 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Alain Laporte | |
| Pitching: RHP Alain Laporte | |
| Batting: RHB Bryan Saulnier |
0-0: Swinging Strike 0-1: Bunt missed! 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Larry Rheaume |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 1-3 |
| Batting: LHB Ed O'Dwyer | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: LHB Jean-Bernard Prigent |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Ed O'Dwyer to second |
| Batting: LHB Kevin MacLean |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 0 - Trois-Rivieres 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Gary Rancourt | |
| Pitching: RHP Gary Rancourt | |
| Batting: RHB Ron Pineau |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nicolas Lamarque | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Bob Sweetapple |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - Trois-Rivieres 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Alain Laporte | |
| Batting: SHB Eddie Simmons |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Jim McConnell | 0-0: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Mikael Marie |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 3D) Jim McConnell to second |
| Batting: SHB Daniel Gamble |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 0 - Trois-Rivieres 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Gary Rancourt | |
| Batting: LHB Gil Bradbury |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ron Petrie |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: RHB Cheuk-yan Shen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - Trois-Rivieres 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Alain Laporte | |
| Batting: RHB Bryan Saulnier |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Larry Rheaume |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ed O'Dwyer |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - Trois-Rivieres 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Gary Rancourt | |
| Batting: RHB Cédric Renaudin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB George Covey |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yue-jiu Zhang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - Trois-Rivieres 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Alain Laporte | |
| Batting: LHB Jean-Bernard Prigent | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Kevin MacLean | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Eddie Simmons |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - Trois-Rivieres 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Gary Rancourt | |
| Batting: RHB Ron Pineau |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Nicolas Lamarque |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Bob Sweetapple |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: LHB Gil Bradbury |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Bob Sweetapple to second |
| Batting: LHB Ron Petrie |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 0 - Trois-Rivieres 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Alain Laporte | |
| Batting: LHB Jim McConnell |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Mikael Marie |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Daniel Gamble |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D) Jim McConnell to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Bryan Saulnier |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Jim McConnell scores Daniel Gamble to second |
| Batting: RHB Larry Rheaume |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4D) Daniel Gamble to third Bryan Saulnier to second |
| Batting: LHB Ed O'Dwyer | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Kelowna 1 - Trois-Rivieres 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Gary Rancourt | |
| Batting: RHB Cheuk-yan Shen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Cédric Renaudin | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3) |
| Batting: RHB George Covey |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Yue-jiu Zhang | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 1 - Trois-Rivieres 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Alain Laporte | |
| Batting: LHB Jean-Bernard Prigent |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: LHB Kevin MacLean |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Eddie Simmons |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Jim McConnell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 1 - Trois-Rivieres 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Gary Rancourt | |
| Batting: RHB Ron Pineau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7M) |
| Batting: RHB Nicolas Lamarque |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bob Sweetapple |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Nicolas Lamarque to second |
| Batting: LHB Gil Bradbury |
0-0: Ball Wild Pitch! Nicolas Lamarque to third Bob Sweetapple to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Nicolas Lamarque scores Bob Sweetapple to third |
| Pitching: LHP Zuo-lin Yin | |
| Batting: LHB Ron Petrie |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball Passed Ball! Bob Sweetapple scores 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Popup, 8LS) |
| Bottom of the 6th over - 2 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 1 - Trois-Rivieres 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Alain Laporte | |
| Batting: RHB Mikael Marie | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 78XD) |
| Batting: SHB Daniel Gamble |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Pinch Hitting: LHB Mark Linkletter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Larry Rheaume |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S) Mikael Marie to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Ed O'Dwyer | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 5D) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 2 - Trois-Rivieres 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Zuo-lin Yin | |
| Now in CF: Mark Linkletter | |
| Batting: RHB Cheuk-yan Shen |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Bill Kendall |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB George Covey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Cheuk-yan Shen to second |
| Batting: RHB Yue-jiu Zhang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Cheuk-yan Shen to third George Covey to second |
| Batting: RHB Ron Pineau |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Cheuk-yan Shen scores George Covey to third Yue-jiu Zhang to second |
| Batting: RHB Nicolas Lamarque |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls George Covey scores Yue-jiu Zhang to third Ron Pineau to second |
| Pitching: RHP Brian Bunney | |
| Batting: RHB Bob Sweetapple |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S) Yue-jiu Zhang scores Ron Pineau to third Nicolas Lamarque to second |
| Batting: LHB Gil Bradbury |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 34D) Ron Pineau scores Nicolas Lamarque to third Bob Sweetapple to second |
| Batting: LHB Ron Petrie |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Cheuk-yan Shen |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S) Nicolas Lamarque scores Bob Sweetapple to third Gil Bradbury to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Bottom of the 7th over - 5 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 2 - Trois-Rivieres 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Alain Laporte | |
| Pitching: RHP Szeto Ouyang | |
| Now at 3B: Dylan O'Brien | |
| Now in CF: Bill Kendall | |
| Batting: LHB Jean-Bernard Prigent |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Kevin MacLean |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Popup, 4MD) |
| Batting: SHB Eddie Simmons |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 2 - Trois-Rivieres 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Brian Bunney | |
| Batting: RHB Bill Kendall |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB George Covey |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yue-jiu Zhang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 2 - Trois-Rivieres 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Szeto Ouyang | |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB Jim McConnell | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 435 ft |
| Batting: RHB Mikael Marie |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Daniel Gamble |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 78D) |
| Batting: LHB Mark Linkletter |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) (infield hit) |
| Batting: RHB Larry Rheaume | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 9th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 3 - Trois-Rivieres 7 | |
