 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Zayd bin Houd | |
| Pitching: RHP Zayd bin Houd | |
| Batting: RHB Hu Situ | 0-0: DOUBLE (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Jian-zhang Liu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB Buwono Muljana |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Hu Situ is caught stealing 3rd base 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 3) |
| Batting: RHB Mei Ou-yang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Buwono Muljana steals 2nd base 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 394 ft |
| Batting: RHB Carlos Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 1st over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 2 - Hokkaido Nippon-Ham 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Suezo Katayama | |
| Pitching: LHP Suezo Katayama | |
| Batting: RHB Bin-ying Ci | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit) |
| Batting: RHB Safdar Jatoi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Bin-ying Ci to second |
| Batting: RHB Buwono Subandrio |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 5D) Bin-ying Ci to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Kai-ge Lopan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 2 - Hokkaido Nippon-Ham 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Zayd bin Houd | |
| Batting: SHB Bhalachandra Sangem |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Zi-jun Gou |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: RHB John Linttell |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 9LM) Zi-jun Gou to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Atindra Pahad |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hu Situ |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 2 - Hokkaido Nippon-Ham 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Suezo Katayama | |
| Batting: LHB Biao Liu |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yi-ke Shang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Yalman Zorlu |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 2 - Hokkaido Nippon-Ham 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Zayd bin Houd | |
| Batting: RHB Jian-zhang Liu |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Buwono Muljana |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mei Ou-yang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3D) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 2 - Hokkaido Nippon-Ham 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Suezo Katayama | |
| Batting: RHB Wei-qiang Du |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Bin-ying Ci |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Safdar Jatoi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23) Bin-ying Ci to second |
| Batting: RHB Buwono Subandrio |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 2 - Hokkaido Nippon-Ham 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Zayd bin Houd | |
| Batting: RHB Carlos Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 346 ft |
| Batting: SHB Bhalachandra Sangem |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Zi-jun Gou |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Linttell |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 3 - Hokkaido Nippon-Ham 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Suezo Katayama | |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Kai-ge Lopan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) |
| Batting: LHB Biao Liu |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Yi-ke Shang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike Biao Liu steals 2nd base 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) Biao Liu to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Yalman Zorlu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 3 - Hokkaido Nippon-Ham 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Zayd bin Houd | |
| Batting: RHB Atindra Pahad |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Hu Situ |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: RHB Jian-zhang Liu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) Hu Situ to second |
| Batting: RHB Buwono Muljana |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 34) Hu Situ to third Jian-zhang Liu to second |
| Batting: RHB Mei Ou-yang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 446 ft |
| Pitching: RHP Shao-qi Ti | |
| Batting: RHB Carlos Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Bhalachandra Sangem |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Zi-jun Gou |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Carlos Hernández to second |
| Batting: RHB John Linttell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 6) Carlos Hernández to third Zi-jun Gou to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Atindra Pahad |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3) |
| Top of the 5th over - 5 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 8 - Hokkaido Nippon-Ham 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Suezo Katayama | |
| Batting: RHB Wei-qiang Du |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Bin-ying Ci |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Safdar Jatoi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 8 - Hokkaido Nippon-Ham 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Shao-qi Ti | |
| Batting: RHB Hu Situ |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jian-zhang Liu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Buwono Muljana |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 8 - Hokkaido Nippon-Ham 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Suezo Katayama | |
| Batting: RHB Buwono Subandrio |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9D), Distance : 406 ft |
| Batting: RHB Kai-ge Lopan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Biao Liu |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 8 - Hokkaido Nippon-Ham 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Shao-qi Ti | |
| Batting: RHB Mei Ou-yang | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Carlos Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Er Chen | |
| Batting: SHB Bhalachandra Sangem |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Mei Ou-yang scores |
| Batting: RHB Zi-jun Gou |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78D) Bhalachandra Sangem scores |
| Batting: RHB John Linttell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Atindra Pahad |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hu Situ |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 10 - Hokkaido Nippon-Ham 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Suezo Katayama | |
| Now in RF: Ravindiran Jana | |
| Batting: RHB Yi-ke Shang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56S) |
| Pitching: RHP Krpana Nagedwaran | |
| Batting: RHB Yalman Zorlu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wei-qiang Du |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 5L) Yi-ke Shang to third |
| Batting: RHB Bin-ying Ci |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Yi-ke Shang scores |
| Batting: RHB Safdar Jatoi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Buwono Subandrio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Wei-qiang Du to third Safdar Jatoi to second |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 10 - Hokkaido Nippon-Ham 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Er Chen | |
| Batting: RHB Jian-zhang Liu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Buwono Muljana |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Mei Ou-yang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Buwono Muljana steals 2nd base 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Ravindiran Jana |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Bhalachandra Sangem |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89M) Buwono Muljana scores Mei Ou-yang to third Mei Ou-yang scores |
| Pitching: LHP Hsien-feng Hua | |
| Batting: RHB Zi-jun Gou |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LS) Bhalachandra Sangem scores |
| Batting: RHB John Linttell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 13 - Hokkaido Nippon-Ham 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Krpana Nagedwaran | |
| Batting: RHB Kai-ge Lopan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: LHB Biao Liu |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) Kai-ge Lopan to second |
| Batting: RHB Yi-ke Shang |
0-0: SINGLE (Flyball, 8RS) Kai-ge Lopan to third Biao Liu to second |
| Batting: RHB Yalman Zorlu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wei-qiang Du |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Bin-ying Ci |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 13 - Hokkaido Nippon-Ham 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Hsien-feng Hua | |
| Batting: RHB Atindra Pahad |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) |
| Batting: RHB Hu Situ |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Jian-zhang Liu |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 13 - Hokkaido Nippon-Ham 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Krpana Nagedwaran | |
| Batting: RHB Safdar Jatoi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Buwono Subandrio | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Baber Davi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kai-ge Lopan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike Pickoff Throw by Catcher to First - Error! E2 Buwono Subandrio to second 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Biao Liu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Buwono Subandrio to third Kai-ge Lopan to second |
| Batting: RHB Yi-ke Shang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 13 - Hokkaido Nippon-Ham 5 | |
