 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : RHP Fred Butler | |
| Pitching: RHP Fred Butler | |
| Batting: LHB Yoshihisa Kimura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F5 (Popup, 5L) |
| Batting: LHB Li-chi Au |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Tim Raines | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Kinnosuke Sato | |
| Pitching: LHP Kinnosuke Sato | |
| Batting: RHB Joaquín Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 6MS) (infield hit) |
| Batting: LHB Bob Brown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Andrew Weber |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : RHP Fred Butler | |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: SHB Wilson Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3S) |
| Batting: RHB Dean Graham |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Kinnosuke Sato | |
| Batting: RHB Roger Perry |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Walt Carter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls Roger Perry to second |
| Batting: LHB Nadir Rizvi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Ángel Canó |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 0 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : RHP Fred Butler | |
| Batting: LHB John Cook |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: LHB Manny Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5L) |
| Batting: SHB Billy Bishop |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 3L) John Cook to third |
| Batting: LHB Yoshihisa Kimura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) John Cook scores Billy Bishop to third |
| Batting: LHB Li-chi Au |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) Billy Bishop scores |
| Batting: LHB Tim Raines |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 2 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Kinnosuke Sato | |
| Batting: LHB André Georges |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Don Lee |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Joaquín Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : RHP Fred Butler | |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Wilson Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Dean Graham | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : LHP Kinnosuke Sato | |
| Batting: LHB Bob Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Yoshiaga Ueno | |
| Batting: LHB Andrew Weber |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Roger Perry |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Walt Carter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 2 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : RHP Fred Butler | |
| Batting: LHB John Cook | 0-0: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: LHB Manny Sánchez | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 364 ft |
| Batting: SHB Billy Bishop |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: LHB Yoshihisa Kimura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS) |
| Batting: LHB Li-chi Au |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 4 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Yoshiaga Ueno | |
| Batting: LHB Nadir Rizvi |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Now in LF: Sean Brooks | |
| Batting: LHB Ángel Canó |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB André Georges |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 4 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : RHP Fred Butler | |
| Batting: LHB Tim Raines |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Wilson Trujillo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 4 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Yoshiaga Ueno | |
| Batting: SHB Don Lee | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB Joaquín Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bob Brown |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Andrew Weber |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 4 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : RHP Fred Butler | |
| Batting: RHB Dean Graham |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: LHB John Cook | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Manny Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Juan Pérez | |
| Batting: SHB Billy Bishop |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch Dean Graham to third John Cook to second |
| Batting: LHB Yoshihisa Kimura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Popup, 8RS) Dean Graham scores John Cook to third Billy Bishop to second |
| Batting: LHB Sean Brooks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Montreal 5 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Yoshiaga Ueno | |
| Pitching: RHP Ramón Castaneda | |
| Batting: RHB Roger Perry | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 34) |
| Batting: RHB Walt Carter |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Nadir Rizvi |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 5 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : LHP Juan Pérez | |
| Batting: LHB Tim Raines |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) Tim Raines to second |
| Batting: SHB Wilson Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D) Tim Raines to third Tokutomi Kogawa to second |
| Batting: RHB Dean Graham |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4M) Tim Raines scores Tokutomi Kogawa to third Wilson Trujillo to second |
| Batting: LHB John Cook |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Tokutomi Kogawa scores Wilson Trujillo to third Dean Graham to second |
| Batting: LHB Manny Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Billy Bishop |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Wilson Trujillo scores Dean Graham to third John Cook to second |
| Pitching: RHP Daniel Díaz | |
| Batting: LHB Yoshihisa Kimura |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 56D) Dean Graham scores John Cook to third Billy Bishop to second |
| Batting: LHB Sean Brooks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Tim Raines |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 4 run(s), 6 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Montreal 9 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Ramón Castaneda | |
| Batting: LHB Ángel Canó | 0-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 89XD), Distance : 389 ft |
| Batting: LHB André Georges |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: SHB Don Lee |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Now in RF: Ralph Butler | |
| Pinch Hitting: LHB Larry White |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F5 (Popup, 56) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 9 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Montreal Bandits batting - Pitching for Minnesota Berserkers : RHP Daniel Díaz | |
| Now at 3B: Joel Franklin | |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Wilson Trujillo |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 8RXD), Distance : 430 ft |
| Batting: RHB Dean Graham |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 352 ft |
| Batting: LHB John Cook |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 350 ft |
| Pitching: RHP Gerald Major | |
| Pinch Hitting: RHB Jeffrey Bath |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: SHB Billy Bishop |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Jeffrey Bath to second |
| Batting: LHB Yoshihisa Kimura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 34D) Jeffrey Bath to third Billy Bishop to second |
| Batting: LHB Sean Brooks |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) Jeffrey Bath scores Billy Bishop to third Yoshihisa Kimura to second |
| Batting: SHB Ralph Butler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: LHB Tokutomi Kogawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 4 run(s), 6 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Montreal 13 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Berserkers batting - Pitching for Montreal Bandits : RHP Ramón Castaneda | |
| Pitching: RHP Rich Barrett | |
| Now at 2B: Chet Smart | |
| Batting: LHB Bob Brown | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: LHB Andrew Weber |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Roger Perry |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 352 ft |
| Batting: RHB Walt Carter | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 13 - Minnesota 2 | |
