| TOP OF THE 1ST | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : RHP Naomi Takata | | Pitching: RHP Naomi Takata | | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Ball 1-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 3-4 | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Hiroshima Toyo 0 | BOTTOM OF THE 1ST | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Pitching: LHP Nakamaro Nagumo | | | Batting: RHB Nobuo Sugahara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Hidehira Miura | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking | | Batting: LHB Osamu Ito | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 429 ft | | Batting: RHB Kazunari Ueda | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) | | Batting: SHB Mitsuoki Aoki | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 1st over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Hiroshima Toyo 2 | TOP OF THE 2ND | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : RHP Naomi Takata | | Batting: LHB Kansuke Nakada | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4D) Misao Kokawa to second | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Misao Kokawa to third Konosuke Watanabe to second | | Batting: SHB Horiuchi Ogawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 34D) Misao Kokawa scores Konosuke Watanabe to third Akira Ito to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Akira Ito to third Horiuchi Ogawa to second | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 4M) Akira Ito scores Horiuchi Ogawa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Shunsho Matsuo to second | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) Shunsho Matsuo to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Ball 1-0: Ball Kenshin Toiguchi steals 2nd base 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Kansuke Nakada | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D) Kenshin Toiguchi scores Shunso Meshizuka to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff | | Pitching: LHP Hiroya Kouki | | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 2nd over - 7 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 7 - Hiroshima Toyo 2 | BOTTOM OF THE 2ND | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Pinch Hitting: RHB Tamotsu Yamashita | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Sotan Iwamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Toshiharu Kichida | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking | | Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 7 - Hiroshima Toyo 2 | TOP OF THE 3RD | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : LHP Hiroya Kouki | | Now in CF: Tamotsu Yamashita | | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D), Distance : 366 ft | | Batting: SHB Horiuchi Ogawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Wild Pitch! Horiuchi Ogawa to second 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 25) | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5S) | | Top of the 3rd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 8 - Hiroshima Toyo 2 | BOTTOM OF THE 3RD | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: LHB Nariaki Hirano | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Batting: RHB Nobuo Sugahara | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15) | | Batting: RHB Hidehira Miura | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) | | Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 8 - Hiroshima Toyo 2 | TOP OF THE 4TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : LHP Hiroya Kouki | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Kenshin Toiguchi to second | | Batting: LHB Kansuke Nakada | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Kenshin Toiguchi to third Shunso Meshizuka to second | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 78XD) Kenshin Toiguchi scores Shunso Meshizuka scores Kansuke Nakada to third | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging | | Pitching: LHP Kitahachi Kamihara | | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 3D) Kansuke Nakada scores Misao Kokawa scores | | Batting: SHB Horiuchi Ogawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Top of the 4th over - 4 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 12 - Hiroshima Toyo 2 | BOTTOM OF THE 4TH | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: LHB Osamu Ito | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S) | | Batting: RHB Kazunari Ueda | 0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 385 ft | | Batting: SHB Mitsuoki Aoki | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 9LD) | | Batting: RHB Tamotsu Yamashita | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) | | Batting: RHB Sotan Iwamoto | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) | | Batting: RHB Toshiharu Kichida | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Bottom of the 4th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 12 - Hiroshima Toyo 4 | TOP OF THE 5TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : LHP Kitahachi Kamihara | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) | | Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 12 - Hiroshima Toyo 4 | BOTTOM OF THE 5TH | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: LHB Nariaki Hirano | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Nobuo Sugahara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF) | | Batting: RHB Hidehira Miura | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking | | Batting: LHB Osamu Ito | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 12 - Hiroshima Toyo 4 | TOP OF THE 6TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : LHP Kitahachi Kamihara | | Batting: LHB Kansuke Nakada | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 12 - Hiroshima Toyo 4 | BOTTOM OF THE 6TH | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Nakamaro Nagumo | | Batting: RHB Kazunari Ueda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3S) | | Batting: SHB Mitsuoki Aoki | 0-0: SINGLE (Groundball, 34) | | Batting: RHB Tamotsu Yamashita | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) Mitsuoki Aoki to second | | Batting: RHB Sotan Iwamoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls Mitsuoki Aoki to third Tamotsu Yamashita to second | | Pitching: LHP Arata Matsuoka | | | Batting: RHB Toshiharu Kichida | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking | | Batting: LHB Nariaki Hirano | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 5F) | | Bottom of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Tokyo Yakult 12 - Hiroshima Toyo 4 | TOP OF THE 7TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : LHP Kitahachi Kamihara | | Pitching: LHP Akinori Murakami | | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) | | Batting: SHB Horiuchi Ogawa | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Horiuchi Ogawa to second 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging | | Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 12 - Hiroshima Toyo 4 | BOTTOM OF THE 7TH | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Arata Matsuoka | | Now at SS: Toshiro Seki | | | Batting: RHB Nobuo Sugahara | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6) | | Pitching: RHP Kazuo Hoshino | | | Batting: RHB Hidehira Miura | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) | | Batting: LHB Osamu Ito | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) | | Batting: RHB Kazunari Ueda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: TRIPLE (Flyball, 78D) Osamu Ito scores | | Batting: SHB Mitsuoki Aoki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 12 - Hiroshima Toyo 5 | TOP OF THE 8TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : LHP Akinori Murakami | | Pitching: RHP Oda Gato | | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 5L) Kenshin Toiguchi to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home | | Batting: LHB Kansuke Nakada | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw | | Batting: RHB Toshiro Seki | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Top of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 13 - Hiroshima Toyo 5 | BOTTOM OF THE 8TH | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Kazuo Hoshino | | Batting: RHB Tamotsu Yamashita | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Pitching: LHP Koto Sasaki | | | Batting: RHB Sotan Iwamoto | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Batting: RHB Toshiharu Kichida | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 13 - Hiroshima Toyo 5 | TOP OF THE 9TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hiroshima Toyo Carp : RHP Oda Gato | | Batting: LHB Akira Ito | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls | | Pinch Hitting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Akira Ito to second | | Batting: LHB Ryuzaburo Oda | 0-0: Called Strike 0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 427 ft | | Pitching: LHP Toyokazu Kondo | | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) | | Batting: RHB Kenshin Toiguchi | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 2L) (infield hit) Shunsho Matsuo to second | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) | | Batting: LHB Kansuke Nakada | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) Shunsho Matsuo to third | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) | | Top of the 9th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 16 - Hiroshima Toyo 5 | BOTTOM OF THE 9TH | Hiroshima Toyo Carp batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Koto Sasaki | | Now at SS: Junnosuke Matsuura | | | Batting: LHB Nariaki Hirano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 385 ft | | Batting: RHB Nobuo Sugahara | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Hidehira Miura | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LXD) | | Batting: LHB Osamu Ito | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 23) | | Pinch Hitting: LHB Tsuneari Okamura | 0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) | | Bottom of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 16 - Hiroshima Toyo 6 | |