 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Fred Watson | |
| Pitching: RHP Fred Watson | |
| Batting: LHB Hui Pan | 0-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 1-3 |
| Batting: RHB Ángel Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) |
| Batting: SHB José Ibarra | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Batting: LHB Will McMahon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Jacksonville 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : RHP Ray Weeks | |
| Pitching: RHP Ray Weeks | |
| Batting: LHB Bobby Flannery |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: LHB Pat Bancroft |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: TRIPLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: LHB Nick Holmes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Valentín Alvarado |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Jacksonville 0 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Fred Watson | |
| Batting: SHB Wayne Dougherty | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Richard Dudley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3S) |
| Batting: RHB José Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Kelsey Sherrill |
0-0: Ball 1-0: Called Strike José Rivera steals 2nd base 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) José Rivera to third |
| Batting: LHB Joseph Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Jacksonville 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : RHP Ray Weeks | |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: LHB Bob Hennessey |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Miguel León |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Jacksonville 0 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Fred Watson | |
| Batting: LHB Hui Pan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Ángel Vázquez |
0-0: Ball Wild Pitch! Hui Pan to third 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) Hui Pan scores |
| Batting: SHB José Ibarra |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Will McMahon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 1-4-3 (Groundball, 13) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 1 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : RHP Ray Weeks | |
| Batting: LHB Bobby Flannery |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pat Bancroft |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Nick Holmes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Valentín Alvarado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 394 ft |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 1 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Fred Watson | |
| Batting: SHB Wayne Dougherty |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Richard Dudley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB José Rivera | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 1 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : RHP Ray Weeks | |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Batting: LHB Bob Hennessey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 1 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Fred Watson | |
| Pitching: LHP Ernie Patrick | |
| Batting: LHB Kelsey Sherrill | 0-0: DOUBLE (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Joseph Mitchell |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) Kelsey Sherrill to third |
| Batting: LHB Hui Pan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Pickoff Throw to First - Error! E1 Kelsey Sherrill scores Joseph Mitchell to second 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Joseph Mitchell to third |
| Batting: RHB Ángel Vázquez | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: SHB José Ibarra |
0-0: DOUBLE (Flyball, 78XD) Joseph Mitchell scores Ángel Vázquez to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Batting: LHB Will McMahon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Jacksonville 3 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : RHP Ray Weeks | |
| Pitching: RHP William Robillard | |
| Batting: LHB Miguel León |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Bobby Flannery |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: LHB Pat Bancroft | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 3 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Ernie Patrick | |
| Batting: SHB Wayne Dougherty |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Richard Dudley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB José Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 3 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : RHP William Robillard | |
| Batting: LHB Nick Holmes | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Valentín Alvarado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: TRIPLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Jacksonville 3 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Ernie Patrick | |
| Pitching: RHP Troy Fountain | |
| Batting: LHB Kelsey Sherrill |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Tsuneyo Kakutama | |
| Batting: LHB Joseph Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Pinch Hitting: LHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 3 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : RHP William Robillard | |
| Pitching: RHP Kuniaki Imai | |
| Now in RF: Ken Hara | |
| Batting: LHB Bob Hennessey |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Hariz Sahir | |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Ed Armstrong | |
| Batting: LHB Miguel León | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 403 ft |
| Pitching: RHP Jun'ichi Kimura | |
| Pinch Hitting: LHB Allen Cummings |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pitching: LHP Artie Ehlers | |
| Batting: LHB Pat Bancroft |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78S) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Jacksonville 3 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Tsuneyo Kakutama | |
| Now at 2B: Pat Thompson | |
| Batting: RHB Ángel Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 3) |
| Pinch Hitting: LHB Ed Kessler | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 6S) |
| Batting: LHB Will McMahon |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 429 ft |
| Pinch Hitting: LHB Ming-an Woo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 4 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : LHP Artie Ehlers | |
| Now at C: James McKeamish | |
| Now at 1B: Buddah Stalin | |
| Now in LF: Quentin Place | |
| Pinch Hitting: RHB Jesús Cruz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Pitching: LHP Alexander González | |
| Batting: LHB Valentín Alvarado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 5L) |
| Pinch Hitting: RHB Mike Hobbs |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Valentín Alvarado to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third Mike Hobbs to second |
| Pinch Hitting: RHB Wilson Flores |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Pinch Hitting: RHB Ryan Johnson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Satoshi Kuhabara |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Jacksonville 4 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Jacksonville Jacks batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Tsuneyo Kakutama | |
| Pitching: RHP Eric O'Farrell | |
| Now at 1B: Jesús Cruz | |
| Now at 3B: Satoshi Kuhabara | |
| Now in LF: Mathieu Bodin | |
| Now in CF: Wilson Flores | |
| Now in RF: Ryan Johnson | |
| Batting: SHB Richard Dudley | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pitching: LHP Carlos Rúbio | |
| Pinch Hitting: RHB Mitsuzuka Kobayashi |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 5-4 Richard Dudley to second |
| Pinch Hitting: RHB Esteban Ruíz | 0-0: Intentional Walk |
| Pitching: LHP Mark Huber | |
| Pinch Hitting: RHB Denzel Tatchell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Popup, 34D) |
| Pitching: RHP Pablo Alomar | |
| Pinch Hitting: LHB Geoffrey Jellineck |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 5D) Richard Dudley to third Esteban Ruíz to second |
| Pitching: RHP Weldon Hoskins | |
| Batting: RHB James McKeamish |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Jacksonville 4 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Jacksonville Jacks : LHP Alexander González | |
| Pitching: LHP Nobuhisa Sumita | |
| Now at 2B: Mitsuzuka Kobayashi | |
| Now at 3B: Denzel Tatchell | |
| Now at SS: Alexis Lopez | |
| Now in RF: Geoffrey Jellineck | |
| Batting: LHB Miguel León |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Dan Best |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Pat Bancroft |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Jacksonville 4 - Portland 3 | |
