 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Jesús González | |
| Pitching: RHP Jesús González | |
| Batting: RHB Éric Roques |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Yasujiro Iitsuka |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 0 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Alex Luscombe | |
| Pitching: RHP Alex Luscombe | |
| Batting: RHB Horiuchi Arai |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Manuel García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Qing-lai Thien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Batting: LHB Nicolas Léger |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 0 - Springfield 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Jesús González | |
| Batting: SHB Tomokazu Mori |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Manuel Torres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Sakutaro Okada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 9D) Tomokazu Mori to third |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) Tomokazu Mori scores Sakutaro Okada to third |
| Batting: RHB Nick Whitbread |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 1 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Alex Luscombe | |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Pedro Monagas |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hsui-chen Ow |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Pedro Silva |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 1 - Springfield 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Jesús González | |
| Batting: SHB Takeji Kudo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Éric Roques |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 7D) Takeji Kudo to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: SHB Yasujiro Iitsuka |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: SHB Tomokazu Mori |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 2 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Alex Luscombe | |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Horiuchi Arai |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Manuel García |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5L) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Arlington 2 - Springfield 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Jesús González | |
| Batting: SHB Manuel Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Sakutaro Okada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 2 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Alex Luscombe | |
| Batting: RHB Qing-lai Thien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nicolas Léger | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Pedro Monagas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Jim Unknown steals 2nd base 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 2 - Springfield 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Jesús González | |
| Batting: RHB Nick Whitbread |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Takeji Kudo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Éric Roques | 0-0: DOUBLE (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 2 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Alex Luscombe | |
| Batting: RHB Hsui-chen Ow |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Pedro Silva |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Horiuchi Arai | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 2 - Springfield 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Jesús González | |
| Batting: SHB Yasujiro Iitsuka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: SHB Tomokazu Mori |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Manuel Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Pitching: RHP Younis Jahangiri | |
| Batting: RHB Sakutaro Okada |
0-0: Ball 1-0: Ground out 2-3 (Groundball, 23) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 2 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Alex Luscombe | |
| Batting: RHB Manuel García | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Qing-lai Thien |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nicolas Léger |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 2 - Springfield 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP Younis Jahangiri | |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nick Whitbread | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Takeji Kudo |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 7LS) Nick Whitbread to second |
| Batting: RHB Éric Roques |
0-0: Called Strike Nick Whitbread steals 3rd base Takeji Kudo to second 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 5D) Nick Whitbread scores Takeji Kudo scores |
| Pitching: RHP José Ayala | |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball Passed Ball! Éric Roques to third 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Éric Roques scores |
| Batting: SHB Yasujiro Iitsuka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Tomokazu Mori |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Alex Luscombe | |
| Now at 3B: Paul Thompson | |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: SINGLE (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Pedro Monagas |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) Jim Unknown to second |
| Batting: RHB Hsui-chen Ow |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Jim Unknown to third |
| Pitching: RHP Masatake Gato | |
| Batting: RHB Pedro Silva |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP José Ayala | |
| Batting: SHB Manuel Torres |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Sakutaro Okada |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
Pickoff Throw to First - Out! 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Nick Whitbread |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Masatake Gato | |
| Now at 2B: Tsuginori Ueno | |
| Now in RF: Alberto Pérez | |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Horiuchi Arai |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Manuel García |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Arlington 5 - Springfield 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Arlington Coyotes batting - Pitching for Springfield Capitals : RHP José Ayala | |
| Batting: RHB Tsuginori Ueno |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS) |
| Batting: RHB Éric Roques |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4S) |
| Batting: RHB Katsuyoshi Aoki | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Paul Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Springfield Capitals batting - Pitching for Arlington Coyotes : RHP Masatake Gato | |
| Batting: RHB Qing-lai Thien |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Nicolas Léger |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pedro Monagas | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Arlington 5 - Springfield 0 | |
