 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Qing-lai Cong | |
| Pitching: RHP Qing-lai Cong | |
| Batting: RHB Bill Riel |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Patrick Devos | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 0 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Mitch Nolan | |
| Pitching: RHP Mitch Nolan | |
| Batting: RHB Henry Huff |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Horiuchi Arai |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Hervé Cohen |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB Jiao-long Siew |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4M) Hervé Cohen to second |
| Batting: SHB Toshinobu Seki |
0-0: SINGLE (Groundball, 5D) Hervé Cohen to third Jiao-long Siew to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Tatsuya Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 9D), Distance : 390 ft |
| Batting: LHB Takehide Sasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 4 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 0 - Springfield 4 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Qing-lai Cong | |
| Batting: RHB Masayoshi Hayagawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tom Oakes |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Glenn Whittier |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Masayoshi Hayagawa to second |
| Batting: SHB Sadakuno Sasaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Naonobu Honda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Arlington 0 - Springfield 4 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Mitch Nolan | |
| Batting: RHB Pedro Monagas |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Pedro Silva |
0-0: SINGLE (Flyball, 9S) Pedro Monagas to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Henry Huff |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Pedro Monagas scores Pedro Silva to third |
| Batting: RHB Horiuchi Arai | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Hervé Cohen |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Pitching: RHP Emery Osmond | |
| Batting: RHB Jiao-long Siew |
0-0: Ball Wild Pitch! Henry Huff to third 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Bottom of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 0 - Springfield 6 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Qing-lai Cong | |
| Batting: RHB Bill Riel |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Patrick Devos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 348 ft |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5D) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 1 - Springfield 6 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Emery Osmond | |
| Batting: SHB Toshinobu Seki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tatsuya Kobayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Takehide Sasaki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 1 - Springfield 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Qing-lai Cong | |
| Batting: RHB Masayoshi Hayagawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tom Oakes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Glenn Whittier | 0-0: DOUBLE (Groundball, 5L) |
| Batting: SHB Sadakuno Sasaki |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Glenn Whittier to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Naonobu Honda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 2 - Springfield 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Emery Osmond | |
| Batting: RHB Pedro Monagas |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pedro Silva |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Henry Huff |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Horiuchi Arai |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Reached on error, E5 (Groundball, 56) Pedro Silva to second |
| Batting: RHB Hervé Cohen |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Popup, 8LS) Pedro Silva scores Horiuchi Arai to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Jiao-long Siew |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Hervé Cohen scores |
| Pitching: RHP Jean-Pierre Delannoy | |
| Batting: SHB Toshinobu Seki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 3 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Arlington 2 - Springfield 9 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Qing-lai Cong | |
| Batting: RHB Bill Riel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Patrick Devos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 5S) |
| Pitching: RHP Myung-gu Han | |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Patrick Devos to second |
| Batting: RHB Masayoshi Hayagawa |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56) Patrick Devos to third Kenzaburo Miura to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Tom Oakes |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Kenzaburo Miura scores Masayoshi Hayagawa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Glenn Whittier |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 5th over - 3 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 9 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Jean-Pierre Delannoy | |
| Batting: RHB Tatsuya Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Takehide Sasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Flyball, 89XD) Tatsuya Kobayashi to third |
| Batting: RHB Pedro Monagas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pedro Silva |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Henry Huff |
0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Horiuchi Arai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Takehide Sasaki to third Pedro Monagas to second |
| Batting: RHB Hervé Cohen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56) Takehide Sasaki scores Pedro Monagas to third Horiuchi Arai to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Noriaki Memoto | |
| Batting: RHB Jiao-long Siew |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Arlington 5 - Springfield 12 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Myung-gu Han | |
| Batting: SHB Sadakuno Sasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Naonobu Honda | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: RHB Bill Riel |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Naonobu Honda steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 12 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Noriaki Memoto | |
| Batting: SHB Toshinobu Seki |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Tatsuya Kobayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Takehide Sasaki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pedro Monagas |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 12 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Myung-gu Han | |
| Batting: RHB Patrick Devos |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Masayoshi Hayagawa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Tom Oakes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 3D) Kenzaburo Miura to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Glenn Whittier |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Arlington 5 - Springfield 12 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Noriaki Memoto | |
| Batting: RHB Pedro Silva |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Henry Huff |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Horiuchi Arai |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Hervé Cohen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Horiuchi Arai to second |
| Batting: RHB Jiao-long Siew |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Arlington 5 - Springfield 12 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Myung-gu Han | |
| Pitching: LHP Tim Stady Jr. | |
| Now at 1B: Hsui-chen Ow | |
| Batting: SHB Sadakuno Sasaki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB Naonobu Honda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bill Riel |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 5 - Springfield 12 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Noriaki Memoto | |
| Pitching: RHP Masatake Gato | |
| Batting: SHB Toshinobu Seki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Tatsuya Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Toshinobu Seki to second |
| Batting: LHB Takehide Sasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pedro Monagas |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 12 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : LHP Tim Stady Jr. | |
| Now at C: Manuel García | |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Patrick Devos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 5 - Springfield 12 | |
