| TOP OF THE 1ST | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | | Pitching: LHP Kenzo Tamura | | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Shigetaka Yamaguchi | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 1ST | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Kiyoshi Ine | | Pitching: LHP Kiyoshi Ine | | | Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) | | Batting: RHB Maresuke Ine | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 8RD) | | Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Maresuke Ine to third | | Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) | | Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 0 - Chunichi 0 | TOP OF THE 2ND | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | | Batting: RHB Shinichi Yufune | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM) | | Batting: RHB Toshiro Seki | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Flyball, 89S) Shinichi Yufune to third | | Batting: RHB Tomiji Samurakami | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) | | Top of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 0 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 2ND | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Kiyoshi Ine | | Batting: RHB Yasujiro Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15) | | Batting: LHB Masu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 3-1 (Groundball, 3) | | Batting: RHB Ryosei Okada | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Chunichi 0 | TOP OF THE 3RD | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | | Batting: LHB Keitaro Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Shigetaka Yamaguchi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 0 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 3RD | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Kiyoshi Ine | | Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) | | Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls | | Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) | | Batting: RHB Maresuke Ine | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 23) | | Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 0 - Chunichi 0 | TOP OF THE 4TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | | Batting: RHB Shinichi Yufune | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Toshiro Seki | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Tomiji Samurakami | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) | | Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 4TH | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Kiyoshi Ine | | Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) | | Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) Shun Asano to second | | Batting: RHB Yasujiro Tanaka | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Masu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) Shun Asano to third | | Batting: RHB Ryosei Okada | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 0 - Chunichi 0 | TOP OF THE 5TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Junnosuke Matsuura to second | | Batting: LHB Keitaro Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 363 ft | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) | | Batting: RHB Shigetaka Yamaguchi | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking | | Top of the 5th over - 3 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 3 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 5TH | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Kiyoshi Ine | | Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) | | Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) | | Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 3 - Chunichi 0 | TOP OF THE 6TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | | Batting: RHB Shinichi Yufune | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 9M) | | Batting: RHB Toshiro Seki | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) | | Batting: RHB Tomiji Samurakami | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) | | Pitching: RHP Michinaga Nakano | | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Shinichi Yufune steals 2nd base 3-2: Ground out 3-4 (Groundball, 3S) | | Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 3 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 6TH | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Kiyoshi Ine | | Batting: RHB Maresuke Ine | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M) | | Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Shun Asano to second | | Batting: RHB Yasujiro Tanaka | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Masu Ohayashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LD) | | Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 3 - Chunichi 0 | TOP OF THE 7TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Michinaga Nakano | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 34) | | Batting: LHB Keitaro Tanaka | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6D) Konosuke Watanabe to second | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Shigetaka Yamaguchi | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89D) Konosuke Watanabe scores Keitaro Tanaka to third | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Intentional Walk | | Batting: RHB Shinichi Yufune | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Keitaro Tanaka scores Shigetaka Yamaguchi to third Misao Kokawa to second | | Pitching: RHP Juichi Oike | | | Batting: RHB Toshiro Seki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 5L) Shigetaka Yamaguchi scores Misao Kokawa to third Shinichi Yufune to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Shinichi Yufune to third Toshiro Seki to second | | Batting: RHB Tomiji Samurakami | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56) Shinichi Yufune scores Toshiro Seki to third Tomiji Samurakami to second | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) | | Top of the 7th over - 5 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 8 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 7TH | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Kiyoshi Ine | | Now in CF: Shunso Meshizuka | | | Batting: RHB Ryosei Okada | 0-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 3-4 | | Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56) | | Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) | | Pitching: LHP Koto Sasaki | | | Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) | | Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 8 - Chunichi 0 | TOP OF THE 8TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Juichi Oike | | Batting: LHB Keitaro Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: RHB Shunsho Matsuo | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) | | Pitching: RHP Soetsu Yamamoto | | | Batting: RHB Shigetaka Yamaguchi | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) | | Batting: RHB Misao Kokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Shunsho Matsuo steals 2nd base 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 8 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 8TH | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Koto Sasaki | | Batting: RHB Maresuke Ine | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Popup, 89S) | | Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 8 - Chunichi 0 | TOP OF THE 9TH | Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Soetsu Yamamoto | | Batting: RHB Shunso Meshizuka | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. | | Batting: RHB Toshiro Seki | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) | | Batting: RHB Tomiji Samurakami | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 2LF) | | Batting: RHB Junnosuke Matsuura | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Flyball, 78D) Toshiro Seki to third | | Batting: RHB Konosuke Watanabe | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Top of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 8 - Chunichi 0 | BOTTOM OF THE 9TH | Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : LHP Koto Sasaki | | Batting: RHB Yasujiro Tanaka | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Pinch Hitting: LHB Eisuke Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Ryosei Okada | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D) | | Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 8 - Chunichi 0 | |