 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Hidemichi Ikeda | |
| Pitching: RHP Hidemichi Ikeda | |
| Batting: RHB Toshiro Hayagawa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Harumi Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F1 (Line Drive, 13) |
| Batting: RHB Ke-yong Hsiao |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 0 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Shosuke Nakamura | |
| Pitching: RHP Shosuke Nakamura | |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 0 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Hidemichi Ikeda | |
| Batting: LHB Ryunosuke Nakagawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 437 ft |
| Batting: LHB Kazu Araki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kyung-tae Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Takakazu Taguchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Kyung-tae Ch'oe to second |
| Batting: LHB Do-hyung Yi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ching-wei Shu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Kyung-tae Ch'oe to third Takakazu Taguchi to second |
| Batting: RHB Toshiro Hayagawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Balk! Kyung-tae Ch'oe scores Takakazu Taguchi to third Ching-wei Shu to second 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Shosuke Nakamura | |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4M) |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai |
0-0: SINGLE (Line Drive, 6D) Kazuyoshi Kawasaki to second |
| Batting: RHB Ikki Tanaka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Hidemichi Ikeda | |
| Batting: LHB Harumi Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: RHB Ke-yong Hsiao |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Harumi Yamada to second |
| Batting: LHB Ryunosuke Nakagawa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Kazu Araki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Shosuke Nakamura | |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) Runner from 1st tags up, SAFE at 2nd |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S) Israhel Kirschofer to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: Called Strike Senichi Nii is caught stealing 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Popup, 9S) |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Hidemichi Ikeda | |
| Batting: RHB Kyung-tae Ch'oe |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takakazu Taguchi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Do-hyung Yi | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Shosuke Nakamura | |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 4MD) Kojiro Ojima to second |
| Batting: RHB Ikki Tanaka | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 370 ft |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Reached on Error, E9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Ball Israhel Kirschofer is caught stealing 2nd base 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 4th over - 3 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Hidemichi Ikeda | |
| Batting: RHB Ching-wei Shu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Toshiro Hayagawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Harumi Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Shosuke Nakamura | |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 8LS) |
| Pitching: RHP Ming-an Eng | |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki |
0-0: Ball Wild Pitch! Hongwu Huang to second 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Hongwu Huang to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Hidemichi Ikeda | |
| Pitching: LHP Nobuatsu Sato | |
| Batting: RHB Ke-yong Hsiao |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: LHB Ryunosuke Nakagawa |
0-0: Ball Ke-yong Hsiao is caught stealing 2nd base 1-0: Ground out 3-6 (Groundball, 3S) |
| Batting: LHB Kazu Araki |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Kyung-tae Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6S) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Ming-an Eng | |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ikki Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Yushiro Sakurai to second |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Nobuatsu Sato | |
| Batting: RHB Takakazu Taguchi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Do-hyung Yi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Ching-wei Shu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Ming-an Eng | |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Hongwu Huang to second |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Hongwu Huang to third Kyoden Yamamoto to second |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 6MD) Hongwu Huang scores Kyoden Yamamoto to third Kazuyoshi Kawasaki to second |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Kyoden Yamamoto scores Kazuyoshi Kawasaki to third Kojiro Ojima to second |
| Pitching: RHP Toshiro Sato | |
| Batting: RHB Ikki Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Kazuyoshi Kawasaki scores Kojiro Ojima to third Yushiro Sakurai to second |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34) Kojiro Ojima scores Yushiro Sakurai to third Ikki Tanaka to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Ikki Tanaka to third Israhel Kirschofer to second |
| Batting: RHB Toyokuni Sugahara |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: RHB Senichi Nii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) Ikki Tanaka scores |
| Batting: RHB Hongwu Huang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Single, Error in OF, E7, batter to second base Israhel Kirschofer scores |
| Batting: RHB Kyoden Yamamoto |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Hongwu Huang to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: LHP Peng Li | |
| Batting: LHB Kazuyoshi Kawasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Kyoden Yamamoto to second |
| Batting: RHB Kojiro Ojima |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 8 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 13 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Nobuatsu Sato | |
| Pitching: RHP Peng Xiu | |
| Now in LF: Mokichi Yamamoto | |
| Batting: RHB Toshiro Hayagawa |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Popup, 89S) |
| Batting: LHB Harumi Yamada |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Ke-yong Hsiao |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 5L) Harumi Yamada to second |
| Batting: LHB Ryunosuke Nakagawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds out, U3 (Groundball, 3L) Harumi Yamada to third |
| Batting: LHB Kazu Araki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 13 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Peng Li | |
| Batting: RHB Yushiro Sakurai |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ikki Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: SHB Israhel Kirschofer |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 13 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Peng Xiu | |
| Batting: RHB Kyung-tae Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Takakazu Taguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Do-hyung Yi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 2 - Yokohama 13 | |
