| TOP OF THE 1ST | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Arturo González | | Pitching: RHP Arturo González | | | Batting: RHB Jesús Gonzáles | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) | | Batting: LHB Norinaga Kondo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Bunt for hit - play at first, batter safe! | | Batting: LHB Yosai Aoyama | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34) | | Batting: RHB Michael Miller | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Yosai Aoyama to second | | Batting: RHB Tatsuzo Kamida | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Top of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Durham 0 - Chicago 0 | BOTTOM OF THE 1ST | Chicago Titans batting - Pitching for Durham Bulls : RHP Dwight West | | Pitching: RHP Dwight West | | | Batting: RHB Heydar Botsvade | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 7D) | | Batting: RHB Eli Brandon | 0-0: Ball Heydar Botsvade is caught stealing 3rd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) | | Batting: LHB Edmond Bouet | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Malcolm Smith | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball Edmond Bouet is caught stealing 2nd base | | Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Durham 0 - Chicago 0 | TOP OF THE 2ND | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Arturo González | | Batting: RHB Denny Crawford | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) | | Batting: LHB Justin Wallace | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) | | Batting: RHB Larry Paul | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) | | Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Durham 0 - Chicago 0 | BOTTOM OF THE 2ND | Chicago Titans batting - Pitching for Durham Bulls : RHP Dwight West | | Batting: RHB Malcolm Smith | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Gérard Lund | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4) | | Batting: RHB Larry Hickey | 0-0: TRIPLE (Flyball, 8LXD) Gérard Lund scores | | Batting: RHB Don Beasley | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) | | Batting: LHB Willis Howard | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Durham 0 - Chicago 1 | TOP OF THE 3RD | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Arturo González | | Batting: SHB Jim Unknown | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) | | Batting: RHB Jesús Gonzáles | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) | | Batting: LHB Norinaga Kondo | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 13) Jesús Gonzáles to second | | Batting: LHB Yosai Aoyama | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Durham 0 - Chicago 1 | BOTTOM OF THE 3RD | Chicago Titans batting - Pitching for Durham Bulls : RHP Dwight West | | Batting: RHB Carlos Delvalle | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Heydar Botsvade | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) | | Batting: RHB Eli Brandon | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Durham 0 - Chicago 1 | TOP OF THE 4TH | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Arturo González | | Batting: RHB Michael Miller | 0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 3L) | | Batting: RHB Tatsuzo Kamida | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Denny Crawford | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking | | Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Durham 0 - Chicago 1 | BOTTOM OF THE 4TH | Chicago Titans batting - Pitching for Durham Bulls : RHP Dwight West | | Batting: LHB Edmond Bouet | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: RHB Malcolm Smith | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Gérard Lund | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Edmond Bouet to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third | | Batting: RHB Larry Hickey | 0-0: Ball Gérard Lund steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Edmond Bouet scores Gérard Lund to third | | Batting: RHB Don Beasley | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 78S) Gérard Lund scores | | Batting: LHB Willis Howard | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 4th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | TOP OF THE 5TH | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Arturo González | | Batting: LHB Justin Wallace | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Larry Paul | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) | | Batting: SHB Jim Unknown | 0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) | | Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | BOTTOM OF THE 5TH | Chicago Titans batting - Pitching for Durham Bulls : RHP Dwight West | | Batting: RHB Carlos Delvalle | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Popup, 4D) | | Batting: RHB Heydar Botsvade | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls | | Batting: RHB Eli Brandon | 0-0: Ball Heydar Botsvade steals 2nd base 1-0: Called Strike Heydar Botsvade steals 3rd base 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Edmond Bouet | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) | | Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | TOP OF THE 6TH | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Arturo González | | Batting: RHB Jesús Gonzáles | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Norinaga Kondo | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Yosai Aoyama | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Norinaga Kondo to second | | Batting: RHB Michael Miller | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Norinaga Kondo to third Yosai Aoyama to second | | Batting: RHB Tatsuzo Kamida | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 1-2-3 (Groundball, 25) | | Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | BOTTOM OF THE 6TH | Chicago Titans batting - Pitching for Durham Bulls : RHP Dwight West | | Batting: RHB Malcolm Smith | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 13) | | Batting: LHB Gérard Lund | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: RHB Larry Hickey | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | TOP OF THE 7TH | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Arturo González | | Batting: RHB Denny Crawford | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) | | Batting: LHB Justin Wallace | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Batting: RHB Larry Paul | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) | | Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | BOTTOM OF THE 7TH | Chicago Titans batting - Pitching for Durham Bulls : RHP Dwight West | | Batting: RHB Don Beasley | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM) | | Batting: LHB Willis Howard | 0-0: Intentional Walk | | Pitching: RHP Jim Unknown | | | Batting: RHB Carlos Delvalle | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Heydar Botsvade | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34) Don Beasley to third | | Batting: RHB Eli Brandon | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) | | Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | TOP OF THE 8TH | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Arturo González | | Pitching: RHP Sid Short | | | Batting: SHB Jim Unknown | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD) | | Batting: RHB Jesús Gonzáles | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) | | Pitching: LHP John Grubb | | | Batting: LHB Norinaga Kondo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 3S) Jesús Gonzáles to second | | Batting: LHB Yosai Aoyama | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | BOTTOM OF THE 8TH | Chicago Titans batting - Pitching for Durham Bulls : RHP Jim Unknown | | Pitching: RHP Zach Tate | | | Batting: LHB Edmond Bouet | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Malcolm Smith | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Gérard Lund | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) | | Batting: RHB Larry Hickey | 0-0: Ball Malcolm Smith steals 2nd base 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5) | | Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | TOP OF THE 9TH | Durham Bulls batting - Pitching for Chicago Titans : LHP John Grubb | | Pitching: RHP George Campbell | | | Batting: RHB Michael Miller | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 8RD) | | Batting: RHB Tatsuzo Kamida | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 6D) | | Batting: RHB Denny Crawford | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 6) | | Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Durham 0 - Chicago 3 | |