 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Robert McLaughlin | |
| Pitching: LHP Robert McLaughlin | |
| Batting: RHB Hidekazu Takeuchi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Mark Connor |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 56D) Hidekazu Takeuchi to second |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) Hidekazu Takeuchi to third |
| Batting: RHB António García |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vista 0 - St. Paul 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Vista Panthers : RHP Cheng-ji Huang | |
| Pitching: RHP Cheng-ji Huang | |
| Batting: RHB Tse-tung Tieh |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: SHB Masazumi Murakami |
0-0: Called Strike Tse-tung Tieh steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Tse-tung Tieh to third |
| Batting: RHB Tony Petty |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 78M) Tse-tung Tieh scores |
| Batting: RHB Salvador Mata |
0-0: SINGLE (Groundball, 3D) Tony Petty to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Batting: RHB Phil Ramsay |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vista 0 - St. Paul 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Robert McLaughlin | |
| Batting: RHB Jason Skinner |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB Nelson Castaneda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Luc Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Jeff Clow |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vista 0 - St. Paul 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Vista Panthers : RHP Cheng-ji Huang | |
| Batting: LHB Twomey Eade |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: TRIPLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: LHB Júlio Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toby Stamm |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Horiuchi Sugiyama |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vista 0 - St. Paul 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Robert McLaughlin | |
| Batting: LHB Sawao Tawaraya |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Hidekazu Takeuchi |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Sawao Tawaraya to third |
| Batting: LHB Mark Connor |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Sawao Tawaraya scores |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 2-3 (Groundball, 23) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Vista 1 - St. Paul 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Vista Panthers : RHP Cheng-ji Huang | |
| Batting: RHB Tse-tung Tieh |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Masazumi Murakami |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Tony Petty |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Salvador Mata |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vista 1 - St. Paul 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Robert McLaughlin | |
| Batting: RHB António García |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Jason Skinner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Nelson Castaneda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Luc Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34) Jason Skinner to second Jason Skinner to third |
| Batting: LHB Jeff Clow |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Vista 1 - St. Paul 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Vista Panthers : RHP Cheng-ji Huang | |
| Batting: RHB Phil Ramsay |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Popup, 6D) |
| Batting: LHB Twomey Eade |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Júlio Pérez |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Toby Stamm |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball Júlio Pérez steals 2nd base 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Vista 1 - St. Paul 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Robert McLaughlin | |
| Batting: LHB Sawao Tawaraya |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hidekazu Takeuchi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Mark Connor |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6M) Hidekazu Takeuchi to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vista 1 - St. Paul 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Vista Panthers : RHP Cheng-ji Huang | |
| Batting: RHB Horiuchi Sugiyama |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tse-tung Tieh |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Masazumi Murakami |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Tony Petty |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vista 1 - St. Paul 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Robert McLaughlin | |
| Batting: RHB António García |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Jason Skinner | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: LHB Nelson Castaneda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) (infield hit) António García to second |
| Batting: LHB Luc Martin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 9S) António García to third Nelson Castaneda to second Throwing error, E9 António García scores Nelson Castaneda to third Luc Martin to second |
| Batting: LHB Jeff Clow |
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw Luc Martin to third |
| Pitching: LHP Beau Davies | |
| Batting: LHB Sawao Tawaraya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Vista 3 - St. Paul 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Vista Panthers : RHP Cheng-ji Huang | |
| Batting: RHB Salvador Mata | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Phil Ramsay |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Twomey Eade |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vista 3 - St. Paul 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Beau Davies | |
| Batting: RHB Hidekazu Takeuchi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) |
| Pinch Hitting: LHB Alexandre Meyer |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB António García |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Sadao Koizumi is caught stealing 2nd base |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vista 3 - St. Paul 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Vista Panthers : RHP Cheng-ji Huang | |
| Now in LF: Alexandre Meyer | |
| Batting: LHB Júlio Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: RHB Toby Stamm |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) Júlio Pérez to second Júlio Pérez to third |
| Pinch Hitting: RHB Manuel Colón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Toby Stamm to second |
| Pinch Hitting: RHB Tomás Palácios |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Júlio Pérez scores Toby Stamm to third Manuel Colón to second 2-0: Intentional Walk |
| Batting: SHB Masazumi Murakami |
0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Pitching: RHP Bill Quinn | |
| Pinch Hitting: LHB Kiichi Nakano |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Salvador Mata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Manuel Colón to third Tomás Palácios to second |
| Pinch Hitting: RHB Hitoshi Fujimoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89S) Manuel Colón scores Tomás Palácios scores Salvador Mata to third |
| Pitching: LHP Christian Lawrence | |
| Batting: LHB Twomey Eade |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 7th over - 4 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Vista 3 - St. Paul 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Beau Davies | |
| Now at 2B: Tomás Palácios | |
| Now at 3B: Manuel Colón | |
| Now in LF: Kiichi Nakano | |
| Now in CF: Hitoshi Fujimoto | |
| Batting: RHB António García |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Pitching: RHP Juan Ortíz | |
| Batting: RHB Jason Skinner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Nelson Castaneda | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: LHB Luc Martin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls António García to second |
| Pitching: LHP Tony Colón | |
| Batting: LHB Jeff Clow |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 23) (infield hit) António García to third Luc Martin to second |
| Pitching: RHP Luis Miguel Toledo | |
| Pinch Hitting: RHB Guillermo Olvera |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 5D) António García scores Luc Martin scores Jeff Clow to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Hidekazu Takeuchi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Vista 6 - St. Paul 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Vista Panthers : LHP Christian Lawrence | |
| Pitching: LHP Juan Gómez | |
| Now at SS: Santiago González | |
| Batting: LHB Júlio Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Toby Stamm |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 78XD), Distance : 410 ft |
| Batting: RHB Manuel Colón | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Tomás Palácios | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vista 6 - St. Paul 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Vista Panthers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Luis Miguel Toledo | |
| Pitching: LHP Sherwin Aberin | |
| Batting: LHB Alexandre Meyer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Sadao Koizumi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB António García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Vista 6 - St. Paul 7 | |
