 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Felipe Pérez | |
| Pitching: RHP Felipe Pérez | |
| Batting: RHB Kenkichi Heida |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sergio Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Joseph Matthews |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Bill Hawken to second |
| Batting: SHB Momoru Yokoyama |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Austin 0 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : RHP Marcos Marino | |
| Pitching: RHP Marcos Marino | |
| Batting: RHB Shigetoki Yamaguchi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Tan Tang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Craig Fern |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 2-3 (Groundball, 25F) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 0 - St. Paul 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Felipe Pérez | |
| Batting: RHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Lorenzo Roux |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) José Pérez to second |
| Batting: LHB Shuzo Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Austin 0 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : RHP Marcos Marino | |
| Batting: RHB Chun-yeong Kwon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Rintaro Shimizu |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Yic She |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 0 - St. Paul 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Felipe Pérez | |
| Batting: RHB Kenkichi Heida |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: LHB Sergio Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5) Sergio Martínez to second |
| Batting: RHB Joseph Matthews |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Sergio Martínez to third Bill Hawken to second |
| Batting: SHB Momoru Yokoyama |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Austin 0 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : RHP Marcos Marino | |
| Batting: SHB Dolf Versluis |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Tim Dillman |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 0 - St. Paul 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Felipe Pérez | |
| Batting: RHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Lorenzo Roux |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F7 (Popup, 78S) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 0 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : RHP Marcos Marino | |
| Batting: RHB Shigetoki Yamaguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Tan Tang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Shigetoki Yamaguchi to second |
| Batting: LHB Craig Fern |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Shigetoki Yamaguchi to third Tan Tang to second |
| Batting: RHB Chun-yeong Kwon |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 4MD) |
| Batting: RHB Rintaro Shimizu |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Austin 0 - St. Paul 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Felipe Pérez | |
| Batting: LHB Shuzo Tanaka | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Kenkichi Heida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Sergio Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Shuzo Tanaka to third Kenkichi Heida to second |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78D) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Pitching: LHP Jamie Heaman | |
| Batting: RHB Joseph Matthews |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Kenkichi Heida to third Sergio Martínez to second |
| Batting: SHB Momoru Yokoyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 8LD) Kenkichi Heida scores Sergio Martínez scores Joseph Matthews to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Top of the 5th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Austin 3 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : RHP Marcos Marino | |
| Batting: RHB Yic She |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: SHB Dolf Versluis |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: SHB Tim Dillman |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) - runner OUT being hit by batted ball. |
| Batting: RHB António Ramos | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 3 - St. Paul 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Jamie Heaman | |
| Batting: RHB Lorenzo Roux |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Shuzo Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 3 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : RHP Marcos Marino | |
| Batting: RHB Shigetoki Yamaguchi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tan Tang |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Craig Fern |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 3 - St. Paul 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Jamie Heaman | |
| Batting: RHB Kenkichi Heida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Sergio Martínez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8LS) - OUT at second base trying to stretch hit. |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 407 ft |
| Batting: RHB Joseph Matthews |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: SHB Momoru Yokoyama |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Austin 4 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : RHP Marcos Marino | |
| Batting: RHB Chun-yeong Kwon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Adam Anderson | |
| Batting: RHB Rintaro Shimizu | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Yic She |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 4 - St. Paul 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Jamie Heaman | |
| Pitching: LHP Keith Westaway | |
| Batting: RHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Lorenzo Roux |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 4 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : LHP Adam Anderson | |
| Batting: SHB Dolf Versluis |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: SHB Tim Dillman |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB António Ramos | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Shigetoki Yamaguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Austin 4 - St. Paul 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Austin Americans batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Keith Westaway | |
| Batting: LHB Shuzo Tanaka | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Kenkichi Heida | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Sergio Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bill Hawken |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Austin 4 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Austin Americans : LHP Adam Anderson | |
| Batting: RHB Tan Tang |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Craig Fern |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Chun-yeong Kwon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Austin 4 - St. Paul 0 | |
