuneyo Nakagawa to second |
| Batting: LHB Pedro García |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Shawn Frank |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) Tsuneyo Nakagawa to third Bill Hinkle to second |
| Batting: LHB Yoshihisa Nan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Lake of the Isles 3 - Buzzard's Bay 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Alfredo Crespo | |
| Batting: RHB Jim Burgess | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: RHB Juan Gómez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Britt Mayes |
0-0: Called Strike Jim Burgess steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Harold Wilsdon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) Jim Burgess scores |
| Batting: LHB Grégory Bonnel |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lake of the Isles 4 - Buzzard's Bay 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Ger Oude Nijhuis | |
| Batting: LHB Jim Banks |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB António Medina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Juan Santana | |
| Batting: RHB Roy Mills |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) António Medina to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Ichiyo Yano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Roy Mills to second |
| Batting: RHB Tsuneyo Nakagawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) António Medina scores Roy Mills to third Ichiyo Yano to second |
| Batting: RHB Bill Hinkle |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 7S) Roy Mills scores Ichiyo Yano to third Tsuneyo Nakagawa to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Tsuneyo Nakagawa to third Bill Hinkle to second |
| Batting: LHB Pedro García |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Shawn Frank |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yoshihisa Nan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) Tsuneyo Nakagawa scores Bill Hinkle to third Pedro García to second |
| Pitching: RHP Serge Dupré | |
| Batting: LHB Jim Banks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S) Bill Hinkle scores Pedro García to third Yoshihisa Nan to second |
| Batting: RHB António Medina |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 5 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Lake of the Isles 4 - Buzzard's Bay 8 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : LHP Alfredo Crespo | |
| Batting: RHB Isaac Cockshutt | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Ramón Ledezma |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 417 ft |
| Pitching: RHP Manuel Romero | |
| Batting: SHB Rafael Rivera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 8 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : RHP Serge Dupré | |
| Batting: RHB Roy Mills |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ichiyo Yano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4M) |
| Batting: RHB Tsuneyo Nakagawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bill Hinkle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56S) (infield hit) Ichiyo Yano to second |
| Batting: LHB Pedro García |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 8 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Manuel Romero | |
| Batting: RHB Jim Burgess |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Juan Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Jim Burgess to second |
| Batting: LHB Britt Mayes |
0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) Jim Burgess to third |
| Batting: RHB Harold Wilsdon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Grégory Bonnel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 8 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : RHP Serge Dupré | |
| Batting: LHB Shawn Frank | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: LHB Yoshihisa Nan |
0-0: Ball Wild Pitch! Shawn Frank to second 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Jim Banks | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB António Medina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) Shawn Frank to third Jim Banks to second |
| Batting: RHB Roy Mills |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F Balk! Shawn Frank scores Jim Banks to third António Medina to second 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Jim Wilson | |
| Batting: RHB Ichiyo Yano |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 9 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Manuel Romero | |
| Batting: RHB Isaac Cockshutt |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: LHB Ramón Ledezma |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Rafael Rivera |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch Ramón Ledezma to second |
| Batting: RHB Jim Burgess |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 9 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : RHP Jim Wilson | |
| Batting: RHB Tsuneyo Nakagawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Bill Hinkle |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Shawn Frank |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Manuel Romero | |
| Batting: RHB Juan Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Britt Mayes |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Harold Wilsdon |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : RHP Jim Wilson | |
| Batting: LHB Yoshihisa Nan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Jim Banks |
0-0: Called Strike Yoshihisa Nan steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Intentional Walk |
| Batting: RHB António Medina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Roy Mills |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Manuel Romero | |
| Batting: LHB Grégory Bonnel |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB Isaac Cockshutt |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Ramón Ledezma |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Israhel Kirschofer to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Pitching: RHP Hidekazu Komatsu | |
| Batting: SHB Rafael Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Ramón Ledezma to second |
| Batting: RHB Jim Burgess |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Lake of the Isles 5 - Buzzard's Bay 9 | |
