 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Rubén Marino | |
| Pitching: RHP Rubén Marino | |
| Batting: RHB Quentin Place |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Ricardo Vázquez |
0-0: Ball Quentin Place is caught stealing 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Way-ming Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 426 ft |
| Batting: RHB Philippe Richard |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Newark 1 - Buzzard's Bay 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Fabio de Kroon | |
| Pitching: RHP Fabio de Kroon | |
| Batting: SHB Morten Alexander |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4D) |
| Batting: RHB Kelly Carpenter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Morten Alexander to second |
| Batting: RHB Vui Vu-Pham |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Morten Alexander to third Kelly Carpenter to second |
| Batting: RHB Donald Hagar |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Batting: LHB Roberto Cantú |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: RHB Ronald Bilderbeek |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 5D) Morten Alexander scores Kelly Carpenter to third Vui Vu-Pham to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Kazu Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 415 ft |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 1st over - 5 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Newark 1 - Buzzard's Bay 5 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Rubén Marino | |
| Batting: RHB Juan Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sushil Ruma |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Wang Fok |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Ricardo Villa |
0-0: Ball 1-0: Ball Sushil Ruma is caught stealing 2nd base |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Newark 1 - Buzzard's Bay 5 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Fabio de Kroon | |
| Batting: RHB Eric Pierce |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Morten Alexander | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pitching: RHP António Vásquez | |
| Batting: RHB Kelly Carpenter |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Morten Alexander to second |
| Batting: RHB Vui Vu-Pham |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Donald Hagar | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Newark 1 - Buzzard's Bay 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Rubén Marino | |
| Batting: SHB Ricardo Villa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89D) |
| Batting: RHB Rodrigo Alagna |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Quentin Place | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Ricardo Vázquez | Pickoff Throw to First - Out! |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Newark 1 - Buzzard's Bay 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP António Vásquez | |
| Batting: LHB Roberto Cantú |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB Ronald Bilderbeek |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Kazu Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: TRIPLE (Groundball, 3D) Roberto Cantú scores |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB Eric Pierce |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Newark 1 - Buzzard's Bay 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Rubén Marino | |
| Batting: RHB Ricardo Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Way-ming Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 5D) Ricardo Vázquez to second |
| Batting: RHB Philippe Richard |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 327 ft |
| Batting: RHB Juan Ruíz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Sushil Ruma |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Wang Fok |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Top of the 4th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Newark 4 - Buzzard's Bay 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Vicente Quintana | |
| Pitching: RHP Vicente Quintana | |
| Batting: SHB Morten Alexander |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Kelly Carpenter |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 396 ft |
| Batting: RHB Vui Vu-Pham |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Donald Hagar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 6) Vui Vu-Pham to second |
| Batting: LHB Roberto Cantú |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) |
| Batting: RHB Ronald Bilderbeek |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Vui Vu-Pham scores Donald Hagar to third Donald Hagar scores |
| Pitching: RHP Daniel Agria | |
| Batting: LHB Kazu Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Bottom of the 4th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Newark 4 - Buzzard's Bay 9 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Rubén Marino | |
| Batting: SHB Ricardo Villa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rodrigo Alagna |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Quentin Place |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 15S) Rodrigo Alagna to second |
| Batting: RHB Ricardo Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Fernando Miranda | |
| Batting: RHB Way-ming Wang |
0-0: SINGLE (Flyball, 8LS) Rodrigo Alagna to third Ricardo Vázquez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Philippe Richard |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: TRIPLE (Line Drive, 89M) Ricardo Vázquez scores Way-ming Wang scores |
| Batting: RHB Juan Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 5th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 9 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Daniel Agria | |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Eric Pierce |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Morten Alexander |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Kelly Carpenter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) Morten Alexander to second Morten Alexander to third |
| Batting: RHB Vui Vu-Pham |
0-0: DOUBLE (Groundball, 3L) Morten Alexander scores Kelly Carpenter to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Donald Hagar | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 5th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 11 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Fernando Miranda | |
| Batting: RHB Sushil Ruma |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Groundball, 3L) |
| Batting: LHB Wang Fok |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3) |
| Batting: SHB Ricardo Villa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rodrigo Alagna |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 11 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Daniel Agria | |
| Pitching: RHP Terry Stetström | |
| Batting: LHB Roberto Cantú | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Ronald Bilderbeek |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kazu Suzuki | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike Kazu Suzuki steals 2nd base 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 11 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Fernando Miranda | |
| Batting: RHB Quentin Place | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 5DF) |
| Batting: RHB Ricardo Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Way-ming Wang |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89S) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 11 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Terry Stetström | |
| Batting: RHB Eric Pierce |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Morten Alexander |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kelly Carpenter |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Morten Alexander to third |
| Batting: RHB Vui Vu-Pham | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Donald Hagar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Morten Alexander scores Kelly Carpenter to third Vui Vu-Pham to second |
| Batting: LHB Roberto Cantú |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch Kelly Carpenter scores Vui Vu-Pham to third Donald Hagar to second |
| Pitching: RHP Juan Morín | |
| Batting: RHB Ronald Bilderbeek |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) Vui Vu-Pham scores Donald Hagar to third Roberto Cantú to second |
| Batting: LHB Kazu Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 8LM) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Roberto Cantú to third Ronald Bilderbeek to second 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Eric Pierce |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 4 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 15 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Fernando Miranda | |
| Pitching: RHP Bill Quinn | |
| Batting: RHB Philippe Richard |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Juan Ruíz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sushil Ruma |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball Pickoff Throw by Catcher to First - Error! E2 Philippe Richard to second 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Wang Fok |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 15 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buzzard's Bay Beetlecats batting - Pitching for Newark Jail Birds : RHP Juan Morín | |
| Batting: SHB Morten Alexander |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kelly Carpenter | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Vui Vu-Pham |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 15 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Newark Jail Birds batting - Pitching for Buzzard's Bay Beetlecats : RHP Bill Quinn | |
| Batting: SHB Ricardo Villa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rodrigo Alagna | 0-0: SINGLE (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Quentin Place |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Ricardo Vázquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Passed Ball! Quentin Place to second 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Newark 7 - Buzzard's Bay 15 | |
