| 05/18/2016 | ||||||
 |
|
TOP OF THE 1ST
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Kiyoemon Kobayashi | |
|---|---|
| Pitching: LHP Kiyoemon Kobayashi | |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Tanyu Onodera | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 8RM) |
| Batting: RHB Teika Seki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 0 - Fukuoka SoftBank 0 | |
BOTTOM OF THE 1ST
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Juichi Noda | |
|---|---|
| Pitching: RHP Juichi Noda | |
| Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tsuneyo Matsuura | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 429 ft |
| Batting: LHB Tomokazu Fujii | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 9M) |
| Batting: SHB Matsuo Endo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 34) Tomokazu Fujii to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 34) Tomokazu Fujii scores Matsuo Endo to second |
| Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Hit by Pitch Matsuo Endo to third Yoshii Nakamura to second |
| Batting: RHB Norogumi Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 1st over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 0 - Fukuoka SoftBank 2 | |
TOP OF THE 2ND
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Kiyoemon Kobayashi | |
|---|---|
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 381 ft |
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 338 ft |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tetsuzan Daikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS) |
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 2 - Fukuoka SoftBank 2 | |
BOTTOM OF THE 2ND
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Juichi Noda | |
|---|---|
| Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Tsuneyo Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Ball Kimi Ohara steals 2nd base 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Kimi Ohara to third Tsuneyo Matsuura to second 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tomokazu Fujii | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Matsuo Endo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball Balk! Kimi Ohara scores Tsuneyo Matsuura to third Kata Nishikawa to second 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) Tsuneyo Matsuura scores Kata Nishikawa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Pitching: RHP Sho Matsumoto | |
| Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F4 (Popup, 34D) |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 2 - Fukuoka SoftBank 5 | |
TOP OF THE 3RD
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Kiyoemon Kobayashi | |
|---|---|
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Tanyu Onodera | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 2 - Fukuoka SoftBank 5 | |
BOTTOM OF THE 3RD
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Sho Matsumoto | |
|---|---|
| Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Norogumi Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 2 - Fukuoka SoftBank 5 | |
TOP OF THE 4TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Kiyoemon Kobayashi | |
|---|---|
| Batting: RHB Teika Seki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 13S) |
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6D) |
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 2 - Fukuoka SoftBank 5 | |
BOTTOM OF THE 4TH
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Sho Matsumoto | |
|---|---|
| Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tsuneyo Matsuura | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 4M) Kimi Ohara to second |
| Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) Kimi Ohara to third Tsuneyo Matsuura to second |
| Batting: LHB Tomokazu Fujii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S) Kimi Ohara scores Tsuneyo Matsuura to third Kata Nishikawa to second |
| Batting: SHB Matsuo Endo | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Tsuneyo Matsuura scores Kata Nishikawa to third Tomokazu Fujii to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: LHP Toshikazu Ishikawa | |
| Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Norogumi Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 391 ft |
| Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 6 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 2 - Fukuoka SoftBank 11 | |
TOP OF THE 5TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Kiyoemon Kobayashi | |
|---|---|
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tetsuzan Daikawa | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 5L) Takafumi Maruyama to third |
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Takafumi Maruyama scores |
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Popup, 3DF) |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Flyball, 78S) Tetsuzan Daikawa to third |
| Batting: RHB Tanyu Onodera | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 445 ft |
| Pitching: RHP Tetsuyuki Takahashi | |
| Batting: RHB Teika Seki | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 5th over - 4 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 6 - Fukuoka SoftBank 11 | |
BOTTOM OF THE 5TH
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Toshikazu Ishikawa | |
|---|---|
| Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tsuneyo Matsuura | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tomokazu Fujii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 6 - Fukuoka SoftBank 11 | |
TOP OF THE 6TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tetsuyuki Takahashi | |
|---|---|
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7D) Ryoma Nakano to third |
| Batting: RHB Tetsuzan Daikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 438 ft |
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 5D) |
| Pitching: LHP Shigekazu Kawano | |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5) |
| Top of the 6th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 9 - Fukuoka SoftBank 11 | |
BOTTOM OF THE 6TH
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Toshikazu Ishikawa | |
|---|---|
| Batting: SHB Matsuo Endo | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 3L) Matsuo Endo to third |
| Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Intentional Walk |
| Pitching: RHP Sumiteru Matsumura | |
| Batting: RHB Norogumi Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5D) Matsuo Endo scores Yoshii Nakamura to third Ken Maeda to second |
| Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tsuneyo Matsuura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 9 - Fukuoka SoftBank 12 | |
TOP OF THE 7TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Shigekazu Kawano | |
|---|---|
| Batting: RHB Tanyu Onodera | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Teika Seki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 9 - Fukuoka SoftBank 12 | |
BOTTOM OF THE 7TH
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Sumiteru Matsumura | |
|---|---|
| Pitching: RHP Yoshiaga Okumura | |
| Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tomokazu Fujii | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: SHB Matsuo Endo | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) Matsuo Endo to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Yoshii Nakamura to second |
| Batting: RHB Norogumi Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 9 - Fukuoka SoftBank 12 | |
TOP OF THE 8TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Shigekazu Kawano | |
|---|---|
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Pitching: RHP Seiichi Takata | |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tetsuzan Daikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ryoma Nakano to second |
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Ryoma Nakano to third Tetsuzan Daikawa to second |
| Pitching: LHP Yosuke Yano | |
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 56) Ryoma Nakano scores Tetsuzan Daikawa to third Kyoichi Jouda to second |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Tetsuzan Daikawa scores Kyoichi Jouda to third Narihari Kuhabara to second |
| Batting: RHB Tanyu Onodera | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6M) Kyoichi Jouda scores Narihari Kuhabara to third Koichi Ishii to second |
| Batting: RHB Teika Seki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kosami Kogawa | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: GRAND SLAM HOME RUN (Line Drive, 8LXD), Distance : 435 ft |
| Pitching: RHP Sotan Kobayashi | |
| Batting: LHB Ryoma Nakano | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Takafumi Maruyama | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 8th over - 7 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 16 - Fukuoka SoftBank 12 | |
BOTTOM OF THE 8TH
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yoshiaga Okumura | |
|---|---|
| Pitching: RHP Takuma Sasaki | |
| Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Batting: LHB Tsuneyo Matsuura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 16 - Fukuoka SoftBank 12 | |
TOP OF THE 9TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Sotan Kobayashi | |
|---|---|
| Batting: RHB Tetsuzan Daikawa | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Kyoichi Jouda | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: SHB Narihari Kuhabara | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging Kyoichi Jouda steals 2nd base A strikeout! |
| Batting: RHB Koichi Ishii | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 16 - Fukuoka SoftBank 12 | |
BOTTOM OF THE 9TH
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Takuma Sasaki | |
|---|---|
| Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 382 ft |
| Pitching: RHP Naoki Tanaka | |
| Batting: LHB Tomokazu Fujii | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Matsuo Endo | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 16 - Fukuoka SoftBank 13 | |
