| 06/14/2015 | ||||||
 |
|
TOP OF THE 1ST
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Kuniyoshi Nakanishi | |
|---|---|
| Pitching: RHP Kuniyoshi Nakanishi | |
| Batting: SHB Toin Ishii | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Kazuhiko Kimura | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 8LXD), Distance : 435 ft |
| Batting: LHB Noriyuki Oshima | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Hirotsugu Kiyomizu | 0-0: Ball 1-0: Called Strike Noriyuki Oshima steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Nobukazu Noguchi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) Noriyuki Oshima to third |
| Batting: RHB Yoshitora Suzuki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 422 ft |
| Batting: RHB Tokutomi Yano | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F4 (Popup, 4M) |
| Batting: LHB Hikaru Hara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Togai Sakei | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) Hikaru Hara to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Akio Sekine | |
| Batting: SHB Toin Ishii | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 34D) (infield hit) Togai Sakei to second |
| Batting: RHB Kazuhiko Kimura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 5D) Togai Sakei scores Toin Ishii to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Noriyuki Oshima | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Hit by Pitch |
| Pinch Runner at 1st Motoki Nakano: | |
| Batting: LHB Hirotsugu Kiyomizu | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 8 run(s), 7 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 8 - Tohoku Rakuten 0 | |
BOTTOM OF THE 1ST
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Tsuneari Yamashita | |
|---|---|
| Pitching: RHP Tsuneari Yamashita | |
| Now in LF: Motoki Nakano | |
| Batting: LHB Narahiko Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Shusaku Sugiyama | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Yohachi Nakashima | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 8 - Tohoku Rakuten 0 | |
TOP OF THE 2ND
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Akio Sekine | |
|---|---|
| Batting: LHB Nobukazu Noguchi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yoshitora Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tokutomi Yano | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Hikaru Hara | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 8 - Tohoku Rakuten 0 | |
BOTTOM OF THE 2ND
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Tsuneari Yamashita | |
|---|---|
| Batting: LHB Toshikasu Akiyama | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Koki Ohayashi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hidetada Iijima | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 8 - Tohoku Rakuten 0 | |
TOP OF THE 3RD
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Akio Sekine | |
|---|---|
| Batting: LHB Togai Sakei | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6) |
| Pitching: LHP Shinsui Tsukade | |
| Batting: SHB Toin Ishii | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F2 (Popup, 23F) |
| Batting: RHB Kazuhiko Kimura | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Motoki Nakano | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 8 - Tohoku Rakuten 0 | |
BOTTOM OF THE 3RD
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Tsuneari Yamashita | |
|---|---|
| Batting: SHB Tokuma Takaki | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Teinosuke Yamada | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 7LM) Tokuma Takaki to third |
| Batting: LHB Narahiko Nakamura | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Shusaku Sugiyama | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 56D) Teinosuke Yamada to third |
| Batting: LHB Yohachi Nakashima | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Wild Pitch! Teinosuke Yamada scores Shusaku Sugiyama to second 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Toshikasu Akiyama | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 8 - Tohoku Rakuten 2 | |
TOP OF THE 4TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Shinsui Tsukade | |
|---|---|
| Batting: LHB Hirotsugu Kiyomizu | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Batting: LHB Nobukazu Noguchi | 0-0: Ball 1-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Yoshitora Suzuki | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: RHB Tokutomi Yano | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 8 - Tohoku Rakuten 2 | |
BOTTOM OF THE 4TH
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Tsuneari Yamashita | |
|---|---|
| Batting: LHB Koki Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 385 ft |
| Batting: LHB Hidetada Iijima | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: SHB Tokuma Takaki | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 2R) (infield hit) |
| Batting: RHB Teinosuke Yamada | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Narahiko Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 8 - Tohoku Rakuten 3 | |
TOP OF THE 5TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Shinsui Tsukade | |
|---|---|
| Batting: LHB Hikaru Hara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Flyball, 78M) |
| Batting: LHB Togai Sakei | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Hikaru Hara to second |
| Batting: SHB Toin Ishii | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kazuhiko Kimura | 0-0: Ball 1-0: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 8LXD), Distance : 446 ft |
| Pitching: LHP Kuniyuki Miyakawa | |
| Batting: RHB Motoki Nakano | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit) |
| Batting: LHB Hirotsugu Kiyomizu | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Nobukazu Noguchi | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) Motoki Nakano to second |
| Batting: RHB Yoshitora Suzuki | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 11 - Tohoku Rakuten 3 | |
BOTTOM OF THE 5TH
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Tsuneari Yamashita | |
|---|---|
