 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Johnny Vallance | |
| Pitching: LHP Johnny Vallance | |
| Batting: RHB Katsumi Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tom Phillips |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Alonso Rosas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: RHB Tim Cummings |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 0 - Houston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Seika Tsuchiya | |
| Pitching: RHP Seika Tsuchiya | |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB James Lee |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Toyoaki Ishikawa to second |
| Batting: LHB Richard Lawson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89M) Toyoaki Ishikawa scores |
| Batting: LHB John Fields |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Hidehira Ogawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 3L) Richard Lawson to third Richard Lawson scores |
| Batting: RHB Matt Sulis |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 0 - Houston 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Johnny Vallance | |
| Batting: RHB Daniel Rose |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kuniyuki Miyamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Salvador Mata |
0-0: Called Strike Daniel Rose is caught stealing 2nd base 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Houston 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Seika Tsuchiya | |
| Batting: RHB John Edwards |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeff Young |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Shirai Kubo | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 0 - Houston 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Johnny Vallance | |
| Batting: RHB Justin Stevenson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6MS) |
| Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Katsumi Sato |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Houston 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Seika Tsuchiya | |
| Batting: LHB James Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Richard Lawson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: LHB John Fields | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Houston 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Johnny Vallance | |
| Batting: RHB Tom Phillips |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Alonso Rosas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Tim Cummings |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LS) Alonso Rosas to second |
| Batting: RHB Daniel Rose |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Popup, 34D) |
| Batting: RHB Kuniyuki Miyamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Alonso Rosas to third Tim Cummings to second |
| Batting: RHB Salvador Mata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; St. Paul 0 - Houston 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Seika Tsuchiya | |
| Batting: LHB Hidehira Ogawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: RHB Matt Sulis |
0-0: SINGLE (Flyball, 8RS) Hidehira Ogawa to third |
| Batting: RHB John Edwards |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Hidehira Ogawa scores Matt Sulis to second |
| Batting: RHB Jeff Young |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Shirai Kubo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F1 (Line Drive, 13) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 0 - Houston 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Johnny Vallance | |
| Batting: RHB Justin Stevenson | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: RHB Katsumi Sato | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Tom Phillips |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Throwing error on steal attempt, E2 Katsumi Sato to third 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 6M) Katsumi Sato scores |
| Batting: RHB Alonso Rosas |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: TRIPLE (Groundball, 3L) Tom Phillips scores |
| Batting: RHB Tim Cummings |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; St. Paul 2 - Houston 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Seika Tsuchiya | |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB James Lee | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: LHB Richard Lawson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: LHB John Fields |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) James Lee to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Hidehira Ogawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34S) James Lee scores John Fields to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third Hidehira Ogawa to second |
| Batting: RHB Matt Sulis |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 2 - Houston 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Johnny Vallance | |
| Batting: RHB Daniel Rose |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F1 (Line Drive, 13) |
| Batting: RHB Kuniyuki Miyamoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Salvador Mata |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 2 - Houston 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Seika Tsuchiya | |
| Batting: RHB John Edwards |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Jeff Young | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Shirai Kubo | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 2 - Houston 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Johnny Vallance | |
| Batting: RHB Justin Stevenson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Popup, 4MD) |
| Batting: RHB Katsumi Sato |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 2 - Houston 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Seika Tsuchiya | |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 7LM) |
| Batting: LHB James Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Richard Lawson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Toyoaki Ishikawa to third |
| Pitching: RHP Gerardo Flores | |
| Batting: LHB John Fields |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Toyoaki Ishikawa scores |
| Batting: LHB Hidehira Ogawa |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 2 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Johnny Vallance | |
| Pitching: RHP Tetsui Kogawa | |
| Batting: RHB Tom Phillips |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alonso Rosas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Pitching: LHP Stephen Braden | |
| Batting: RHB Tim Cummings |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Alonso Rosas to second |
| Batting: RHB Daniel Rose |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kuniyuki Miyamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 2 - Houston 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Gerardo Flores | |
| Batting: RHB Matt Sulis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB John Edwards |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Jeff Young |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 2 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Houston Sting : LHP Stephen Braden | |
| Pitching: LHP Tomiji Kichida | |
| Batting: RHB Salvador Mata |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Justin Stevenson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F6 (Popup, 5D) |
| Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Katsumi Sato |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Salvador Mata scores Mitsuzuka Kobayashi to third |
| Batting: RHB Tom Phillips |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 7LS) Mitsuzuka Kobayashi scores Katsumi Sato to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Yukichi Suzuki | |
| Pinch Hitting: LHB Daniel Arnaud |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8RM) Tom Phillips to third |
| Pinch Hitting: LHB Júlio Pérez | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: SHB Randy Brown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Tom Phillips scores Daniel Arnaud to third Júlio Pérez to second |
| Pinch Hitting: LHB Kiyoshi Kichida |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Misao Matsushita |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 8LM) Daniel Arnaud scores Júlio Pérez scores Randy Brown to third Randy Brown scores |
| Pitching: RHP Sadao Nagai | |
| Batting: RHB Justin Stevenson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Top of the 9th over - 7 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; St. Paul 9 - Houston 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Houston Sting batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Gerardo Flores | |
| Now at C: Lúcio Nájera | |
| Now at 1B: Randy Brown | |
| Now at SS: Dan Burke | |
| Now in LF: Daniel Arnaud | |
| Now in RF: Júlio Pérez | |
| Batting: LHB Shirai Kubo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB James Lee | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 9 - Houston 5 | |
