 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yoritoki Hasegawa | |
| Pitching: RHP Yoritoki Hasegawa | |
| Batting: RHB Izumo Hori |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB José Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Izumo Hori to second |
| Batting: RHB Minoru Katayama |
0-0: Called Strike Izumo Hori steals 3rd base José Ramírez to second 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kei Shibata |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 0 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Tetsuzan Ichihara | |
| Pitching: RHP Tetsuzan Ichihara | |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: SINGLE (Groundball, 6M) Senichi Nii to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 0 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yoritoki Hasegawa | |
| Batting: RHB Wook-jin Song |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6) |
| Batting: LHB Yoshitoki Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Lao-che Sun | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Qian-gui Pai |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 0 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Tetsuzan Ichihara | |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Kojiro Ojima | 0-0: Fly out, F8 (Popup, 8LS) |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 6M) |
| Batting: RHB Masami Sato |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 0 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yoritoki Hasegawa | |
| Batting: RHB Izumo Hori |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: RHB José Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6) Izumo Hori to second |
| Batting: RHB Minoru Katayama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Izumo Hori to third José Ramírez to second |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Grounds into fielders choice 1-2 (Groundball, 15) José Ramírez to third Minoru Katayama to second |
| Batting: RHB Kei Shibata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls José Ramírez scores Minoru Katayama to third Jang-lu Xiang to second |
| Batting: RHB Wook-jin Song |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: LHB Yoshitoki Sato |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Tetsuzan Ichihara | |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Israhel Kirschofer is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Yoritoki Hasegawa | |
| Batting: RHB Lao-che Sun |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Guo-qing Zhong | |
| Batting: SHB Qian-gui Pai |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Izumo Hori |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Tetsuzan Ichihara | |
| Batting: RHB Hongwu Huang | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 34) |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Guo-qing Zhong | |
| Batting: RHB Minoru Katayama |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Kei Shibata | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Tetsuzan Ichihara | |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai | 0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Masami Sato |
0-0: Ball Wild Pitch! Yushiro Sakurai to third 1-0: Ball 2-0: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Groundball, 3L) Yushiro Sakurai scores |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 369 ft |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 89D) |
| Batting: RHB Hongwu Huang | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6M) Senichi Nii to third Hongwu Huang to second |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Senichi Nii scores Hongwu Huang to third Kyoden Yamamoto to second |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Ryutaro Suzuki | |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Popup, 5D) |
| Bottom of the 5th over - 4 run(s), 3 hit(s), 2 error(s), 3 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Guo-qing Zhong | |
| Batting: RHB Wook-jin Song |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshitoki Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lao-che Sun |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS) Wook-jin Song to second |
| Batting: SHB Qian-gui Pai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Izumo Hori | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Ryutaro Suzuki | |
| Batting: RHB Masami Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Yokohama 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Guo-qing Zhong | |
| Pitching: RHP Peng Xiu | |
| Batting: RHB José Ramírez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Minoru Katayama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Minoru Katayama steals 2nd base 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kei Shibata |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Minoru Katayama to third Jang-lu Xiang to second |
| Batting: RHB Wook-jin Song |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Minoru Katayama scores Jang-lu Xiang to third Kei Shibata to second |
| Batting: LHB Yoshitoki Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Lao-che Sun |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 422 ft |
| Pitching: LHP Nobuatsu Sato | |
| Batting: SHB Qian-gui Pai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Izumo Hori |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Top of the 7th over - 5 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 7 - Yokohama 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Ryutaro Suzuki | |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 7 - Yokohama 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Nobuatsu Sato | |
| Batting: RHB José Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Minoru Katayama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang |
0-0: Ball Minoru Katayama steals 2nd base 1-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Kei Shibata |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) Minoru Katayama to third Jang-lu Xiang to second |
| Batting: RHB Wook-jin Song |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: LHB Yoshitoki Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 3D) Jang-lu Xiang to third Kei Shibata to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Hiroshi Azuma | |
| Batting: RHB Lao-che Sun |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 9 - Yokohama 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Ryutaro Suzuki | |
| Pitching: RHP Jin-haeng U | |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai |
0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) Kojiro Ojima to second |
| Batting: RHB Masami Sato |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) Kojiro Ojima to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Masami Sato to second |
| Pitching: LHP Yosuke Takuda | |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 9 - Yokohama 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Hiroshi Azuma | |
| Batting: SHB Qian-gui Pai |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Izumo Hori |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! U3 Qian-gui Pai to second |
| Batting: RHB José Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Minoru Katayama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jang-lu Xiang | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 384 ft |
| Batting: RHB Kei Shibata | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 9th over - 3 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 12 - Yokohama 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Yosuke Takuda | |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 12 - Yokohama 5 | |
