| TOP OF THE 1ST | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | | Pitching: LHP Kokushi Fujii | | | Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 5) | | Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking | | Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Saitama Seibu 0 | BOTTOM OF THE 1ST | Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Hayato Kanda | | Pitching: RHP Hayato Kanda | | | Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) | | Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) | | Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) (infield hit) | | Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Toshikazu Nagai to second | | Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 348 ft | | Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 1st over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Saitama Seibu 3 | TOP OF THE 2ND | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | | Batting: SHB Naohiro Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) | | Batting: RHB Shosuke Miyazaki | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Yasuhiro Hashimoto | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Saitama Seibu 3 | BOTTOM OF THE 2ND | Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Hayato Kanda | | Batting: RHB Masakado Kamioka | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: SHB Eitoku Sasaki | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Masakado Kamioka to second | | Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Masakado Kamioka to third Eitoku Sasaki to second | | Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) Masakado Kamioka scores Eitoku Sasaki to third Noriyuki Inoue to second | | Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) Eitoku Sasaki scores Noriyuki Inoue to third Naganori Okada to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Naganori Okada to third Toshikazu Nagai to second | | Pitching: RHP Tadiyuki Yoshida | | | Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Naganori Okada scores Toshikazu Nagai to third | | Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 2nd over - 4 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Saitama Seibu 7 | TOP OF THE 3RD | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | | Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 8LXD) | | Batting: RHB Kenshin Aoki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls | | Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) Noriyuki Nakashima to third | | Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) | | Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Saitama Seibu 7 | BOTTOM OF THE 3RD | Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tadiyuki Yoshida | | Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: RHB Masakado Kamioka | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) | | Batting: SHB Eitoku Sasaki | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Saitama Seibu 7 | TOP OF THE 4TH | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | | Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: TRIPLE (Line Drive, 9LM) | | Batting: SHB Naohiro Kobayashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Shosuke Miyazaki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Yasuhiro Hashimoto | 0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Kata Nishikawa scores Shosuke Miyazaki to second 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Shosuke Miyazaki to third | | Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) | | Top of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - Saitama Seibu 7 | BOTTOM OF THE 4TH | Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tadiyuki Yoshida | | Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Hit by Pitch | | Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) | | Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 34) Noriyuki Inoue to second | | Pitching: LHP Yosuke Yano | | | Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) Noriyuki Inoue to third | | Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) | | Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - Saitama Seibu 7 | TOP OF THE 5TH | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | | Batting: RHB Kenshin Aoki | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) | | Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15) | | Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) | | Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking | | Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - Saitama Seibu 7 | BOTTOM OF THE 5TH | Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Yosuke Yano | | Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6M) | | Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Kokei Sugimoto to second | | Batting: RHB Masakado Kamioka | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 442 ft | | Pitching: RHP Tetsuyuki Takahashi | | | Batting: SHB Eitoku Sasaki | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Swinging Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 78XD), Distance : 426 ft | | Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) | | Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 446 ft | | Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) | | Bottom of the 5th over - 5 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 1 - Saitama Seibu 12 | TOP OF THE 6TH | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Kokushi Fujii | | Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9LM) | | Batting: SHB Naohiro Kobayashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 385 ft | | Batting: RHB Shosuke Miyazaki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) | | Batting: RHB Yasuhiro Hashimoto | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 34) | | Pitching: LHP Suezo Takaki | | | Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking | | Top of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 2 - Saitama Seibu 12 | BOTTOM OF THE 6TH | Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tetsuyuki Takahashi | | Pitching: LHP Shigekazu Kawano | | | Batting: LHB Shunen Morita | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD) | | Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF) | | Batting: RHB Masakado Kamioka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 6D) Shunen Morita to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Batting: SHB Eitoku Sasaki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89XD) Masakado Kamioka to third | | Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Hit by Pitch | | Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) Masakado Kamioka scores Eitoku Sasaki to third Noriyuki Inoue to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Pitching: RHP Seiichi Takata | | | Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Noriyuki Inoue to third Teruo Suzuki to second | | Batting: LHB Toshikazu Nagai | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD) | | Bottom of the 6th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Fukuoka SoftBank 2 - Saitama Seibu 15 | TOP OF THE 7TH | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Suezo Takaki | | Now at 1B: Hiroshige Sugiyama | | | Batting: RHB Kenshin Aoki | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) | | Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 371 ft | | Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LS) | | Batting: LHB Kata Nishikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging | | Batting: SHB Naohiro Kobayashi | | | Pinch Hitting: RHB Osamu Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) Ken Maeda to second | | Batting: RHB Shosuke Miyazaki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 7th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Fukuoka SoftBank 4 - Saitama Seibu 15 | BOTTOM OF THE 7TH | Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Seiichi Takata | | Now in LF: Osamu Suzuki | | | Batting: RHB Hiroshige Sugiyama | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Kokei Sugimoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 89XD) | | Batting: LHB Nobukazu Ogura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) | | Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 4 - Saitama Seibu 15 | TOP OF THE 8TH | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : LHP Suezo Takaki | | Pitching: RHP Hideaki Seki | | | Batting: RHB Yasuhiro Hashimoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: RHB Noriyuki Nakashima | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: RHB Kenshin Aoki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) Runner from 1st tags up, SAFE at 2nd | | Batting: LHB Yoshii Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56S) Noriyuki Nakashima to third | | Batting: LHB Kimi Ohara | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5S) | | Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Fukuoka SoftBank 4 - Saitama Seibu 15 | BOTTOM OF THE 8TH | Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Seiichi Takata | | Pitching: RHP Sotan Kobayashi | | | Batting: RHB Masakado Kamioka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: SHB Eitoku Sasaki | | | Pinch Hitting: RHB Munemori Sato | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Noriyuki Inoue | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging | | Batting: SHB Teruo Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Masakado Kamioka to second | | Batting: LHB Naganori Okada | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) | | Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Fukuoka SoftBank 4 - Saitama Seibu 15 | TOP OF THE 9TH | Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Hideaki Seki | | Now at 1B: Kiyoshi Ueno | | | Batting: RHB Ken Maeda | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 8RS) | | Pinch Hitting: LHB Tsuneyo Matsuura | 0-0: Ball Wild Pitch! Ken Maeda to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) Ken Maeda to third | | Batting: RHB Osamu Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5L) | | Batting: RHB Shosuke Miyazaki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF) | | Top of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 4 - Saitama Seibu 15 | |