 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : LHP Francisco Rolón | |
| Pitching: LHP Francisco Rolón | |
| Batting: RHB Teruo Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Batting: RHB Freddy Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Lai-hsiang Xiu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Anuvaha Tasha |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 0 - Kansas City 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Pedro Pérez | |
| Pitching: RHP Pedro Pérez | |
| Batting: RHB Eduardo López | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Matt Winters |
0-0: Ball Eduardo López steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D) Eduardo López to third |
| Batting: RHB Curt Hall |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) Eduardo López scores |
| Batting: LHB Tamotsu Yamashita |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 0 - Kansas City 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : LHP Francisco Rolón | |
| Batting: RHB Mark Thomas |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Jesús Cruz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls António Barbarro to second |
| Batting: RHB Mun-wah Lok |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Mike Hobbs |
0-0: Ball Wild Pitch! António Barbarro to third Jesús Cruz to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 9LS) António Barbarro scores Jesús Cruz to third |
| Batting: RHB Teruo Sato |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) Jesús Cruz scores Mike Hobbs to second |
| Batting: RHB Freddy Garza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Portland 2 - Kansas City 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Pedro Pérez | |
| Batting: RHB Todd McCarthy |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7D) |
| Batting: LHB Andrew Weber |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) |
| Batting: RHB Júlio Solís |
0-0: Called Strike Todd McCarthy steals 3rd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: SHB George Bowman | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 2 - Kansas City 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : LHP Francisco Rolón | |
| Pitching: LHP Mehmood Dar | |
| Batting: LHB Lai-hsiang Xiu | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Anuvaha Tasha | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, P) |
| Batting: RHB Mark Thomas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 56) Anuvaha Tasha to second |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Anuvaha Tasha scores Mark Thomas to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Jesús Cruz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mun-wah Lok |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 4 - Kansas City 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Pedro Pérez | |
| Batting: RHB Tsunayoshi Tanaka | 0-0: Fly out, F7 (Popup, 78S) |
| Batting: RHB Eduardo López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Matt Winters |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9LD) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 4 - Kansas City 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : LHP Mehmood Dar | |
| Batting: RHB Mike Hobbs |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Teruo Sato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 7S) Mike Hobbs to second |
| Batting: RHB Freddy Garza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) Mike Hobbs to third Teruo Sato to second |
| Batting: LHB Lai-hsiang Xiu | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Anuvaha Tasha |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw Teruo Sato to third |
| Batting: RHB Mark Thomas |
0-0: Ball Wild Pitch! Teruo Sato scores Freddy Garza to second 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 6 - Kansas City 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Pedro Pérez | |
| Batting: RHB Curt Hall |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Tamotsu Yamashita |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Todd McCarthy |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Andrew Weber |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Curt Hall to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Júlio Solís |
0-0: Ball Wild Pitch! Andrew Weber to third 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 6 - Kansas City 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : LHP Mehmood Dar | |
| Pitching: RHP Kulapati Pandian | |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jesús Cruz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mun-wah Lok |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 413 ft |
| Batting: RHB Mike Hobbs |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Kansas City 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Pedro Pérez | |
| Batting: SHB George Bowman |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Tsunayoshi Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Eduardo López | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: LHB Matt Winters |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tsunayoshi Tanaka to second |
| Batting: RHB Curt Hall | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 7 - Kansas City 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : RHP Kulapati Pandian | |
| Batting: RHB Teruo Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: RHB Freddy Garza |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunted foul 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Lai-hsiang Xiu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Kansas City 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Pedro Pérez | |
| Batting: LHB Tamotsu Yamashita |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Todd McCarthy |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: LHB Andrew Weber |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) Tamotsu Yamashita to second |
| Batting: RHB Júlio Solís |
0-0: Ball Passed Ball! Tamotsu Yamashita to third 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 7 - Kansas City 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : RHP Kulapati Pandian | |
| Batting: RHB Anuvaha Tasha |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mark Thomas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Kansas City 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Pedro Pérez | |
| Batting: SHB George Bowman |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Tsunayoshi Tanaka | 0-0: Single, Error in OF, E9, batter to second base |
| Batting: RHB Eduardo López |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Tsunayoshi Tanaka to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Matt Winters |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 7LS) Eduardo López to second |
| Batting: RHB Curt Hall |
0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Tamotsu Yamashita |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Portland 7 - Kansas City 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : RHP Kulapati Pandian | |
| Batting: RHB Jesús Cruz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Mun-wah Lok |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Pitching: RHP Jake Nelson | |
| Batting: RHB Mike Hobbs |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Kansas City 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Pedro Pérez | |
| Pitching: RHP Alonso Esquivel | |
| Batting: RHB Todd McCarthy |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pitching: LHP Carlos Rúbio | |
| Batting: LHB Andrew Weber |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Todd McCarthy to second |
| Pitching: RHP Reggie Dunlop | |
| Batting: RHB Júlio Solís |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Todd McCarthy to third Andrew Weber to second |
| Batting: SHB George Bowman |
0-0: Ball 1-0: Grounds into fielders choice 1-2 (Groundball, P) Andrew Weber to third Júlio Solís to second |
| Pinch Hitting: LHB Arthur Madgouran |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78S) Andrew Weber scores Júlio Solís to third George Bowman to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Eduardo López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, P) George Bowman to third |
| Pitching: LHP Hi-yuan Pan | |
| Batting: LHB Matt Winters |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Portland 7 - Kansas City 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Kansas City Tornadoes : RHP Jake Nelson | |
| Now at SS: Sadahige Taniguchi | |
| Batting: RHB Teruo Sato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Freddy Garza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Lai-hsiang Xiu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 409 ft |
| Batting: RHB Anuvaha Tasha |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Top of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 8 - Kansas City 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kansas City Tornadoes batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Hi-yuan Pan | |
| Pitching: RHP Toyotomi Nakano | |
| Batting: RHB Curt Hall |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Tamotsu Yamashita |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Todd McCarthy |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 8 - Kansas City 6 | |