| Batting: RHB Shusaku Sugiyama | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Yohachi Nakashima | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Pitching: LHP Koichi Hashigami | |
| Batting: LHB Toshikasu Akiyama | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Toshikasu Akiyama to second |
| Batting: LHB Koki Ohayashi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 11 - Tohoku Rakuten 3 | |
TOP OF THE 6TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Kuniyuki Miyakawa | |
|---|---|
| Batting: RHB Tokutomi Yano | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Hikaru Hara | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Togai Sakei | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Tokutomi Yano to second |
| Batting: SHB Toin Ishii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tokutomi Yano to third Togai Sakei to second |
| Batting: RHB Kazuhiko Kimura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Tokutomi Yano scores Togai Sakei to third Toin Ishii to second |
| Batting: RHB Motoki Nakano | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Hirotsugu Kiyomizu | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 12 - Tohoku Rakuten 3 | |
BOTTOM OF THE 6TH
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Koichi Hashigami | |
|---|---|
| Batting: LHB Hidetada Iijima | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Tokuma Takaki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F3 (Popup, 3DF) |
| Batting: RHB Teinosuke Yamada | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Narahiko Nakamura | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 12 - Tohoku Rakuten 3 | |
TOP OF THE 7TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Kuniyuki Miyakawa | |
|---|---|
| Batting: LHB Nobukazu Noguchi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Yoshitora Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Tokutomi Yano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Yoshitora Suzuki to second |
| Pitching: LHP Ieyoshi Kajiyama | |
| Batting: LHB Hikaru Hara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Yoshitora Suzuki to third Tokutomi Yano to second |
| Batting: LHB Togai Sakei | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Toin Ishii | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 12 - Tohoku Rakuten 3 | |
BOTTOM OF THE 7TH
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Koichi Hashigami | |
|---|---|
| Pitching: RHP Mitsuharu Yoshida | |
| Now at C: Hidetada Takeuchi | |
| Batting: RHB Shusaku Sugiyama | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Yohachi Nakashima | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Toshikasu Akiyama | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toyoaki Ishikawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball Wild Pitch! Shusaku Sugiyama to second 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Shusaku Sugiyama to third Shusaku Sugiyama scores |
| Batting: LHB Koki Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chiba Lotte 12 - Tohoku Rakuten 4 | |
TOP OF THE 8TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : LHP Ieyoshi Kajiyama | |
|---|---|
| Batting: RHB Kazuhiko Kimura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Motoki Nakano | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7M) Kazuhiko Kimura to second |
| Batting: LHB Hirotsugu Kiyomizu | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 3D) Kazuhiko Kimura to third Motoki Nakano to second |
| Batting: LHB Nobukazu Noguchi | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Tetsui Sato | |
| Batting: RHB Yoshitora Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into fielders choice 1-2 (Groundball, 15) Motoki Nakano to third Hirotsugu Kiyomizu to second |
| Batting: RHB Tokutomi Yano | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 5D) Motoki Nakano scores Hirotsugu Kiyomizu scores Yoshitora Suzuki to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Hikaru Hara | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) Tokutomi Yano to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Hidetada Takeuchi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) Hikaru Hara to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: SHB Toin Ishii | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 7M) Hikaru Hara scores Hidetada Takeuchi to second |
| Batting: RHB Kazuhiko Kimura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Hidetada Takeuchi to third Toin Ishii to second |
| Batting: RHB Motoki Nakano | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Popup, 4MD) |
| Top of the 8th over - 5 run(s), 6 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chiba Lotte 17 - Tohoku Rakuten 4 | |
BOTTOM OF THE 8TH
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Mitsuharu Yoshida | |
|---|---|
| Pitching: RHP Yasutoki Matsumoto | |
| Now at 2B: Soichiro Tenno | |
| Batting: LHB Hidetada Iijima | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78S) |
| Batting: SHB Tokuma Takaki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Teinosuke Yamada | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 17 - Tohoku Rakuten 4 | |
TOP OF THE 9TH
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Tohoku Rakuten Golden Eagles : RHP Tetsui Sato | |
|---|---|
| Pitching: RHP Sotan Kato | |
| Batting: LHB Hirotsugu Kiyomizu | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Groundball, 3L) |
| Pinch Hitting: LHB Tsunayoshi Kokawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Yoshitora Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tokutomi Yano | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Hikaru Hara | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chiba Lotte 17 - Tohoku Rakuten 4 | |
BOTTOM OF THE 9TH
| Tohoku Rakuten Golden Eagles batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yasutoki Matsumoto | |
|---|---|
| Pitching: LHP Naosuke Ono | |
| Now in CF: Tsunayoshi Kokawa | |
| Batting: LHB Narahiko Nakamura | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Batting: RHB Shusaku Sugiyama | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Yoson Imamura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chiba Lotte 17 - Tohoku Rakuten 4 | |
