 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : RHP Takeshi Gato | |
| Pitching: RHP Takeshi Gato | |
| Batting: RHB Javier Cortés |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Batting: RHB José Souza |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Cheol-chung Ch'oe |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Charlie Hide |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball Cheol-chung Ch'oe is caught stealing 2nd base |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 0 - Billings 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Billings Mustangs batting - Pitching for Reno Raiders : LHP Jim Unknown | |
| Pitching: LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Xing-peng Ran |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Shigetoki Yamaguchi |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Satoshi Kuhabara |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch Shigetoki Yamaguchi to second |
| Batting: RHB Jorge Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS) Shigetoki Yamaguchi to third Satoshi Kuhabara to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: SINGLE (Groundball, 5D) Satoshi Kuhabara to third Jorge Hernández to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: SHB Tim Dillman | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 388 ft |
| Batting: RHB Jean Lemercier |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Pedro Renterías |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Takaaki Hirayama |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 1st over - 5 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Reno 0 - Billings 5 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : RHP Takeshi Gato | |
| Batting: RHB Charlie Hide |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Wang-gi Park |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Batting: LHB Mao-you Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 0 - Billings 5 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Billings Mustangs batting - Pitching for Reno Raiders : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Xing-peng Ran |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) |
| Batting: RHB Shigetoki Yamaguchi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Satoshi Kuhabara | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 0 - Billings 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : RHP Takeshi Gato | |
| Batting: RHB Luis Ávila |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dong Kan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: LHB Sok-yung An | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 392 ft |
| Batting: RHB Javier Cortés |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB José Souza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Javier Cortés steals 2nd base 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Billings Mustangs batting - Pitching for Reno Raiders : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Jorge Hernández | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: SHB Tim Dillman |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : RHP Takeshi Gato | |
| Batting: LHB Cheol-chung Ch'oe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Charlie Hide | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Batting: LHB Wang-gi Park |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Billings Mustangs batting - Pitching for Reno Raiders : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Jean Lemercier | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Pedro Renterías |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Takaaki Hirayama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Xing-peng Ran |
0-0: Ball Takaaki Hirayama is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : RHP Takeshi Gato | |
| Batting: LHB Mao-you Wang | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Luis Ávila |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Dong Kan |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Billings Mustangs batting - Pitching for Reno Raiders : LHP Jim Unknown | |
| Pitching: RHP Chang-wei Kau | |
| Batting: RHB Xing-peng Ran |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Shigetoki Yamaguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Satoshi Kuhabara |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jorge Hernández |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : RHP Takeshi Gato | |
| Batting: LHB Sok-yung An |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Javier Cortés |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB José Souza | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Billings Mustangs batting - Pitching for Reno Raiders : RHP Chang-wei Kau | |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: SHB Tim Dillman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jean Lemercier |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : RHP Takeshi Gato | |
| Batting: LHB Cheol-chung Ch'oe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Charlie Hide |
0-0: Called Strike Cheol-chung Ch'oe is caught stealing 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Wang-gi Park |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Billings Mustangs batting - Pitching for Reno Raiders : RHP Chang-wei Kau | |
| Batting: LHB Pedro Renterías |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6D) |
| Batting: LHB Takaaki Hirayama |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Xing-peng Ran |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : RHP Takeshi Gato | |
| Batting: LHB Mao-you Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Luis Ávila |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Dong Kan |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6) Luis Ávila to second |
| Batting: LHB Sok-yung An |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4D) Luis Ávila to third |
| Batting: RHB Javier Cortés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Sok-yung An to second |
| Pitching: LHP Sherwin Aberin | |
| Batting: RHB José Souza |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Reno 1 - Billings 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Billings Mustangs batting - Pitching for Reno Raiders : RHP Chang-wei Kau | |
| Pitching: LHP Orinosuke Matsuoka | |
| Batting: RHB Shigetoki Yamaguchi | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Satoshi Kuhabara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Shigetoki Yamaguchi to second |
| Batting: RHB Jorge Hernández |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) Shigetoki Yamaguchi to third Satoshi Kuhabara to second |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: SHB Tim Dillman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Satoshi Kuhabara to third Jorge Hernández to second |
| Batting: RHB Jean Lemercier |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Satoshi Kuhabara scores Jorge Hernández to third Tim Dillman to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Pitching: RHP Pablo Senica | |
| Batting: LHB Pedro Renterías |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Takaaki Hirayama |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Reno 1 - Billings 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Reno Raiders batting - Pitching for Billings Mustangs : LHP Sherwin Aberin | |
| Now in LF: Dolf Versluis | |
| Batting: LHB Cheol-chung Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Charlie Hide |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Wang-gi Park |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Reno 1 - Billings 8 | |
