| TOP OF THE 1ST | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Domingo Venegas | | Pitching: LHP Domingo Venegas | | | Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: SHB Kyoichi Inoue | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 56D) | | Batting: RHB Thierry Peres | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Dave Starratt | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 5D) Kyoichi Inoue to third | | Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3) | | Top of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Dearborn 0 - St. Paul 0 | BOTTOM OF THE 1ST | St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Mito Kiyomizu | | Pitching: RHP Mito Kiyomizu | | | Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) | | Batting: RHB Jorge Pérez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Dearborn 0 - St. Paul 0 | TOP OF THE 2ND | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Domingo Venegas | | Batting: RHB Walt Edwards | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) | | Batting: RHB Martín Torres | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Luis Pérez | 0-0: Ball 1-0: Called Strike Walt Edwards steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw | | Batting: LHB Clark Ladner | 0-0: DOUBLE (Flyball, 9D) Walt Edwards scores | | Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) | | Top of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Dearborn 1 - St. Paul 0 | BOTTOM OF THE 2ND | St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Mito Kiyomizu | | Batting: RHB Katsumi Sato | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Shihi Yoshida | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Katsumi Sato to second | | Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F1 (Popup, 23) | | Batting: RHB Chong-chun P'o | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6D) Katsumi Sato to third | | Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Dearborn 1 - St. Paul 0 | TOP OF THE 3RD | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Domingo Venegas | | Batting: SHB Kyoichi Inoue | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Thierry Peres | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) | | Batting: RHB Dave Starratt | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 34D) | | Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LD) Dave Starratt to third | | Batting: RHB Walt Edwards | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 5L) Dave Starratt scores Rudolf Brunskill scores | | Batting: RHB Martín Torres | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) | | Top of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 0 | BOTTOM OF THE 3RD | St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Mito Kiyomizu | | Batting: RHB Edward Feaster | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Jorge Pérez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6M) | | Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) Jorge Pérez to second | | Batting: RHB Katsumi Sato | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RXD) | | Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 0 | TOP OF THE 4TH | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Domingo Venegas | | Batting: RHB Luis Pérez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 89D) | | Batting: LHB Clark Ladner | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6) | | Batting: SHB Kyoichi Inoue | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 0 | BOTTOM OF THE 4TH | St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Mito Kiyomizu | | Batting: RHB Shihi Yoshida | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) | | Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 9LS) | | Batting: RHB Chong-chun P'o | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L) Alfredo Vélez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Chong-chun P'o to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Batting: RHB Edward Feaster | 0-0: Ball Moromao Kouda steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) Moromao Kouda to third | | Batting: RHB Jorge Pérez | 0-0: Ball 1-0: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 9D), Distance : 360 ft | | Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4M) | | Bottom of the 4th over - 5 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 5 | TOP OF THE 5TH | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Domingo Venegas | | Batting: RHB Thierry Peres | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Dave Starratt | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) | | Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 5 | BOTTOM OF THE 5TH | St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Mito Kiyomizu | | Batting: RHB Katsumi Sato | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 56) | | Pitching: RHP Matsuyo Kokawa | | | Batting: RHB Shihi Yoshida | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) | | Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Called Strike Katsumi Sato steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Intentional Walk | | Batting: RHB Chong-chun P'o | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: TRIPLE (Line Drive, 9LM) Katsumi Sato scores Alfredo Vélez scores | | Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Intentional Walk | | Batting: RHB Edward Feaster | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D) Chong-chun P'o scores Moromao Kouda to second | | Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Fly out, F7 (Popup, 7S) | | Batting: RHB Jorge Pérez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch Moromao Kouda to third Edward Feaster to second | | Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4M) Moromao Kouda scores Edward Feaster to third Jorge Pérez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Pitching: RHP Alfonso Torrez | | | Batting: RHB Katsumi Sato | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) | | Bottom of the 5th over - 5 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 10 | TOP OF THE 6TH | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Domingo Venegas | | Batting: RHB Walt Edwards | 0-0: DOUBLE (Flyball, 9LD) | | Batting: RHB Martín Torres | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Luis Pérez | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw | | Batting: LHB Clark Ladner | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking | | Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 10 | BOTTOM OF THE 6TH | St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Alfonso Torrez | | Batting: RHB Shihi Yoshida | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Chong-chun P'o | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 10 | TOP OF THE 7TH | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Domingo Venegas | | Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) | | Batting: SHB Kyoichi Inoue | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Thierry Peres | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 7LM) | | Pitching: RHP Ben Carlton | | | Batting: RHB Dave Starratt | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking | | Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 10 | BOTTOM OF THE 7TH | St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Alfonso Torrez | | Pitching: RHP José Román | | | Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F2 (Popup, 2R) | | Batting: RHB Edward Feaster | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) | | Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: SINGLE (Popup, 8RS) | | Batting: RHB Jorge Pérez | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) | | Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 10 | TOP OF THE 8TH | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Ben Carlton | | Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Walt Edwards | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) | | Batting: RHB Martín Torres | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) | | Batting: RHB Luis Pérez | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) Martín Torres to second | | Batting: LHB Clark Ladner | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) | | Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 10 | BOTTOM OF THE 8TH | St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP José Román | | Pitching: LHP Eddie Woodbury | | | Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Katsumi Sato | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 6) | | Batting: RHB Shihi Yoshida | 0-0: SINGLE (Line Drive, 3) Katsumi Sato to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third | | Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 3SF) | | Batting: RHB Chong-chun P'o | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Bottom of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 10 | TOP OF THE 9TH | Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Ben Carlton | | Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6S) | | Batting: SHB Kyoichi Inoue | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Thierry Peres | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 9LM) | | Batting: RHB Dave Starratt | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56) | | Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Dearborn 3 - St. Paul 10 | |