| 07/02/2016 | ||||||
 |
|
TOP OF THE 1ST
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Masamune Hayashi | |
|---|---|
| Pitching: RHP Masamune Hayashi | |
| Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) Noriyuki Inoue to second |
| Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 432 ft |
| Batting: RHB Tokugawa Ogawa | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Throwing error on steal attempt, E2 Teruo Suzuki to third 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 3 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 3 - Chiba Lotte 0 | |
BOTTOM OF THE 1ST
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | |
|---|---|
| Pitching: LHP Kokushi Fujii | |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Tanyu Onodera | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) Koichi Ishii to second |
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Ball Koichi Ishii is caught stealing 3rd base Kosami Kogawa to second 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Reached on Error, E8 (Line Drive, 8RM) Kosami Kogawa scores Ryoma Nakano to third |
| Batting: SHB Kuma Ito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Saitama Seibu 3 - Chiba Lotte 1 | |
TOP OF THE 2ND
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Masamune Hayashi | |
|---|---|
| Batting: LHB Tsunayoshi Sakei | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Ball 1-0: Ball Toshikazu Nagai steals 2nd base 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Flyball, 8LS) Toshikazu Nagai to third Toshikazu Nagai scores |
| Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 1 | |
BOTTOM OF THE 2ND
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | |
|---|---|
| Batting: RHB Ryosei Sugiura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 1 | |
TOP OF THE 3RD
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Masamune Hayashi | |
|---|---|
| Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tokugawa Ogawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 8LS) Kokei Sugimoto to second |
| Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Kokei Sugimoto to third Teruo Suzuki to second |
| Batting: LHB Tsunayoshi Sakei | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) Kokei Sugimoto scores Teruo Suzuki to third Nobukazu Ogura to second |
| Pitching: RHP Sho Matsumoto | |
| Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D) Teruo Suzuki scores Nobukazu Ogura to third |
| Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Saitama Seibu 6 - Chiba Lotte 1 | |
BOTTOM OF THE 3RD
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | |
|---|---|
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Tanyu Onodera | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 6 - Chiba Lotte 1 | |
TOP OF THE 4TH
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Sho Matsumoto | |
|---|---|
| Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 8RD) |
| Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Noriyuki Inoue to third Shunen Morita to second |
| Batting: RHB Tokugawa Ogawa | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34) Noriyuki Inoue scores Shunen Morita to third Kokei Sugimoto to second |
| Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) Shunen Morita scores Kokei Sugimoto to third Teruo Suzuki to second |
| Batting: LHB Tsunayoshi Sakei | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) Kokei Sugimoto scores Teruo Suzuki to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Sumiteru Matsumura | |
| Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 4 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 10 - Chiba Lotte 1 | |
BOTTOM OF THE 4TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | |
|---|---|
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Kuma Ito | 0-0: Ball Takafumi Maruyama steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ryosei Sugiura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 10 - Chiba Lotte 1 | |
TOP OF THE 5TH
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Sumiteru Matsumura | |
|---|---|
| Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Groundball, 3L) Noriyuki Inoue to third |
| Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 401 ft |
| Pitching: RHP Yoshiaga Okumura | |
| Batting: RHB Tokugawa Ogawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 420 ft |
| Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tsunayoshi Sakei | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 4 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 14 - Chiba Lotte 1 | |
BOTTOM OF THE 5TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | |
|---|---|
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 14 - Chiba Lotte 1 | |
TOP OF THE 6TH
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yoshiaga Okumura | |
|---|---|
| Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 4M) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 14 - Chiba Lotte 1 | |
BOTTOM OF THE 6TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | |
|---|---|
| Pinch Hitting: RHB Shinsaku Kato | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: LHP Kosami Mochizuki | |
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Hit by Pitch Kosami Kogawa to second |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Kosami Kogawa to third Ryoma Nakano to second |
| Batting: SHB Kuma Ito | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ryosei Sugiura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Kosami Kogawa scores Ryoma Nakano to third Kuma Ito to second |
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Saitama Seibu 14 - Chiba Lotte 2 | |
TOP OF THE 7TH
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yoshiaga Okumura | |
|---|---|
| Pitching: LHP Toshikazu Ishikawa | |
| Now in LF: Reijiro Yamasaki | |
| Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tokugawa Ogawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Kokei Sugimoto to second |
| Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Kokei Sugimoto to third Tokugawa Ogawa to second |
| Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 394 ft |
| Pitching: RHP Takuma Sasaki | |
| Batting: LHB Tsunayoshi Sakei | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 7th over - 4 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 18 - Chiba Lotte 2 | |
BOTTOM OF THE 7TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kosami Mochizuki | |
|---|---|
| Now at 1B: Hiroshige Sugiyama | |
| Now at SS: Masakado Kamioka | |
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 441 ft |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunted foul 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Pitching: LHP Mitsuhide Ito | |
| Batting: RHB Reijiro Yamasaki | 0-0: Ball 1-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 1-3 |
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 18 - Chiba Lotte 3 | |
TOP OF THE 8TH
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Takuma Sasaki | |
|---|---|
| Pitching: RHP Naoki Tanaka | |
| Batting: RHB Hiroshige Sugiyama | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Hiroshige Sugiyama to second |
| Batting: RHB Masakado Kamioka | 0-0: SINGLE (Flyball, 89S) Hiroshige Sugiyama to third Kokei Sugimoto to second |
| Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Hiroshige Sugiyama scores Kokei Sugimoto to third Masakado Kamioka to second |
| Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tsunayoshi Sakei | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F5 (Popup, 25F) |
| Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Saitama Seibu 19 - Chiba Lotte 3 | |
BOTTOM OF THE 8TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Mitsuhide Ito | |
|---|---|
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Hit by Pitch Ryoma Nakano to second |
| Batting: SHB Kuma Ito | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Pitching: RHP Kinji Inoue | |
| Batting: RHB Ryosei Sugiura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Takafumi Maruyama to second |
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Ryoma Nakano scores Takafumi Maruyama to third Ryosei Sugiura to second |
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 386 ft |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 4 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 19 - Chiba Lotte 7 | |
TOP OF THE 9TH
| Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Naoki Tanaka | |
|---|---|
| Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hiroshige Sugiyama | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 19 - Chiba Lotte 7 | |
BOTTOM OF THE 9TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Kinji Inoue | |
|---|---|
| Batting: RHB Reijiro Yamasaki | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: TRIPLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 19 - Chiba Lotte 7 | |
