 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Howard Poole | |
| Pitching: RHP Howard Poole | |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: LHB Pat Thompson |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) António Barbarro to second Throwing error, E8 António Barbarro scores Pat Thompson to second |
| Batting: LHB Pat Bancroft |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 78D) Pat Thompson scores |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) Pat Bancroft to third |
| Batting: LHB Bob Hennessey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Base on Balls Baber Davi to second |
| Batting: RHB Ryan Johnson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Pat Bancroft scores Baber Davi to third Bob Hennessey to second |
| Batting: LHB Miguel León |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Baber Davi scores Bob Hennessey to third Ryan Johnson to second |
| Pitching: RHP Ramón Castaneda | |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Bob Hennessey scores Ryan Johnson to third |
| Batting: RHB Donald Cameron |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 5 run(s), 5 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Portland 5 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Kevin Landry | |
| Pitching: RHP Kevin Landry | |
| Batting: SHB Ralph Butler |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Li-chi Au |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB John Cook |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 5 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Ramón Castaneda | |
| Batting: LHB Pat Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Pat Bancroft | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Pitching: RHP Doug Walsh | |
| Batting: LHB Bob Hennessey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Baber Davi to second |
| Batting: RHB Ryan Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Portland 5 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Kevin Landry | |
| Batting: SHB Wilson Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Dean Graham |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6D) Wilson Trujillo to second |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: LHB Sean Brooks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball Wild Pitch! Wilson Trujillo to third Dean Graham to second 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Billy Bishop |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Portland 5 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Doug Walsh | |
| Batting: LHB Miguel León |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Donald Cameron |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 5 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Kevin Landry | |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: SHB Ralph Butler |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 89XD), Distance : 388 ft |
| Batting: LHB Li-chi Au |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB John Cook |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 359 ft |
| Batting: SHB Wilson Trujillo | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 401 ft |
| Batting: RHB Dean Graham |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Bottom of the 3rd over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 5 - Montreal 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Doug Walsh | |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 422 ft |
| Batting: LHB Pat Thompson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Pitching: LHP Pat Short | |
| Batting: LHB Pat Bancroft |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Line Drive, 3L) |
| Batting: LHB Bob Hennessey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Baber Davi to third 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ryan Johnson |
0-0: SINGLE (Line Drive, 34) Baber Davi scores Bob Hennessey to second |
| Batting: LHB Miguel León |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 4th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Portland 7 - Montreal 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Kevin Landry | |
| Batting: LHB Sean Brooks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: SHB Billy Bishop | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 89M) |
| Batting: SHB Ralph Butler |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 7 - Montreal 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Pat Short | |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Donald Cameron |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Montreal 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Kevin Landry | |
| Batting: LHB Li-chi Au |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB John Cook |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: SHB Wilson Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Montreal 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Pat Short | |
| Batting: LHB Pat Thompson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Pat Bancroft |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Montreal 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Kevin Landry | |
| Batting: RHB Dean Graham |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 356 ft |
| Batting: LHB Sean Brooks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Billy Bishop |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Montreal 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Pat Short | |
| Batting: LHB Bob Hennessey |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Pitching: LHP Manny Palma | |
| Batting: RHB Ryan Johnson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Miguel León | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F6 (Popup, 56D) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 7 - Montreal 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Kevin Landry | |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: SHB Ralph Butler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Li-chi Au |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Montreal 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Manny Palma | |
| Batting: RHB Donald Cameron | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D) (infield hit) |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: LHB Pat Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 9LS) Donald Cameron to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Batting: LHB Pat Bancroft |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 7 - Montreal 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Kevin Landry | |
| Pitching: LHP Carlos Rúbio | |
| Batting: LHB John Cook |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: SHB Wilson Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Dean Graham |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 7 - Montreal 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Manny Palma | |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Pitching: RHP Rich Barrett | |
| Batting: LHB Bob Hennessey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Ryan Johnson |
0-0: DOUBLE (Groundball, 5L) Bob Hennessey to third Bob Hennessey scores |
| Batting: LHB Miguel León |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball Balk! Ryan Johnson to third 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LS) Ryan Johnson scores |
| Pitching: LHP Ze-dong Zhang | |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Donald Cameron |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 9th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 9 - Montreal 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Carlos Rúbio | |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Batting: LHB Sean Brooks |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: SHB Billy Bishop |
Pickoff Throw to First - Error! E1 Sean Brooks to second 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Sean Brooks to third |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Portland 9 - Montreal 4 | |
