 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yan-hao Cai | |
| Pitching: RHP Yan-hao Cai | |
| Batting: LHB Kanzaburo Inoue |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Motoki Ohayashi |
0-0: SINGLE (Flyball, 3D) Kenzaburo Miura to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 89XD) Kenzaburo Miura scores Motoki Ohayashi to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: LHB Yosuke Iwahashi |
0-0: SINGLE (Groundball, 6M) Jang-lu Xiang to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Top of the 1st over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Hua-ding Liu | |
| Pitching: RHP Hua-ding Liu | |
| Batting: RHB Jing-yu Ju |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shun'ichi Nakashima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Matsudaira Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yok-sing Mah |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89S) Shun'ichi Nakashima to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Wu-ti Ong |
Single, Error in OF, E9, batter to second base Shun'ichi Nakashima scores Yok-sing Mah to third |
| Batting: LHB Ienobu Kimura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 9LS) Yok-sing Mah scores Wu-ti Ong to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Kuemon Samurakami |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 1st over - 3 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yan-hao Cai | |
| Batting: RHB Mamoru Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Masayuki Maruyama | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: SHB Mitsunari Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Kanzaburo Inoue |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Mitsunari Yamamoto steals 2nd base 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 4D) Mitsunari Yamamoto to third Kanzaburo Inoue to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 348 ft |
| Batting: RHB Motoki Ohayashi | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Top of the 2nd over - 4 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Hua-ding Liu | |
| Batting: LHB Nam-cheol Pak |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9D), Distance : 367 ft |
| Batting: RHB Jing-yu Ju | 0-0: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Shun'ichi Nakashima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 9S) Jing-yu Ju to second |
| Batting: LHB Matsudaira Sato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yok-sing Mah |
0-0: Reached on Error, E5 (Line Drive, 5) Jing-yu Ju to third Shun'ichi Nakashima to second |
| Batting: LHB Wu-ti Ong |
0-0: Ball 1-0: Ball Balk! Jing-yu Ju scores Shun'ichi Nakashima to third Yok-sing Mah to second 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Ienobu Kimura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Bottom of the 2nd over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yan-hao Cai | |
| Batting: LHB Yosuke Iwahashi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mamoru Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Masayuki Maruyama | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Hua-ding Liu | |
| Batting: RHB Kuemon Samurakami |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nam-cheol Pak |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 89D) |
| Batting: LHB Jim Unknown | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Jing-yu Ju |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yan-hao Cai | |
| Pitching: RHP Hai-liang Liao | |
| Batting: SHB Mitsunari Yamamoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Kanzaburo Inoue |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Flyball, 78M) Mitsunari Yamamoto to second |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Mitsunari Yamamoto to third Reijiro Takahashi to second |
| Batting: RHB Motoki Ohayashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Mitsunari Yamamoto scores Reijiro Takahashi to third Kenzaburo Miura to second |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: LHB Yosuke Iwahashi |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) Reijiro Takahashi scores Kenzaburo Miura to third Motoki Ohayashi to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Motoki Ohayashi to third Yosuke Iwahashi to second |
| Pitching: LHP Hisanobu Saito | |
| Batting: RHB Mamoru Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Masayuki Maruyama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78D) |
| Top of the 4th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chunichi 9 - Yokohama 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Hua-ding Liu | |
| Batting: RHB Shun'ichi Nakashima |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Matsudaira Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yok-sing Mah |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 9 - Yokohama 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Hisanobu Saito | |
| Batting: SHB Mitsunari Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kanzaburo Inoue |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 359 ft |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 3) |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Motoki Ohayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 10 - Yokohama 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Hua-ding Liu | |
| Batting: LHB Wu-ti Ong | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Pitching: RHP Makoto Abe | |
| Batting: LHB Ienobu Kimura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kuemon Samurakami |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nam-cheol Pak | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 10 - Yokohama 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Hisanobu Saito | |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 4D) |
| Batting: LHB Yosuke Iwahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Mamoru Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 10 - Yokohama 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Makoto Abe | |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 338 ft |
| Batting: RHB Jing-yu Ju |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Shun'ichi Nakashima |
0-0: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) Jing-yu Ju to second |
| Batting: LHB Matsudaira Sato |
0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) Jing-yu Ju to third |
| Batting: RHB Yok-sing Mah |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 10 - Yokohama 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Hisanobu Saito | |
| Pitching: RHP Yin-tou Zhang | |
| Batting: RHB Masayuki Maruyama |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Mitsunari Yamamoto | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: LHB Kanzaburo Inoue |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 10 - Yokohama 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Makoto Abe | |
| Batting: LHB Wu-ti Ong | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB Ienobu Kimura | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Kuemon Samurakami |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 10 - Yokohama 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yin-tou Zhang | |
| Batting: RHB Reijiro Takahashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Kenzaburo Miura |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Motoki Ohayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Kenzaburo Miura to second |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 10 - Yokohama 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB Nam-cheol Pak |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 7M) |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Nam-cheol Pak to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Jim Unknown to second |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Jing-yu Ju |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Shun'ichi Nakashima |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) Jim Unknown to third |
| Pitching: LHP Xing-yun Lung | |
| Batting: LHB Matsudaira Sato |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 10 - Yokohama 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yin-tou Zhang | |
| Batting: LHB Yosuke Iwahashi | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB Mamoru Nishikawa | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Masayuki Maruyama |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Mamoru Nishikawa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: SHB Mitsunari Yamamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Batting: LHB Kanzaburo Inoue |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 11 - Yokohama 7 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Xing-yun Lung | |
| Pitching: RHP Shoin Ikarashi | |
| Batting: RHB Yok-sing Mah |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 403 ft |
| Batting: LHB Wu-ti Ong | 0-0: Reached on error, E3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Ienobu Kimura |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 7S) Wu-ti Ong to third |
| Pinch Hitting: RHB Gao Huie |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: LHB Nam-cheol Pak |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ienobu Kimura to second |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Jing-yu Ju |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 9th over - 2 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Chunichi 11 - Yokohama 9 | |
