 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Ziggy Quinn | |
| Pitching: LHP Ziggy Quinn | |
| Batting: LHB Willis Howard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 4M) |
| Batting: RHB Santiago López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 1-4 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Bernardo Flores |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Carlos Calderón |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 0 - Pasadena 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Leonard Veeck | |
| Pitching: RHP Leonard Veeck | |
| Batting: RHB David Picot |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Aziz Sanchez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: LHB Billy Daig |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 0 - Pasadena 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Ziggy Quinn | |
| Batting: RHB Carlos Delvalle |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edmond Bouet |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Milo Bloom |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Richard Dudley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 0 - Pasadena 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Leonard Veeck | |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: RHB Juan Garza |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8RS) Alfred Cook scores |
| Batting: RHB Manuel Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Seitaro Uenohara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) Juan Garza to second |
| Batting: RHB Éric Chapelle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 0 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Ziggy Quinn | |
| Batting: RHB Gregory Harvey |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Now at 2B: Jim Unknown | |
| Batting: LHB Willis Howard |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Santiago López |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 0 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Leonard Veeck | |
| Batting: RHB David Picot |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Aziz Sanchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Billy Daig |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
0-0: Reached on error, E3 (Groundball, 3S) Aziz Sanchez to second |
| Batting: SHB Alfred Cook |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Chicago 0 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Ziggy Quinn | |
| Batting: RHB Bernardo Flores |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Carlos Calderón | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Carlos Delvalle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: DOUBLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: LHB Edmond Bouet |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 0 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Leonard Veeck | |
| Batting: RHB Juan Garza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Manuel Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Seitaro Uenohara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 0 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Ziggy Quinn | |
| Batting: RHB Milo Bloom |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: SHB Richard Dudley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Gregory Harvey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 56) Richard Dudley to second |
| Batting: LHB Willis Howard |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Richard Dudley to third Gregory Harvey to second |
| Batting: RHB Santiago López |
0-0: Ball Passed Ball! Richard Dudley scores Gregory Harvey to third Willis Howard to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bernardo Flores |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME Willis Howard to third Santiago López to second |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chicago 1 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Leonard Veeck | |
| Batting: RHB David Picot |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Aziz Sanchez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Billy Daig | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Ziggy Quinn | |
| Batting: SHB Carlos Calderón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: RHB Carlos Delvalle | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Edmond Bouet |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 6D) |
| Batting: RHB Milo Bloom |
0-0: TRIPLE (Flyball, 9M) Edmond Bouet scores |
| Batting: SHB Richard Dudley | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Leonard Veeck | |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Batting: SHB Alfred Cook |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Juan Garza |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Manuel Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Ziggy Quinn | |
| Batting: RHB Gregory Harvey |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Willis Howard |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Santiago López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Bernardo Flores |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Santiago López steals 2nd base 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Leonard Veeck | |
| Batting: RHB Seitaro Uenohara |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB David Picot |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB Aziz Sanchez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Ziggy Quinn | |
| Batting: SHB Carlos Calderón |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Pitching: RHP Pierre-Jean Guéry | |
| Batting: RHB Carlos Delvalle |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Edmond Bouet | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Pinch Hitting: SHB Gunner Smart |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 4D) Edmond Bouet to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: SHB Richard Dudley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 2 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Leonard Veeck | |
| Pitching: RHP Ron Clark | |
| Now at 1B: Rich Rigney | |
| Now at 3B: Thomas Campbell | |
| Batting: LHB Billy Daig |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Pitching: RHP Cutter John | |
| Batting: LHB Vicente Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: SHB Alfred Cook |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - Pasadena 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Pierre-Jean Guéry | |
| Pitching: RHP Ed Manuel | |
| Batting: RHB Gregory Harvey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Willis Howard |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Santiago López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bernardo Flores |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Pasadena 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Cutter John | |
| Pitching: RHP Tsuneyo Kakutama | |
| Batting: RHB Juan Garza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Manuel Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Pinch Hitting: LHB Daniel Dillon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - Pasadena 1 | |
