| TOP OF THE 1ST | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Josuke Fukui | | Pitching: RHP Josuke Fukui | | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Bunt missed! 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4M) Kenshin Toiguchi to second | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Kenshin Toiguchi to third Shunso Meshizuka to second | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) | | Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Tokyo Yakult 0 - Yokohama 0 | BOTTOM OF THE 1ST | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Pitching: LHP Nakamaro Nagumo | | | Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LD) | | Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Wild Pitch! Hirokazu Ito to third 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) Hirokazu Ito scores | | Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking | | Batting: LHB Yasuyuki Hirano | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 9LS) Toyotomi Takeuchi to second | | Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 9LS) Toyotomi Takeuchi to third Yasuyuki Hirano to second | | Batting: RHB Tsuyoshi Kimura | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Toyotomi Takeuchi scores Yasuyuki Hirano to third Shirai Naito to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home | | Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, U3-6 (Groundball, 3L) | | Bottom of the 1st over - 3 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 0 - Yokohama 3 | TOP OF THE 2ND | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Josuke Fukui | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 5L) | | Batting: LHB Minoru Fujii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Hit by Pitch Shunsho Matsuo to second | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Shunsho Matsuo to third Minoru Fujii to second | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Shunsho Matsuo scores Minoru Fujii to third Ryuzaburo Oda to second | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) Minoru Fujii scores Ryuzaburo Oda to third Kenshin Toiguchi to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Kenshin Toiguchi to third Shunso Meshizuka to second | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: TRIPLE (Line Drive, 8RM) Kenshin Toiguchi scores Shunso Meshizuka scores | | Pitching: LHP Teinosuke Yamauchi | | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89M) Misao Kokawa scores | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) Akira Ito to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Batting: LHB Minoru Fujii | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking | | Top of the 2nd over - 7 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 7 - Yokohama 3 | BOTTOM OF THE 2ND | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3F) | | Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) | | Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 7 - Yokohama 3 | TOP OF THE 3RD | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Teinosuke Yamauchi | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit) Konosuke Watanabe to second | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) | | Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 7 - Yokohama 3 | BOTTOM OF THE 3RD | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Bunted foul 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Yasuyuki Hirano | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 78S) Moromao Kouda to second | | Batting: RHB Tsuyoshi Kimura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 7 - Yokohama 3 | TOP OF THE 4TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Teinosuke Yamauchi | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D) | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 3L) Akira Ito to third | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3) | | Batting: LHB Minoru Fujii | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M) | | Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Tokyo Yakult 7 - Yokohama 3 | BOTTOM OF THE 4TH | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) | | Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 7 - Yokohama 3 | TOP OF THE 5TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : LHP Teinosuke Yamauchi | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Pitching: RHP Noriyuki Abe | | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 5D) Shunso Meshizuka to second Shunso Meshizuka to third | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 34D) Shunso Meshizuka scores Misao Kokawa to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball Wild Pitch! Misao Kokawa scores Akira Ito to second 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M) | | Top of the 5th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 9 - Yokohama 3 | BOTTOM OF THE 5TH | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 78XD) | | Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD) | | Batting: LHB Yasuyuki Hirano | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 56D) | | Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 9 - Yokohama 3 | TOP OF THE 6TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Noriyuki Abe | | Batting: LHB Minoru Fujii | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 337 ft | | Pitching: RHP Tsugiharu Ando | | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 13S) | | Top of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 10 - Yokohama 3 | BOTTOM OF THE 6TH | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) | | Batting: RHB Tsuyoshi Kimura | 0-0: DOUBLE (Groundball, 5L) | | Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Pitching: RHP Kazuo Hoshino | | | Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls | | Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) | | Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 10 - Yokohama 3 | TOP OF THE 7TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Tsugiharu Ando | | Pitching: RHP Taisuke Yojo | | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging | | Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 10 - Yokohama 3 | BOTTOM OF THE 7TH | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Kazuo Hoshino | | Now at SS: Horiuchi Ogawa | | | Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) | | Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) | | Batting: LHB Yasuyuki Hirano | 0-0: Ball Moromao Kouda is caught stealing 2nd base | | Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 10 - Yokohama 3 | TOP OF THE 8TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Taisuke Yojo | | Pitching: RHP Norio Sawada | | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23) | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Minoru Fujii | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78XD) | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) | | Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 10 - Yokohama 3 | BOTTOM OF THE 8TH | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Kazuo Hoshino | | Pitching: LHP Koto Sasaki | | | Batting: LHB Yasuyuki Hirano | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Tsuyoshi Kimura | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 34D) Yasuyuki Hirano to second | | Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking | | Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 10 - Yokohama 3 | TOP OF THE 9TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Norio Sawada | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Pitching: RHP Noritada Ueda | | | Batting: SHB Horiuchi Ogawa | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Groundball, 3D) Kenshin Toiguchi to third | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS) Kenshin Toiguchi scores Horiuchi Ogawa to third Shunso Meshizuka to second | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D) Horiuchi Ogawa scores Shunso Meshizuka to third Misao Kokawa to second | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) Shunso Meshizuka scores Misao Kokawa to third | | Batting: LHB Minoru Fujii | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89XD) Misao Kokawa scores Shunsho Matsuo to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 9th over - 5 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 15 - Yokohama 3 | BOTTOM OF THE 9TH | Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Koto Sasaki | | Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) | | Pinch Hitting: RHB Tomokazu Yamaguchi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 56D) | | Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) | | Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 15 - Yokohama 3 | |