NIPPON BASEBALL LEAGUE
CHIBA LOTTE MARINES AT HANSHIN TIGERS
05/31/2025
 
NIPPON BASEBALL LEAGUE
CHIBA LOTTE MARINES AT HANSHIN TIGERS
GAME ID: 9499 - SATURDAY, MAY 31ST, 2025 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Chiba Lotte Marines (30-28) 3 0 0 0 2 5 4 0 2 16 20 0
Hanshin Tigers (19-36) 2 1 3 1 4 3 0 0 0 14 13 0
CHIBA LOTTE BATTING LINESCORES HANSHIN BATTING LINESCORES
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Inoue SS 5 3 3 0 1 2 1 .256 4 26
T. Tsung 2B 6 2 3 0 0 1 2 .315 6 32
X. Zhou DH 5 3 3 7 1 1 1 .312 17 55
C. Ch'oe 1B 3 3 1 2 3 0 1 .316 14 63
J. Magaso LF 5 4 4 5 1 0 1 .293 17 48
S. Tanaka RF 6 0 2 2 0 2 2 .196 2 9
H. Maruyama CF 4 0 3 0 1 1 1 .335 5 28
A. Davi 3B 6 0 0 0 0 2 7 .228 6 31
T. Inoue C 4 1 1 0 1 2 0 .154 3 17
Totals 44 16 20 16 8 11 16      
BATTING
Doubles: J. Magaso (13, 5th Inning off S. Fukui, 1 on, 2 outs) X. Zhou (7, 1st Inning off J. Kang, 2 on, 0 outs) S. Tanaka 2 (5, 5th Inning off S. Fukui, 2 on, 2 outs; 7th Inning off S. Wu, 0 on, 2 outs)
Home Runs: J. Magaso 3 (17, 6th Inning off H. Li, 0 on, 1 out; 7th Inning off S. Wu, 1 on, 2 outs; 9th Inning off Z. Ai, 1 on, 1 out) X. Zhou 2 (17, 6th Inning off S. Fukui, 3 on, 0 outs; 7th Inning off H. Li, 1 on, 2 outs)
Total Bases: T. Inoue , C. Ch'oe , T. Tsung 3 , T. Inoue 3 , J. Magaso 14 , H. Maruyama 3 , X. Zhou 10 , S. Tanaka 4
2-out RBI: J. Magaso , X. Zhou , S. Tanaka
Runners left in scoring position, 2 outs: , A. Davi 2 , H. Maruyama , X. Zhou
GIDP: J. Magaso , S. Tanaka
Hit by Pitch: H. Maruyama
Team LOB: 10

BASERUNNING
SB: T. Tsung (20)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Sato 2B 4 1 1 0 2 3 3 .263 14 33
B. In LF 4 3 3 1 1 1 0 .245 3 22
   a-S. Shini PH, LF 1 0 0 0 0 0 1 .118 2 5
T. Suzuki 1B 5 4 3 1 0 0 3 .326 3 31
T. Kokawa 3B 3 2 1 2 2 1 2 .254 11 31
Y. Kouno RF 2 1 0 2 4 1 2 .214 7 25
B. Shubhabrata C 4 0 2 5 1 0 3 .260 3 25
F. Mahsud Khel DH 3 0 1 1 3 0 2 .259 9 44
H. Oyama CF 5 1 1 1 0 2 9 .294 4 28
M. Inoue SS 3 2 1 1 2 1 0 .181 7 26
   b-H. Thien PH 1 0 0 0 0 0 1 .294 1 7
Totals 35 14 13 14 15 9 26      
a - S. Shini pinch hit for B. In in the 7th
b - H. Thien pinch hit for M. Inoue in the 9th

