 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Wilbert Hill | |
| Pitching: RHP Wilbert Hill | |
| Batting: RHB Ken Gray |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: LHB Rafael Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball Rafael Ortíz is caught stealing 2nd base |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vancouver 0 - Pasadena 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Félix Barrera | |
| Pitching: LHP Félix Barrera | |
| Batting: RHB Akira Kato | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Jasper Hunt |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball Wild Pitch! Akira Kato to second 3-1: SINGLE (Groundball, 4M) Akira Kato to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Orlando Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Mario Pantoja |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34S) |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S) Mario Pantoja to second Mario Pantoja to third |
| Batting: RHB Takaaki Hirayama |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Vancouver 0 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Wilbert Hill | |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: LHB António Barbarro | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Kazutoshi Samurakami |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Millard Wilson |
0-0: Called Strike António Barbarro steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Maxime Gras |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls António Barbarro to third Millard Wilson to second |
| Batting: SHB Erik Lynch |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E1 (Groundball, 15S) António Barbarro scores Millard Wilson to third Maxime Gras to second |
| Batting: RHB Ken Gray |
0-0: Ball Wild Pitch! Millard Wilson scores Maxime Gras to third Erik Lynch to second 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: DOUBLE (Flyball, 7D) Maxime Gras scores Erik Lynch scores |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 2nd over - 4 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Vancouver 4 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Félix Barrera | |
| Batting: LHB Lester Thornton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ronnie Johnson | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Batting: SHB Juan Jose Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ronnie Johnson to second |
| Batting: RHB Akira Kato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Jasper Hunt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Vancouver 4 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Wilbert Hill | |
| Batting: LHB Rafael Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 437 ft |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Kazutoshi Samurakami |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) António Barbarro to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Steve Keller | |
| Batting: RHB Millard Wilson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Batting: RHB Maxime Gras |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 78M) Kazutoshi Samurakami to second |
| Batting: SHB Erik Lynch | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Vancouver 6 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Félix Barrera | |
| Batting: RHB Orlando Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: LHB Mario Pantoja |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
Pickoff Throw to First - Out! 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vancouver 6 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Steve Keller | |
| Batting: RHB Ken Gray |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Baber Davi | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Rafael Ortíz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball Baber Davi steals 2nd base 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 78S) Baber Davi to third Rafael Ortíz to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Rafael Ortíz to third Takiji Ojima to second |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kazutoshi Samurakami |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Rafael Ortíz scores Takiji Ojima to third António Barbarro to second |
| Batting: RHB Millard Wilson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 4th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Vancouver 8 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Félix Barrera | |
| Batting: RHB Takaaki Hirayama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: LHB Lester Thornton |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ronnie Johnson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 3D) |
| Batting: SHB Juan Jose Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 89M) Ronnie Johnson to third Ronnie Johnson scores |
| Batting: RHB Akira Kato | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vancouver 8 - Pasadena 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Steve Keller | |
| Pitching: RHP Norogumi Matsumoto | |
| Batting: RHB Maxime Gras |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Erik Lynch |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ken Gray |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vancouver 8 - Pasadena 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Félix Barrera | |
| Batting: LHB Jasper Hunt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Batting: RHB Orlando Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Mario Pantoja |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vancouver 8 - Pasadena 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Norogumi Matsumoto | |
| Batting: LHB Rafael Ortíz |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 364 ft |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Takiji Ojima to second |
| Batting: RHB Kazutoshi Samurakami |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6MD) Takiji Ojima to third António Barbarro to second |
| Batting: RHB Millard Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Maxime Gras |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Pitching: RHP Bill Render | |
| Batting: SHB Erik Lynch |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Vancouver 10 - Pasadena 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Félix Barrera | |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F6 (Popup, 56D) |
| Batting: RHB Takaaki Hirayama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 437 ft |
| Batting: LHB Lester Thornton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: SHB Ronnie Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vancouver 10 - Pasadena 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Bill Render | |
| Batting: RHB Ken Gray | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Rafael Ortíz |
0-0: Ball Baber Davi steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) Baber Davi to third |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Vancouver 10 - Pasadena 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Félix Barrera | |
| Batting: SHB Juan Jose Cortéz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 8RS) |
| Batting: RHB Akira Kato | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Jasper Hunt |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vancouver 10 - Pasadena 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Bill Render | |
| Batting: RHB Kazutoshi Samurakami |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD) |
| Batting: RHB Millard Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Kevin Watts | |
| Batting: RHB Maxime Gras |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Erik Lynch |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13) Kazutoshi Samurakami to third |
| Batting: RHB Ken Gray |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Erik Lynch to second |
| Batting: RHB Baber Davi | 0-0: GRAND SLAM HOME RUN (Line Drive, 9D), Distance : 385 ft |
| Pitching: RHP Akihito Sato | |
| Batting: LHB Rafael Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 422 ft |
| Batting: RHB Takiji Ojima |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 5 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vancouver 15 - Pasadena 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Félix Barrera | |
| Pitching: RHP Rich Millar | |
| Batting: RHB Orlando Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Mario Pantoja |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) Orlando Ortíz to second |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball Wild Pitch! Orlando Ortíz to third 3-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD) Orlando Ortíz scores |
| Batting: RHB Takaaki Hirayama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Michael Comelay |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Vicente Rodríguez to third Takaaki Hirayama to second |
| Batting: SHB Ronnie Johnson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 25) |
| Batting: SHB Juan Jose Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Vancouver 15 - Pasadena 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Akihito Sato | |
| Now in CF: George Corbett | |
| Batting: LHB António Barbarro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 415 ft |
| Batting: RHB Kazutoshi Samurakami | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Pinch Hitting: LHB Alberto Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Batting: RHB Maxime Gras |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7D) |
| Top of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vancouver 16 - Pasadena 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Rich Millar | |
| Pitching: RHP Kiril Ryasnoi | |
| Now at 1B: Alberto Reyes | |
| Batting: RHB Akira Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: TRIPLE (Line Drive, 8RXD) |
| Batting: LHB Jasper Hunt |
0-0: SINGLE (Groundball, 56S) (infield hit) Akira Kato scores |
| Batting: RHB Orlando Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 9LS) Jasper Hunt to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Mario Pantoja |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Takaaki Hirayama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F4 (Popup, 3DF) |
| Bottom of the 9th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vancouver 16 - Pasadena 6 | |
