 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Hidetada Abe | |
| Pitching: LHP Hidetada Abe | |
| Batting: RHB Yu Qiu |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 34D) |
| Batting: SHB Rafael Carrión | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB George Corbett |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 5) |
| Batting: LHB Éric Cuny |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Minneapolis 0 - Pasadena 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Rintaro Shinoda | |
| Pitching: RHP Rintaro Shinoda | |
| Batting: LHB Jesús Velázquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Tokuma Eida |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Michael Comelay | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 0 - Pasadena 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Hidetada Abe | |
| Batting: RHB Augusto Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6D) |
| Batting: LHB Dave Morton |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tadasu Toyota |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Leo Dethwright |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 0 - Pasadena 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Rintaro Shinoda | |
| Batting: RHB Narihira Rin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 9D) |
| Batting: RHB Joham Espinheira |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Fernando Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takamasa Kokawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78D), Distance : 414 ft |
| Batting: SHB Way-ming Teng |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 15S) |
| Bottom of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 0 - Pasadena 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Hidetada Abe | |
| Batting: LHB Carlos León |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yu Qiu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Rafael Carrión |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6M) Yu Qiu to second |
| Batting: RHB George Corbett |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Yu Qiu to third Rafael Carrión to second |
| Batting: LHB Éric Cuny |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Augusto Hernández |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls Yu Qiu scores Rafael Carrión to third George Corbett to second |
| Batting: LHB Dave Morton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Minneapolis 1 - Pasadena 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Rintaro Shinoda | |
| Batting: RHB Armando Mendoza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F1 (Line Drive, 13S) |
| Batting: LHB Jesús Velázquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Batting: SHB Tokuma Eida |
0-0: Ball Throwing error on steal attempt, E2 Jesús Velázquez to third 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Jesús Velázquez scores |
| Batting: RHB Michael Comelay |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) Tokuma Eida to third |
| Batting: RHB Narihira Rin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) Tokuma Eida scores |
| Batting: RHB Joham Espinheira |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 7S) Narihira Rin to second |
| Batting: RHB Fernando Espinoza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Minneapolis 1 - Pasadena 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Hidetada Abe | |
| Batting: LHB Tadasu Toyota |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: LHB Leo Dethwright |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Carlos León |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 1 - Pasadena 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Rintaro Shinoda | |
| Batting: RHB Takamasa Kokawa | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: SHB Way-ming Teng |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Armando Mendoza | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 13S) |
| Batting: LHB Jesús Velázquez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S) Way-ming Teng to second |
| Batting: SHB Tokuma Eida |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Minneapolis 1 - Pasadena 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Hidetada Abe | |
| Batting: RHB Yu Qiu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: SHB Rafael Carrión |
0-0: Ball 1-0: Ball Throwing error on steal attempt, E2 Yu Qiu to third 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB George Corbett |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: LHB Éric Cuny |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Augusto Hernández |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Minneapolis 2 - Pasadena 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Rintaro Shinoda | |
| Batting: RHB Michael Comelay |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5S) |
| Batting: RHB Narihira Rin |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: RHB Joham Espinheira |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Fernando Espinoza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 2 - Pasadena 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Hidetada Abe | |
| Batting: LHB Dave Morton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Khalid Legras | |
| Batting: LHB Tadasu Toyota |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Leo Dethwright |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 2 - Pasadena 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Rintaro Shinoda | |
| Batting: RHB Takamasa Kokawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Way-ming Teng |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3) 2-1: Lined into DP, U3 (Line Drive, 3) |
| Batting: RHB Armando Mendoza | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 56) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 2 - Pasadena 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Khalid Legras | |
| Batting: LHB Carlos León | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Yu Qiu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: SHB Rafael Carrión |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB George Corbett |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 6D) Yu Qiu to second Yu Qiu to third |
| Pitching: LHP Kuang-an Joo | |
| Batting: LHB Éric Cuny |
0-0: SINGLE (Groundball, 5D) Yu Qiu scores George Corbett to second |
| Batting: RHB Augusto Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls George Corbett to third Éric Cuny to second |
| Pinch Hitting: RHB Buwono Subandrio |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Popup, 6MD) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Minneapolis 3 - Pasadena 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Rintaro Shinoda | |
| Pitching: RHP Brett Beck | |
| Now at 1B: Buwono Subandrio | |
| Batting: LHB Jesús Velázquez | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: SHB Tokuma Eida |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michael Comelay |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minneapolis 3 - Pasadena 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Kuang-an Joo | |
| Pitching: LHP Chan De | |
| Batting: LHB Tadasu Toyota |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Pinch Runner at 1st José Rivas: | |
| Pinch Hitting: RHB Baladhya Harishandra | |
| Pitching: RHP Robbie Hogan |
0-0: SINGLE (Flyball, 89S) José Rivas to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Pitching: RHP Vicente Valenzuela | |
| Batting: LHB Carlos León |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Baladhya Harishandra to second |
| Pitching: RHP Jeff Cairns | |
| Batting: RHB Yu Qiu |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 15) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 3 - Pasadena 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Brett Beck | |
| Now at 1B: Baladhya Harishandra | |
| Now at SS: José Rivas | |
| Batting: RHB Narihira Rin | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Joham Espinheira |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fernando Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 89M) Narihira Rin to third |
| Batting: RHB Takamasa Kokawa |
0-0: Ball Passed Ball! Narihira Rin scores Fernando Espinoza to third 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Way-ming Teng |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 3 - Pasadena 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Jeff Cairns | |
| Pitching: RHP Javier Galindo | |
| Batting: SHB Rafael Carrión |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB George Corbett |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Rafael Carrión scores |
| Batting: LHB Éric Cuny |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) George Corbett to third |
| Batting: RHB Augusto Hernández |
0-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4) George Corbett scores |
| Pitching: RHP Cristián Silva | |
| Batting: RHB Buwono Subandrio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S) Augusto Hernández to second |
| Batting: RHB José Rivas |
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd with throw |
| Batting: RHB Baladhya Harishandra |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 9th over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Minneapolis 5 - Pasadena 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Brett Beck | |
| Batting: RHB Armando Mendoza |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Jesús Velázquez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball Armando Mendoza steals 2nd base 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Tokuma Eida |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) Armando Mendoza to third |
| Batting: RHB Michael Comelay |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 5 - Pasadena 5 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Minneapolis Freeze batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Cristián Silva | |
| Batting: LHB Carlos León | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 406 ft |
| Batting: RHB Yu Qiu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 343 ft |
| Pitching: RHP Oliver García | |
| Batting: SHB Rafael Carrión |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB George Corbett | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Éric Cuny |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4M) (infield hit) |
| Batting: RHB Augusto Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Top of the 10th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 7 - Pasadena 5 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Minneapolis Freeze : RHP Brett Beck | |
| Pitching: RHP Cheng-qian Xia | |
| Batting: RHB Narihira Rin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Joham Espinheira |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Narihira Rin to second |
| Batting: RHB Fernando Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! U3 Narihira Rin to third Joham Espinheira to second |
| Batting: RHB Takamasa Kokawa |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Narihira Rin scores |
| Batting: SHB Way-ming Teng |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 10th over - 1 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minneapolis 7 - Pasadena 6 | |