BATTING
Doubles: H. Oyama (13, 5th Inning off T. Ine, 0 on, 0 outs) T. Suzuki (17, 3rd Inning off D. Cho, 1 on, 0 outs)
Home Runs: T. Kokawa (11, 1st Inning off D. Cho, 1 on, 2 outs) M. Inoue (7, 2nd Inning off D. Cho, 0 on, 2 outs)
Total Bases: T. Kokawa 4 , F. Mahsud Khel , B. Shubhabrata 2 , M. Inoue 4 , B. In 3 , H. Oyama 2 , T. Suzuki 4 , T. Sato
2-out RBI: T. Kokawa , Y. Kouno , F. Mahsud Khel , B. Shubhabrata 2 , M. Inoue
Runners left in scoring position, 2 outs: F. Mahsud Khel , B. Shubhabrata , H. Oyama 2 , T. Sato
Sac Fly: B. Shubhabrata , H. Oyama , T. Suzuki
Hit by Pitch: T. Kokawa
Team LOB: 11

BASERUNNING
SB: Y. Kouno (6)
CS: T. Sato 2 (5)

FIELDING
Double Plays: 2 (Sato-Inoue-Suzuki, Inoue-Sato-Suzuki)
CHIBA LOTTE PITCHING LINESCORES HANSHIN PITCHING LINESCORES
Player IP H R ER BB K HR PI PS ERA
D. Cho 2.2 6 6 6 4 3 2 54 25 5.02
T. Ine 1.2 3 5 5 5 2 0 46 21 7.01
M. Miyamoto 1.1 2 3 3 4 3 0 54 31 13.50
R. Sato W (3-0) 2.1 1 0 0 2 1 0 33 16 4.62
N. Sakata SV (5) 1.0 1 0 0 0 0 0 10 6 5.62
PITCHING
Game Score: D. Cho 17
Batters Faced: D. Cho 17, T. Ine 13, M. Miyamoto 11, R. Sato 9, N. Sakata 4
Ground Outs - Fly Outs: D. Cho 1-3, T. Ine 1-2, M. Miyamoto 0-1, R. Sato 2-3, N. Sakata 1-2
Pitches - Strikes: D. Cho 54-25, T. Ine 46-21, M. Miyamoto 54-31, R. Sato 33-16, N. Sakata 10-6
Inherited Runners - Scored: T. Ine 2-0 , M. Miyamoto 2-2 , R. Sato 3-2
Hit Batsmen: M. Miyamoto
Player IP H R ER BB K HR PI PS ERA
J. Kang 4.1 7 3 3 3 4 0 85 51 6.32
S. Fukui 0.2 6 6 6 1 1 1 27 18 5.52
H. Li H (2) 1.2 4 4 4 1 1 2 42 22 3.55
S. Wu BS (1) 1.1 2 1 1 1 4 1 31 19 10.43
Z. Ai L (1-2) 0.1 1 2 2 1 0 1 8 4 7.23
C. Pae 0.2 0 0 0 1 1 0 16 7 6.41
PITCHING
Game Score: J. Kang 38
Batters Faced: J. Kang 21, S. Fukui 9, H. Li 10, S. Wu 7, Z. Ai 3, C. Pae 3
Ground Outs - Fly Outs: J. Kang 4-2, S. Fukui 1-0, H. Li 3-1, S. Wu 0-0, Z. Ai 0-1, C. Pae 1-0
Pitches - Strikes: J. Kang 85-51, S. Fukui 27-18, H. Li 42-22, S. Wu 31-19, Z. Ai 8-4, C. Pae 16-7
Inherited Runners - Scored: S. Fukui 1-0 , S. Wu 1-1
Hit Batsmen: J. Kang
GAME NOTES
Player of the Game: James Magaso
Ballpark: Ballpark of Otofuke College
Weather: Clear skies (69 degrees), wind blowing out to left at 10 mph
Start Time: 1:00 pm EST
Time: 3:57
Attendance: 39457
Special Notes: Yoshiaga Kouno ties the HAN regular season game record for bases on balls with 4. James Magaso ties the CHI regular season game record for home runs with 3.
This league is powered by Out of the Park Baseball, the baseball management simulation game for PC, Mac and Linux
Sunday, October 18th, 2015 - OOTP Baseball 16.9 Build 39